Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൮. സുമനതാലവണ്ടിയത്ഥേരഅപദാനം
8. Sumanatālavaṇṭiyattheraapadānaṃ
൪൩.
43.
‘‘സിദ്ധത്ഥസ്സ ഭഗവതോ, താലവണ്ടമദാസഹം;
‘‘Siddhatthassa bhagavato, tālavaṇṭamadāsahaṃ;
സുമനേഹി പടിച്ഛന്നം, ധാരയാമി മഹാരഹം.
Sumanehi paṭicchannaṃ, dhārayāmi mahārahaṃ.
൪൪.
44.
‘‘ചതുന്നവുതിതോ കപ്പേ, താലവണ്ടമദാസഹം;
‘‘Catunnavutito kappe, tālavaṇṭamadāsahaṃ;
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, താലവണ്ടസ്സിദം ഫലം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, tālavaṇṭassidaṃ phalaṃ.
൪൫.
45.
‘‘കിലേസാ ഝാപിതാ മയ്ഹം…പേ॰… വിഹരാമി അനാസവോ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
൪൬.
46.
‘‘സ്വാഗതം വത മേ ആസി…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
൪൭.
47.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ സുമനതാലവണ്ടിയോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sumanatālavaṇṭiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
സുമനതാലവണ്ടിയത്ഥേരസ്സാപദാനം അട്ഠമം.
Sumanatālavaṇṭiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.