Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ధమ్మపదపాళి • Dhammapadapāḷi |
౧౫. సుఖవగ్గో
15. Sukhavaggo
౧౯౭.
197.
సుసుఖం వత జీవామ, వేరినేసు అవేరినో;
Susukhaṃ vata jīvāma, verinesu averino;
వేరినేసు మనుస్సేసు, విహరామ అవేరినో.
Verinesu manussesu, viharāma averino.
౧౯౮.
198.
సుసుఖం వత జీవామ, ఆతురేసు అనాతురా;
Susukhaṃ vata jīvāma, āturesu anāturā;
ఆతురేసు మనుస్సేసు, విహరామ అనాతురా.
Āturesu manussesu, viharāma anāturā.
౧౯౯.
199.
సుసుఖం వత జీవామ, ఉస్సుకేసు అనుస్సుకా;
Susukhaṃ vata jīvāma, ussukesu anussukā;
ఉస్సుకేసు మనస్సేసు, విహరామ అనుస్సుకా.
Ussukesu manassesu, viharāma anussukā.
౨౦౦.
200.
సుసుఖం వత జీవామ, యేసం నో నత్థి కిఞ్చనం;
Susukhaṃ vata jīvāma, yesaṃ no natthi kiñcanaṃ;
పీతిభక్ఖా భవిస్సామ, దేవా ఆభస్సరా యథా.
Pītibhakkhā bhavissāma, devā ābhassarā yathā.
౨౦౧.
201.
జయం వేరం పసవతి, దుక్ఖం సేతి పరాజితో;
Jayaṃ veraṃ pasavati, dukkhaṃ seti parājito;
ఉపసన్తో సుఖం సేతి, హిత్వా జయపరాజయం.
Upasanto sukhaṃ seti, hitvā jayaparājayaṃ.
౨౦౨.
202.
నత్థి రాగసమో అగ్గి, నత్థి దోససమో కలి;
Natthi rāgasamo aggi, natthi dosasamo kali;
౨౦౩.
203.
ఏతం ఞత్వా యథాభూతం, నిబ్బానం పరమం సుఖం.
Etaṃ ñatvā yathābhūtaṃ, nibbānaṃ paramaṃ sukhaṃ.
౨౦౪.
204.
ఆరోగ్యపరమా లాభా, సన్తుట్ఠిపరమం ధనం;
Ārogyaparamā lābhā, santuṭṭhiparamaṃ dhanaṃ;
౨౦౫.
205.
నిద్దరో హోతి నిప్పాపో, ధమ్మపీతిరసం పివం.
Niddaro hoti nippāpo, dhammapītirasaṃ pivaṃ.
౨౦౬.
206.
సాహు దస్సనమరియానం, సన్నివాసో సదా సుఖో;
Sāhu dassanamariyānaṃ, sannivāso sadā sukho;
అదస్సనేన బాలానం, నిచ్చమేవ సుఖీ సియా.
Adassanena bālānaṃ, niccameva sukhī siyā.
౨౦౭.
207.
దుక్ఖో బాలేహి సంవాసో, అమిత్తేనేవ సబ్బదా;
Dukkho bālehi saṃvāso, amitteneva sabbadā;
ధీరో చ సుఖసంవాసో, ఞాతీనంవ సమాగమో.
Dhīro ca sukhasaṃvāso, ñātīnaṃva samāgamo.
౨౦౮.
208.
తస్మా హి –
Tasmā hi –
ధీరఞ్చ పఞ్ఞఞ్చ బహుస్సుతఞ్చ, ధోరయ్హసీలం వతవన్తమరియం;
Dhīrañca paññañca bahussutañca, dhorayhasīlaṃ vatavantamariyaṃ;
తం తాదిసం సప్పురిసం సుమేధం, భజేథ నక్ఖత్తపథంవ చన్దిమా 13.
Taṃ tādisaṃ sappurisaṃ sumedhaṃ, bhajetha nakkhattapathaṃva candimā 14.
సుఖవగ్గో పన్నరసమో నిట్ఠితో.
Sukhavaggo pannarasamo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ధమ్మపద-అట్ఠకథా • Dhammapada-aṭṭhakathā / ౧౫. సుఖవగ్గో • 15. Sukhavaggo