Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
3. ஸமுச்சயக்க²ந்த⁴கங்
3. Samuccayakkhandhakaṃ
ஸுக்கவிஸ்ஸட்டி²கதா²வண்ணனா
Sukkavissaṭṭhikathāvaṇṇanā
97. ஸமுச்சயக்க²ந்த⁴கே வுத்தனயேன வத்தங் ஸமாதா³தப்³ப³ந்தி பாரிவாஸிகக்க²ந்த⁴கவண்ணனாயங் வுத்தனயேன த்³வீஹி பதே³ஹி ஏகேன வா ஸமாதா³தப்³ப³ங். வேதி³யாமீதி சித்தேன ஸம்படிச்சி²த்வா ஸுக²ங் அனுப⁴வாமி, ந தப்பச்சயா அஹங் து³க்கி²தோதி அதி⁴ப்பாயோ. வுத்தனயேனேவ ஸங்க⁴மஜ்ஜே² நிக்கி²பிதப்³ப³ந்தி பாரிவாஸிகக்க²ந்த⁴கே வுத்தனயேன ‘‘மானத்தங் நிக்கி²பாமி, வத்தங் நிக்கி²பாமீ’’தி இமேஹி த்³வீஹி ஏகேன வா நிக்கி²பிதப்³ப³ங். தஸ்ஸ ஆரோசெத்வா நிக்கி²பிதப்³ப³ந்தி அனாரோசனேன வத்தபே⁴த³து³க்கடபரிமோசனத்த²ங் வுத்தங். த்³வே லெட்³டு³பாதே அதிக்கமித்வாதி பி⁴க்கூ²னங் ஸஜ்ஜா²யனஸத்³த³ஸவனூபசாரவிஜஹனத்த²ங் வுத்தங், மஹாமக்³க³தோ ஓக்கம்மாதி மக்³க³ப்படிபன்னபி⁴க்கூ²னங் உபசாரவிஜஹனத்த²ங், கு³ம்பே³ன வா வதியா வா படிச்ச²ன்னட்டா²னேதி த³ஸ்ஸனூபசாரவிஜஹனத்த²ங். அனிக்கி²த்தவத்தேன அந்தோஉபசாரக³தானங் ஸப்³பே³ஸம்பி ஆரோசேதப்³ப³த்தா ‘‘அயங் நிக்கி²த்தவத்தஸ்ஸ பரிஹாரோ’’தி வுத்தங். தத்த² நிக்கி²த்தவத்தஸ்ஸாதி வத்தங் நிக்கி²பித்வா பரிவஸந்தஸ்ஸாதி அத்தோ². அயங் பனெத்த² தே²ரஸ்ஸ அதி⁴ப்பாயோ – வத்தங் நிக்கி²பித்வா பரிவஸந்தஸ்ஸ உபசாரக³தானங் ஸப்³பே³ஸங் ஆரோசனகிச்சங் நத்தி², தி³ட்ட²ரூபானங் ஸுதஸத்³தா³னங் ஆரோசேதப்³ப³ங், அதி³ட்ட²அஸுதானம்பி அந்தொத்³வாத³ஸஹத்த²க³தானங் ஆரோசேதப்³ப³ங். இத³ங் வத்தங் நிக்கி²பித்வா பரிவஸந்தஸ்ஸ லக்க²ணந்தி.
97. Samuccayakkhandhake vuttanayena vattaṃ samādātabbanti pārivāsikakkhandhakavaṇṇanāyaṃ vuttanayena dvīhi padehi ekena vā samādātabbaṃ. Vediyāmīti cittena sampaṭicchitvā sukhaṃ anubhavāmi, na tappaccayā ahaṃ dukkhitoti adhippāyo. Vuttanayeneva saṅghamajjhe nikkhipitabbanti pārivāsikakkhandhake vuttanayena ‘‘mānattaṃ nikkhipāmi, vattaṃ nikkhipāmī’’ti imehi dvīhi ekena vā nikkhipitabbaṃ. Tassa ārocetvā nikkhipitabbanti anārocanena vattabhedadukkaṭaparimocanatthaṃ vuttaṃ. Dve leḍḍupāte atikkamitvāti bhikkhūnaṃ sajjhāyanasaddasavanūpacāravijahanatthaṃ vuttaṃ, mahāmaggato okkammāti maggappaṭipannabhikkhūnaṃ upacāravijahanatthaṃ, gumbena vā vatiyā vā paṭicchannaṭṭhāneti dassanūpacāravijahanatthaṃ. Anikkhittavattena antoupacāragatānaṃ sabbesampi ārocetabbattā ‘‘ayaṃ nikkhittavattassa parihāro’’ti vuttaṃ. Tattha nikkhittavattassāti vattaṃ nikkhipitvā parivasantassāti attho. Ayaṃ panettha therassa adhippāyo – vattaṃ nikkhipitvā parivasantassa upacāragatānaṃ sabbesaṃ ārocanakiccaṃ natthi, diṭṭharūpānaṃ sutasaddānaṃ ārocetabbaṃ, adiṭṭhaasutānampi antodvādasahatthagatānaṃ ārocetabbaṃ. Idaṃ vattaṃ nikkhipitvā parivasantassa lakkhaṇanti.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi / 1. ஸுக்கவிஸ்ஸட்டி² • 1. Sukkavissaṭṭhi
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ஸுக்கவிஸ்ஸட்டி²கதா² • Sukkavissaṭṭhikathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / ஸுக்கவிஸ்ஸட்டி²கதா²வண்ணனா • Sukkavissaṭṭhikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ஸுக்கவிஸ்ஸட்டி²கதா²வண்ணனா • Sukkavissaṭṭhikathāvaṇṇanā