Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi

    4. ஸுமனத்தே²ரகா³தா²

    4. Sumanattheragāthā

    330.

    330.

    ‘‘யங் பத்த²யானோ த⁴ம்மேஸு, உபஜ்ஜா²யோ அனுக்³க³ஹி;

    ‘‘Yaṃ patthayāno dhammesu, upajjhāyo anuggahi;

    அமதங் அபி⁴கங்க²ந்தங், கதங் கத்தப்³ப³கங் மயா.

    Amataṃ abhikaṅkhantaṃ, kataṃ kattabbakaṃ mayā.

    331.

    331.

    ‘‘அனுப்பத்தோ ஸச்சி²கதோ, ஸயங் த⁴ம்மோ அனீதிஹோ;

    ‘‘Anuppatto sacchikato, sayaṃ dhammo anītiho;

    விஸுத்³தி⁴ஞாணோ நிக்கங்கோ², ப்³யாகரோமி தவந்திகே.

    Visuddhiñāṇo nikkaṅkho, byākaromi tavantike.

    332.

    332.

    ‘‘புப்³பே³னிவாஸங் ஜானாமி, தி³ப்³ப³சக்கு² விஸோதி⁴தங்;

    ‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;

    ஸத³த்தோ² மே அனுப்பத்தோ, கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்.

    Sadattho me anuppatto, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    333.

    333.

    ‘‘அப்பமத்தஸ்ஸ மே ஸிக்கா², ஸுஸ்ஸுதா தவ ஸாஸனே;

    ‘‘Appamattassa me sikkhā, sussutā tava sāsane;

    ஸப்³பே³ மே ஆஸவா கீ²ணா, நத்தி² தா³னி புனப்³ப⁴வோ.

    Sabbe me āsavā khīṇā, natthi dāni punabbhavo.

    334.

    334.

    ‘‘அனுஸாஸி மங் அரியவதா, அனுகம்பி அனுக்³க³ஹி;

    ‘‘Anusāsi maṃ ariyavatā, anukampi anuggahi;

    அமோகோ⁴ துய்ஹமோவாதோ³, அந்தேவாஸிம்ஹி ஸிக்கி²தோ’’தி.

    Amogho tuyhamovādo, antevāsimhi sikkhito’’ti.

    … ஸுமனோ தே²ரோ….

    … Sumano thero….







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 4. ஸுமனத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 4. Sumanattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact