| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
൪. സുമനവഗ്ഗോ
4. Sumanavaggo
൧. സുമനസുത്തവണ്ണനാ
1. Sumanasuttavaṇṇanā
൩൧. ചതുത്ഥസ്സ പഠമേ സതക്കകൂതി സതസിഖരോ, അനേകകൂടോതി അത്ഥോ. ഇദം തസ്സ മഹാമേഘഭാവദസ്സനം. സോ ഹി മഹാവസ്സം വസ്സതി. തേനേവാഹ – ‘‘ഇതോ ചിതോ ച ഉട്ഠിതേന വലാഹകകൂടസതേന സമന്നാഗതോതി അത്ഥോ’’തി. ദസ്സനസമ്പന്നോതി ഏത്ഥ ദസ്സനം നാമ സോതാപത്തിമഗ്ഗോ. സോ ഹി പഠമം നിബ്ബാനദസ്സനതോ ‘‘ദസ്സന’’ന്തി വുച്ചതി. യദിപി തം ഗോത്രഭു പഠമതരം പസ്സതി, ദിസ്വാ പന കത്തബ്ബകിച്ചസ്സ കിലേസപ്പഹാനസ്സ അകരണതോ ന തം ‘‘ദസ്സന’’ന്തി വുച്ചതി. ആവജ്ജനട്ഠാനിയഞ്ഹി തം ഞാണം. മഗ്ഗസ്സ നിബ്ബാനാരമ്മണതാസാമഞ്ഞേന ചേതം വുത്തം, ന നിബ്ബാനപ്പടിവിജ്ഝനേന, തസ്മാ ധമ്മചക്ഖും പുനപ്പുനം നിബ്ബത്തനേന ഭാവനം അപ്പത്തം ദസ്സനം, ധമ്മചക്ഖുഞ്ച പരിഞ്ഞാദികിച്ചകരണേന ചതുസച്ചധമ്മദസ്സനം തദഭിസമയോതി നത്ഥേത്ഥ ഗോത്രഭുസ്സ ദസ്സനഭാവാപത്തി. സേസമേത്ഥ സുവിഞ്ഞേയ്യമേവ.
31. Catutthassa paṭhame satakkakūti satasikharo, anekakūṭoti attho. Idaṃ tassa mahāmeghabhāvadassanaṃ. So hi mahāvassaṃ vassati. Tenevāha – ‘‘ito cito ca uṭṭhitena valāhakakūṭasatena samannāgatoti attho’’ti. Dassanasampannoti ettha dassanaṃ nāma sotāpattimaggo. So hi paṭhamaṃ nibbānadassanato ‘‘dassana’’nti vuccati. Yadipi taṃ gotrabhu paṭhamataraṃ passati, disvā pana kattabbakiccassa kilesappahānassa akaraṇato na taṃ ‘‘dassana’’nti vuccati. Āvajjanaṭṭhāniyañhi taṃ ñāṇaṃ. Maggassa nibbānārammaṇatāsāmaññena cetaṃ vuttaṃ, na nibbānappaṭivijjhanena, tasmā dhammacakkhuṃ punappunaṃ nibbattanena bhāvanaṃ appattaṃ dassanaṃ, dhammacakkhuñca pariññādikiccakaraṇena catusaccadhammadassanaṃ tadabhisamayoti natthettha gotrabhussa dassanabhāvāpatti. Sesamettha suviññeyyameva.
സുമനസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sumanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൧. സുമനസുത്തം • 1. Sumanasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൧. സുമനസുത്തവണ്ണനാ • 1. Sumanasuttavaṇṇanā
