Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরীগাথাপাল়ি • Therīgāthāpāḷi

    ৬. সুক্কাথেরীগাথা

    6. Sukkātherīgāthā

    ৫৪.

    54.

    ‘‘কিংমে কতা রাজগহে মনুস্সা, মধুং পীতাৰ 1 অচ্ছরে।

    ‘‘Kiṃme katā rājagahe manussā, madhuṃ pītāva 2 acchare;

    যে সুক্কং ন উপাসন্তি, দেসেন্তিং বুদ্ধসাসনং॥

    Ye sukkaṃ na upāsanti, desentiṃ buddhasāsanaṃ.

    ৫৫.

    55.

    ‘‘তঞ্চ অপ্পটিৰানীযং, অসেচনকমোজৰং।

    ‘‘Tañca appaṭivānīyaṃ, asecanakamojavaṃ;

    পিৰন্তি মঞ্ঞে সপ্পঞ্ঞা, ৰলাহকমিৰদ্ধগূ॥

    Pivanti maññe sappaññā, valāhakamivaddhagū.

    ৫৬.

    56.

    ‘‘সুক্কা সুক্কেহি ধম্মেহি, ৰীতরাগা সমাহিতা।

    ‘‘Sukkā sukkehi dhammehi, vītarāgā samāhitā;

    ধারেতি অন্তিমং দেহং, জেত্ৰা মারং সৰাহন’’ন্তি॥

    Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhana’’nti.

    … সুক্কা থেরী…।

    … Sukkā therī….







    Footnotes:
    1. মধুপীতাৰ (সী॰)
    2. madhupītāva (sī.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরীগাথা-অট্ঠকথা • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ৬. সুক্কাথেরীগাথাৰণ্ণনা • 6. Sukkātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact