Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๕. สุกฺกาเถรีอปทานํ

    5. Sukkātherīapadānaṃ

    ๑๑๑.

    111.

    ‘‘เอกนวุติโต กเปฺป, วิปสฺสี นาม นายโก;

    ‘‘Ekanavutito kappe, vipassī nāma nāyako;

    อุปฺปชฺชิ จารุทสฺสโน, สพฺพธมฺมวิปสฺสโกฯ

    Uppajji cārudassano, sabbadhammavipassako.

    ๑๑๒.

    112.

    ‘‘ตทาหํ พนฺธุมติยํ, ชาตา อญฺญตเร กุเล;

    ‘‘Tadāhaṃ bandhumatiyaṃ, jātā aññatare kule;

    ธมฺมํ สุตฺวาน มุนิโน, ปพฺพชิํ อนคาริยํฯ

    Dhammaṃ sutvāna munino, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

    ๑๑๓.

    113.

    ‘‘พหุสฺสุตา ธมฺมธรา, ปฎิภานวตี ตถา;

    ‘‘Bahussutā dhammadharā, paṭibhānavatī tathā;

    วิจิตฺตกถิกา จาปิ, ชินสาสนการิกาฯ

    Vicittakathikā cāpi, jinasāsanakārikā.

    ๑๑๔.

    114.

    ‘‘ตทา ธมฺมกถํ กตฺวา, หิตาย ชนตํ พหุํ 1;

    ‘‘Tadā dhammakathaṃ katvā, hitāya janataṃ bahuṃ 2;

    ตโต จุตาหํ ตุสิตํ, อุปปนฺนา ยสสฺสินีฯ

    Tato cutāhaṃ tusitaṃ, upapannā yasassinī.

    ๑๑๕.

    115.

    ‘‘เอกติํเส อิโต กเปฺป, สิขี วิย สิขี ชิโน;

    ‘‘Ekatiṃse ito kappe, sikhī viya sikhī jino;

    ตปโนฺต ยสสา โลเก 3, อุปฺปชฺชิ วทตํ วโรฯ

    Tapanto yasasā loke 4, uppajji vadataṃ varo.

    ๑๑๖.

    116.

    ‘‘ตทาปิ ปพฺพชิตฺวาน, พุทฺธสาสนโกวิทา;

    ‘‘Tadāpi pabbajitvāna, buddhasāsanakovidā;

    โชเตตฺวา ชินวากฺยานิ, ตโตปิ ติทิวํ คตาฯ

    Jotetvā jinavākyāni, tatopi tidivaṃ gatā.

    ๑๑๗.

    117.

    ‘‘เอกติํเสว กปฺปมฺหิ, เวสฺสภู นาม นายโก;

    ‘‘Ekatiṃseva kappamhi, vessabhū nāma nāyako;

    อุปฺปชฺชิตฺถ มหาญาณี, ตทาปิ จ ตเถวหํฯ

    Uppajjittha mahāñāṇī, tadāpi ca tathevahaṃ.

    ๑๑๘.

    118.

    ‘‘ปพฺพชิตฺวา ธมฺมธรา, โชตยิํ ชินสาสนํ;

    ‘‘Pabbajitvā dhammadharā, jotayiṃ jinasāsanaṃ;

    คนฺตฺวา มรุปุรํ รมฺมํ, อนุโภสิํ มหาสุขํฯ

    Gantvā marupuraṃ rammaṃ, anubhosiṃ mahāsukhaṃ.

    ๑๑๙.

    119.

    ‘‘อิมมฺหิ ภทฺทเก กเปฺป, กกุสโนฺธ ชินุตฺตโม;

    ‘‘Imamhi bhaddake kappe, kakusandho jinuttamo;

    อุปฺปชฺชิ นรสรโณ 5, ตทาปิ จ ตเถวหํฯ

    Uppajji narasaraṇo 6, tadāpi ca tathevahaṃ.

    ๑๒๐.

    120.

    ‘‘ปพฺพชิตฺวา มุนิมตํ, โชตยิตฺวา ยถายุกํ;

    ‘‘Pabbajitvā munimataṃ, jotayitvā yathāyukaṃ;

    ตโต จุตาหํ ติทิวํ, อคํ สภวนํ ยถาฯ

    Tato cutāhaṃ tidivaṃ, agaṃ sabhavanaṃ yathā.

    ๑๒๑.

    121.

    ‘‘อิมสฺมิํเยว กปฺปมฺหิ, โกณาคมนนายโก;

    ‘‘Imasmiṃyeva kappamhi, koṇāgamananāyako;

    อุปฺปชฺชิ โลกสรโณ, อรโณ อมตงฺคโต 7

    Uppajji lokasaraṇo, araṇo amataṅgato 8.

    ๑๒๒.

    122.

    ‘‘ตทาปิ ปพฺพชิตฺวาน, สาสเน ตสฺส ตาทิโน;

    ‘‘Tadāpi pabbajitvāna, sāsane tassa tādino;

    พหุสฺสุตา ธมฺมธรา, โชตยิํ ชินสาสนํฯ

    Bahussutā dhammadharā, jotayiṃ jinasāsanaṃ.

    ๑๒๓.

    123.

    ‘‘อิมสฺมิํเยว กปฺปมฺหิ, กสฺสโป มุนิมุตฺตโม;

    ‘‘Imasmiṃyeva kappamhi, kassapo munimuttamo;

    อุปฺปชฺชิ โลกสรโณ, อรโณ มรณนฺตคูฯ

    Uppajji lokasaraṇo, araṇo maraṇantagū.

    ๑๒๔.

    124.

    ‘‘ตสฺสาปิ นรวีรสฺส, ปพฺพชิตฺวาน สาสเน;

    ‘‘Tassāpi naravīrassa, pabbajitvāna sāsane;

    ปริยาปุฎสทฺธมฺมา, ปริปุจฺฉาวิสารทาฯ

    Pariyāpuṭasaddhammā, paripucchāvisāradā.

    ๑๒๕.

    125.

    ‘‘สุสีลา ลชฺชินี เจว, ตีสุ สิกฺขาสุ โกวิทา;

    ‘‘Susīlā lajjinī ceva, tīsu sikkhāsu kovidā;

    พหุํ ธมฺมกถํ กตฺวา, ยาวชีวํ มหามุเนฯ

    Bahuṃ dhammakathaṃ katvā, yāvajīvaṃ mahāmune.

    ๑๒๖.

    126.

    ‘‘เตน กมฺมวิปาเกน, เจตนาปณิธีหิ จ;

    ‘‘Tena kammavipākena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ, ตาวติํสมคจฺฉหํฯ

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ๑๒๗.

    127.

    ‘‘ปจฺฉิเม จ ภเว ทานิ, คิริพฺพชปุรุตฺตเม;

    ‘‘Pacchime ca bhave dāni, giribbajapuruttame;

    ชาตา เสฎฺฐิกุเล ผีเต, มหารตนสญฺจเยฯ

    Jātā seṭṭhikule phīte, mahāratanasañcaye.

    ๑๒๘.

    128.

    ‘‘ยทา ภิกฺขุสหเสฺสน, ปริวุโต โลกนายโก;

    ‘‘Yadā bhikkhusahassena, parivuto lokanāyako;

    อุปาคมิ ราชคหํ, สหสฺสเกฺขน วณฺณิโตฯ

    Upāgami rājagahaṃ, sahassakkhena vaṇṇito.

    ๑๒๙.

    129.

    ‘‘‘ทโนฺต ทเนฺตหิ สห ปุราณชฎิเลหิ, วิปฺปมุโตฺต วิปฺปมุเตฺตหิ;

    ‘‘‘Danto dantehi saha purāṇajaṭilehi, vippamutto vippamuttehi;

    สิงฺคีนิกฺขสวโณฺณ, ราชคหํ ปาวิสิ ภควา’ฯ

    Siṅgīnikkhasavaṇṇo, rājagahaṃ pāvisi bhagavā’.

    ๑๓๐.

    130.

    ‘‘ทิสฺวา พุทฺธานุภาวํ ตํ, สุตฺวาว คุณสญฺจยํ;

    ‘‘Disvā buddhānubhāvaṃ taṃ, sutvāva guṇasañcayaṃ;

    พุเทฺธ จิตฺตํ ปสาเทตฺวา, ปูชยิํ ตํ ยถาพลํฯ

    Buddhe cittaṃ pasādetvā, pūjayiṃ taṃ yathābalaṃ.

    ๑๓๑.

    131.

    ‘‘อปเรน จ กาเลน, ธมฺมทินฺนาย สนฺติเก;

    ‘‘Aparena ca kālena, dhammadinnāya santike;

    อคารา นิกฺขมิตฺวาน, ปพฺพชิํ อนคาริยํฯ

    Agārā nikkhamitvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

    ๑๓๒.

    132.

    ‘‘เกเสสุ ฉิชฺชมาเนสุ, กิเลเส ฌาปยิํ อหํ;

    ‘‘Kesesu chijjamānesu, kilese jhāpayiṃ ahaṃ;

    อุคฺคหิํ สาสนํ สพฺพํ, ปพฺพชิตฺวาจิเรนหํฯ

    Uggahiṃ sāsanaṃ sabbaṃ, pabbajitvācirenahaṃ.

    ๑๓๓.

    133.

    ‘‘ตโต ธมฺมมเทเสสิํ, มหาชนสมาคเม;

    ‘‘Tato dhammamadesesiṃ, mahājanasamāgame;

    ธเมฺม เทสิยมานมฺหิ, ธมฺมาภิสมโย อหุฯ

    Dhamme desiyamānamhi, dhammābhisamayo ahu.

    ๑๓๔.

    134.

    ‘‘เนกปาณสหสฺสานํ, ตํ วิทิตฺวาติวิมฺหิโต;

    ‘‘Nekapāṇasahassānaṃ, taṃ viditvātivimhito;

    อภิปฺปสโนฺน เม ยโกฺข, ภมิตฺวาน คิริพฺพชํฯ

    Abhippasanno me yakkho, bhamitvāna giribbajaṃ.

    ๑๓๕.

    135.

    ‘‘กิํ เม กตา ราชคเห มนุสฺสา, มธุํ ปีตาว อจฺฉเร;

    ‘‘Kiṃ me katā rājagahe manussā, madhuṃ pītāva acchare;

    เย สุกฺกํ น อุปาสนฺติ, เทเสนฺติํ อมตํ ปทํฯ

    Ye sukkaṃ na upāsanti, desentiṃ amataṃ padaṃ.

    ๑๓๖.

    136.

    ‘‘ตญฺจ อปฺปฎิวานียํ, อเสจนกโมชวํ;

    ‘‘Tañca appaṭivānīyaṃ, asecanakamojavaṃ;

    ปิวนฺติ มเญฺญ สปฺปญฺญา, วลาหกมิวทฺธคูฯ

    Pivanti maññe sappaññā, valāhakamivaddhagū.

    ๑๓๗.

    137.

    ‘‘อิทฺธีสุ จ วสี โหมิ, ทิพฺพาย โสตธาตุยา;

    ‘‘Iddhīsu ca vasī homi, dibbāya sotadhātuyā;

    เจโตปริยญาณสฺส, วสี โหมิ มหามุเนฯ

    Cetopariyañāṇassa, vasī homi mahāmune.

    ๑๓๘.

    138.

    ‘‘ปุเพฺพนิวาสํ ชานามิ, ทิพฺพจกฺขุ วิโสธิตํ;

    ‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;

    สพฺพาสวปริกฺขีณา, นตฺถิ ทานิ ปุนพฺภโวฯ

    Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.

    ๑๓๙.

    139.

    ‘‘อตฺถธมฺมนิรุตฺตีสุ , ปฎิภาเน ตเถว จ;

    ‘‘Atthadhammaniruttīsu , paṭibhāne tatheva ca;

    ญาณํ มม มหาวีร, อุปฺปนฺนํ ตว สนฺติเกฯ

    Ñāṇaṃ mama mahāvīra, uppannaṃ tava santike.

    ๑๔๐.

    140.

    ‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสวาฯ

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.

    ๑๔๑.

    141.

    ‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๑๔๒.

    142.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ สุกฺกา ภิกฺขุนี อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ sukkā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.

    สุกฺกาเถริยาปทานํ ปญฺจมํฯ

    Sukkātheriyāpadānaṃ pañcamaṃ.

    ปญฺจมํ ภาณวารํฯ

    Pañcamaṃ bhāṇavāraṃ.







    Footnotes:
    1. ชนตาย หิตํ พหุํ (สี.) … สทา (สฺยา.), หิตาย ชนสํสริํ (ปี.)
    2. janatāya hitaṃ bahuṃ (sī.) … sadā (syā.), hitāya janasaṃsariṃ (pī.)
    3. โลกํ (สฺยา. ปี.)
    4. lokaṃ (syā. pī.)
    5. นรสทฺทูโล (สี. สฺยา. ปี.)
    6. narasaddūlo (sī. syā. pī.)
    7. วทตํ วโร, สพฺพสตฺตานมุตฺตโม (สฺยา.)
    8. vadataṃ varo, sabbasattānamuttamo (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact