Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༣. སམུཙྩཡཀྑནྡྷཀཾ

    3. Samuccayakkhandhakaṃ

    ༡. སུཀྐཝིསྶཊྛིཀཐཱ

    1. Sukkavissaṭṭhikathā

    སམུཙྩཡཀྑནྡྷཀེ ཏཏྠཱཏི ཙཏུབྦིདྷེསུ མཱནཏྟེསུ། ཡཾ མཱནཏྟཾ དིཡྻཏི, ཨིདཾ ཨཔྤཊིཙྪནྣམཱནཏྟཾ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། ཨེསེཝ ནཡོ ཨནནྟརཝཱཀྱེསུཔི། པཊིཙྪནྣཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱཏི ཧེཏྭཏྠེ ཀརཎཝཙནཾ, ཀཱརཎཏྠེ ནིསྶཀྐཝཙནཾ ཝཱ། ཨདྡྷམཱསནྟི པནྣརསདིཝསཀཱལཾ། ཨོདྷཱཡཱཏི སམཱུཧཾ ཀཏྭཱ། ‘‘ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ‘‘ཨོདྷཱཡཱ’’ཏི པདསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཏེསཱུཏི ཙཏུབྦིདྷེསུ མཱནཏྟེསུ། ཨིདནྟི མཱནཏྟཾ། ཨཔྤཊིཙྪནྣཱཡ…པེ॰… ཝཙནཏོཏི ཉཱཔཀཧེཏུ། ཨེཏེན ཨཔྤཊིཙྪནྣཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ དཱཏབྦཾ མཱནཏྟཾ ཨཔྤཊིཙྪནྣམཱནཏྟནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། ནྟི ཨཔྤཊིཙྪནྣམཱནཏྟཾ། ཨིདྷཱཏི ཨིམིསྶཾ པཱལི༹ཡཾ། ཏཏུཏྟརཱིཏི ཏཏོ ཏཱིཧིཔི ཨུཏྟརི། ནཱནཱཝཏྠཱུནི ཨེཏཱསནྟི ནཱནཱཝཏྠུཀཱཡོ། ཏཱསནྟི ནཱནཱཝཏྠུཀཱནཾ།

    Samuccayakkhandhake tatthāti catubbidhesu mānattesu. Yaṃ mānattaṃ diyyati, idaṃ appaṭicchannamānattaṃ nāmāti yojanā. Eseva nayo anantaravākyesupi. Paṭicchannāya āpattiyāti hetvatthe karaṇavacanaṃ, kāraṇatthe nissakkavacanaṃ vā. Addhamāsanti pannarasadivasakālaṃ. Odhāyāti samūhaṃ katvā. ‘‘Ekato katvā’’ti iminā ‘‘odhāyā’’ti padassa atthaṃ dasseti. Tesūti catubbidhesu mānattesu. Idanti mānattaṃ. Appaṭicchannāya…pe… vacanatoti ñāpakahetu. Etena appaṭicchannāya āpattiyā dātabbaṃ mānattaṃ appaṭicchannamānattanti vacanatthaṃ dasseti. Tanti appaṭicchannamānattaṃ. Idhāti imissaṃ pāḷiyaṃ. Tatuttarīti tato tīhipi uttari. Nānāvatthūni etāsanti nānāvatthukāyo. Tāsanti nānāvatthukānaṃ.

    མཱལ༹ཀསཱིམཱཡམེཝཱཏི སཱིམམཱལ༹ཀེ ཨེཝ, སཱིམངྒཎེ ཨེཝཱཏི ཨཏྠོ། ཏཏྠེཝཱཏི མཱལ༹ཀསཱིམཱཡམེཝ།

    Māḷakasīmāyamevāti sīmamāḷake eva, sīmaṅgaṇe evāti attho. Tatthevāti māḷakasīmāyameva.

    ཝེདཡཱམཧནྟི ཝེདཡཱམི ཨཧཾ། མམ མཱནཏྟཙརབྷཱཝཾ སངྒྷཾ ཛཱནཱཔེམཱིཏི ཨཏྠོ། ཝེདཡཏཱིཏི མནྟི ཛཱནཱཔེཏི, ཨིཏི མཾ སངྒྷོ དྷཱརེཏཱུཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཝུཏྟནཡེནེཝཱཏི པཱརིཝཱསིཀཀྑནྡྷཀེ ཝུཏྟནཡེནེཝ། ནིཀྑིཔིཏབྦནྟི ‘‘མཱནཏྟཾ ནིཀྑིཔཱམི, ཝཏྟཾ ནིཀྑིཔཱམཱི’’ཏི ནིཀྑིཔིཏབྦཾ། མཱལ༹ཀཏོཏི སཱིམངྒཎཏོ། སོཔཱིཏི སཧ གཙྪནྟོཔི། ‘‘མཱལ༹ཀེ ནཱརོཙིཏ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཡསྶ མཱལ༹ཀེ ཨཱརོཙིཏཾ, ཏསྶ ཨནཱརོཙེཏྭཱཔི ནིཀྑིཔིཏབྦནྟི དསྶེཏི། ཨཱརོཙེནྟེན ཝཏྟབྦནྟི སམྦནྡྷོ།

    Vedayāmahanti vedayāmi ahaṃ. Mama mānattacarabhāvaṃ saṅghaṃ jānāpemīti attho. Vedayatīti manti jānāpeti, iti maṃ saṅgho dhāretūti adhippāyo. Vuttanayenevāti pārivāsikakkhandhake vuttanayeneva. Nikkhipitabbanti ‘‘mānattaṃ nikkhipāmi, vattaṃ nikkhipāmī’’ti nikkhipitabbaṃ. Māḷakatoti sīmaṅgaṇato. Sopīti saha gacchantopi. ‘‘Māḷake nārocita’’nti iminā yassa māḷake ārocitaṃ, tassa anārocetvāpi nikkhipitabbanti dasseti. Ārocentena vattabbanti sambandho.

    ཝིསབྷཱགེཧི སཧ ཝསནྟསྶ ཝཏྟསྶ དུཔྤཱུརིཏཏྟཱ ཝུཏྟཾ’’སབྷཱགཱ བྷིཀྑཱུ ཝསནྟཱི’’ཏི། ཙཏཱུཧི, པཉྩཧི ཝཱཏི ཝཱསདྡེན ཏཏོ ཨཏིརེཀམྤི སངྒཎྷཱཏི། པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནཏོཏི ཙཱིཝརཀྑནྡྷཀེ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༣༧༩) ཝུཏྟཔརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནཏོ། ‘‘དྭེ ལེཌྜུཔཱཏེ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ’’ཏི ཨིདཾ ཝིཧཱརེ བྷིཀྑཱུནཾ སཛ྄ཛྷཱཡཱདིསདྡསཝནཱུཔཙཱརཔཧཱནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། སཙེ སཝནཱུཔཙཱརཏོ ན མུཙྩཏི, ཏཏོ ཨཏིརེཀམྤི ཨཏིཀྐམིཏབྦཾ། ཨོཀྐམྨཱཏི མགྒཔཊིཔནྣཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཝཙནསདྡསཝནཱུཔཙཱརཔཧཱནཏྠཾ ཨོཀྐམིཏྭཱ། ‘‘གུམྦེན ཝཱ ཝཏིཡཱ ཝཱ’’ཏི དསྶནཱུཔཙཱརཔཧཱནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། ཨིདྷ ཨུཔཙཱརོ ནཱམ ཡཏྠ ཋཏྭཱ པསྶཏི སུཎཱཏི, སོཡེཝ དེསོ། ཨཉྙོཏི ཙཏཱུཧི པཉྩཧི ཝཱ བྷིཀྑཱུཧི ཨཉྙོ། ཨེསཱཏི ཨེསོ མཱནཏྟཙཱརིཀོ།

    Visabhāgehi saha vasantassa vattassa duppūritattā vuttaṃ’’sabhāgā bhikkhū vasantī’’ti. Catūhi, pañcahi vāti saddena tato atirekampi saṅgaṇhāti. Parikkhepārahaṭṭhānatoti cīvarakkhandhake (mahāva. aṭṭha. 379) vuttaparikkhepārahaṭṭhānato. ‘‘Dve leḍḍupāte atikkamitvā’’ti idaṃ vihāre bhikkhūnaṃ sajjhāyādisaddasavanūpacārapahānatthaṃ vuttaṃ. Sace savanūpacārato na muccati, tato atirekampi atikkamitabbaṃ. Okkammāti maggapaṭipannānaṃ bhikkhūnaṃ vacanasaddasavanūpacārapahānatthaṃ okkamitvā. ‘‘Gumbena vā vatiyā vā’’ti dassanūpacārapahānatthaṃ vuttaṃ. Idha upacāro nāma yattha ṭhatvā passati suṇāti, soyeva deso. Aññoti catūhi pañcahi vā bhikkhūhi añño. Esāti eso mānattacāriko.

    ‘‘དྭཱདསཧཏྠཾ ཨུཔཙཱརཾ ཨོཀྐམིཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནོཀྐམིཏྭཱ ཨཛཱནནྟསྶེཝ གཙྪཏི, ནཏྠི རཏྟིཙྪེདོཔཱིཏི དསྶེཏི། ཨེཏྠ དིཊྛརཱུཔཱནཾ སུཏསདྡཱནཾ དྭཱདསཧཏྠཱུཔཙཱརཏོ བཧི ཋིཏཱནམྤི ཨཱརོཙེཏབྦཾ། ཨདིཊྛཱསུཏཱནམྤི ཨནྟོ དྭཱདསཧཏྠཱུཔཙཱརགཏཱནཾ ཨཱརོཙེཏབྦནྟི དཊྛབྦཾ། སཏི ཀརཎཱིཡེཏི ཨིདཾ གནྟུསྶ ཀཱརཎདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། ཨསཏི ཀརཎཱིཡེཔི གནྟུཾ ཝཊྚཏི། སོཔཱིཏི ཨེཀོ བྷིཀྑུཔི། ‘‘ཏསྶ སནྟིཀེ ཨཱརོཙེཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནཱརོཙནེ ཝཏྟབྷེདདུཀྐཊཾ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། ཨེཀསྶ སནྟིཀེ ཨཱརོཙེཏྭཱ ནིཀྑིཔིཡམཱནེ ཀིཾ ཨཱུནེ གཎེ ཙརཎདོསོ ཝཱ ཝིཔྤཝཱསོ ཝཱ ན ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཡཉྩཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨཡཉྩཱཏི མཱནཏྟཙཱརིཀོ པན། ཡསྨཱ ཀཱརཎཱ ཝསི, ཏེན ཀཱརཎེནཱཏི ཡོཛནཱ། བྷིཀྑཱུནཉྩ ཨཏྠིབྷཱཝཾ སལླཀྑེཏྭཱཏི པཀཏཏྟཱགཏཀཱལེ ཏསྶ ཨནཱརོཙེཏྭཱཝ གཙྪནྟི, ཏསྨཱ བྷིཀྑཱུནཉྩ དྭཱདསཧཏྠཱུཔཙཱརེ ཨཏྠིབྷཱཝཾ སལླཀྑེཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཨེཏྠ ཙ ‘‘གཎསྶ ཨཱརོཙེཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཱུནེ གཎེ ཙརཎདོསཱབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ‘‘བྷིཀྑཱུནཉྩ ཨཏྠིབྷཱཝཾ སལླཀྑེཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཝིཔྤཝཱསདོསཱབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ནྟི པུབྦེ ཨནཱརོཙིཏཾ ཡཾ བྷིཀྑུཾ ། ཨཡནྟི པཋམཾ པསྶིཏབྦསྶ ཨཱརོཙེཏྭཱ ནིཀྑིཔནཾ། ‘‘ནིཀྑིཏྟཝཏྟསྶ པརིཧཱརོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནིཀྑིཏྟཝཏྟེ ཨནྟོཨུཔཙཱརགཏཱནཾ སབྦེསཾ ཨཱརོཙེཏབྦནྟི དསྶེཏི།

    ‘‘Dvādasahatthaṃ upacāraṃ okkamitvā’’ti iminā anokkamitvā ajānantasseva gacchati, natthi ratticchedopīti dasseti. Ettha diṭṭharūpānaṃ sutasaddānaṃ dvādasahatthūpacārato bahi ṭhitānampi ārocetabbaṃ. Adiṭṭhāsutānampi anto dvādasahatthūpacāragatānaṃ ārocetabbanti daṭṭhabbaṃ. Sati karaṇīyeti idaṃ gantussa kāraṇadassanatthaṃ vuttaṃ. Asati karaṇīyepi gantuṃ vaṭṭati. Sopīti eko bhikkhupi. ‘‘Tassa santike ārocetvā’’ti iminā anārocane vattabhedadukkaṭaṃ hotīti dasseti. Ekassa santike ārocetvā nikkhipiyamāne kiṃ ūne gaṇe caraṇadoso vā vippavāso vā na hotīti āha ‘‘ayañcā’’tiādi. Tattha ayañcāti mānattacāriko pana. Yasmā kāraṇā vasi, tena kāraṇenāti yojanā. Bhikkhūnañca atthibhāvaṃ sallakkhetvāti pakatattāgatakāle tassa anārocetvāva gacchanti, tasmā bhikkhūnañca dvādasahatthūpacāre atthibhāvaṃ sallakkhetvāti attho. Ettha ca ‘‘gaṇassa ārocetvā’’ti iminā ūne gaṇe caraṇadosābhāvaṃ dasseti. ‘‘Bhikkhūnañca atthibhāvaṃ sallakkhetvā’’ti iminā vippavāsadosābhāvaṃ dasseti. Yanti pubbe anārocitaṃ yaṃ bhikkhuṃ . Ayanti paṭhamaṃ passitabbassa ārocetvā nikkhipanaṃ. ‘‘Nikkhittavattassa parihāro’’ti iminā anikkhittavatte antoupacāragatānaṃ sabbesaṃ ārocetabbanti dasseti.

    ཨཡནྟི མཱནཏྟཙཱརིཀོ, ཋིཏོཏི སམྦནྡྷོ། ཏེནཱཔཱིཏི མཱནཏྟཙཱརིཀེནཔི, ཡཱཙིཏབྦནྟི ཡོཛནཱ། སོཏི ཨནིཀྑིཏྟཝཏྟོ བྷིཀྑུ། ཏཏྲཱཏི ‘‘སོ ཨབྦྷེཏབྦོ’’ཏི ཝཙནེ། ཨཡཾ ཨབྦྷཱནཝིདྷི ཝུཏྟོཏི ཡོཛནཱ། ཨཡཉྩཱཏི ཨབྦྷཱནཝིདྷི ཙ། ཏཱསནྟི ཨཱཔཏྟཱིནཾ། ཨེཝནྟིཨཱདི ནིགམནཾ། པཊིཙྪནྣམཱནཏྟཾ པན དཱཏབྦཾ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘པཊིཙྪནྣཱཡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ པཊིཙྪནྣཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ དཱཏབྦཾ མཱནཏྟཾ པཊིཙྪནྣམཱནཏྟནྟི ཝཙནཏྠཾ དསྶེཏི། ནྟི པཊིཙྪནྣམཱནཏྟཾ།

    Ayanti mānattacāriko, ṭhitoti sambandho. Tenāpīti mānattacārikenapi, yācitabbanti yojanā. Soti anikkhittavatto bhikkhu. Tatrāti ‘‘so abbhetabbo’’ti vacane. Ayaṃ abbhānavidhi vuttoti yojanā. Ayañcāti abbhānavidhi ca. Tāsanti āpattīnaṃ. Evantiādi nigamanaṃ. Paṭicchannamānattaṃ pana dātabbaṃ hotīti sambandho. ‘‘Paṭicchannāyā’’tiādinā paṭicchannāya āpattiyā dātabbaṃ mānattaṃ paṭicchannamānattanti vacanatthaṃ dasseti. Nanti paṭicchannamānattaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact