Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
10. сукавихаариж̇аад̇агам̣
10. Sukhavihārijātakaṃ
10.
10.
яан̃жа ан̃н̃з на рагканд̇и, яо жа ан̃н̃з на рагкад̇и;
Yañca aññe na rakkhanti, yo ca aññe na rakkhati;
са вз рааж̇а сукам̣ сзд̇и, гаамзсу анабзгкаваад̇и.
Sa ve rāja sukhaṃ seti, kāmesu anapekkhavāti.
сукавихаариж̇аад̇агам̣ д̣̇асамам̣.
Sukhavihārijātakaṃ dasamaṃ.
абан̣н̣агаваг̇г̇о батамо.
Apaṇṇakavaggo paṭhamo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
вараабан̣н̣ага ван̣н̣убат̇а сзриваро, сувижагкан̣а д̇ан̣д̣уланаал̣игассаа;
Varāpaṇṇaka vaṇṇupatha serivaro, suvicakkhaṇa taṇḍulanāḷikassā;
хири буд̇д̇аваруд̇д̇аг̇ааман̣инаа, яо жа на рагкад̇и д̇зна д̣̇асаад̇и.
Hiri puttavaruttagāmaṇinā, yo ca na rakkhati tena dasāti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / 10. сукавихаариж̇аад̇агаван̣н̣анаа • 10. Sukhavihārijātakavaṇṇanā