Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

    ൪. സുമനബീജനിയത്ഥേരഅപദാനം

    4. Sumanabījaniyattheraapadānaṃ

    ൪൬.

    46.

    ‘‘വിപസ്സിനോ ഭഗവതോ, ബോധിയാ പാദപുത്തമേ;

    ‘‘Vipassino bhagavato, bodhiyā pādaputtame;

    സുമനോ ബീജനിം ഗയ്ഹ, അബീജിം ബോധിമുത്തമം.

    Sumano bījaniṃ gayha, abījiṃ bodhimuttamaṃ.

    ൪൭.

    47.

    ‘‘ഏകനവുതിതോ കപ്പേ, അബീജിം ബോധിമുത്തമം;

    ‘‘Ekanavutito kappe, abījiṃ bodhimuttamaṃ;

    ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ബീജനായ ഇദം ഫലം.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, bījanāya idaṃ phalaṃ.

    ൪൮.

    48.

    ‘‘കിലേസാ ഝാപിതാ മയ്ഹം…പേ॰… വിഹരാമി അനാസവോ.

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ൪൯.

    49.

    ‘‘സ്വാഗതം വത മേ ആസി…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ൫൦.

    50.

    ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ സുമനബീജനിയോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sumanabījaniyo thero imā gāthāyo

    അഭാസിത്ഥാതി.

    Abhāsitthāti.

    സുമനബീജനിയത്ഥേരസ്സാപദാനം ചതുത്ഥം.

    Sumanabījaniyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact