Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရီဂာထာပာဠိ • Therīgāthāpāḷi

    ၃. သုမင္ဂလမာတာထေရီဂာထာ

    3. Sumaṅgalamātātherīgāthā

    ၂၃.

    23.

    ‘‘သုမုတ္တိကာ သုမုတ္တိကာ 1၊ သာဓုမုတ္တိကာမ္ဟိ မုသလသ္သ။

    ‘‘Sumuttikā sumuttikā 2, sādhumuttikāmhi musalassa;

    အဟိရိကော မေ ဆတ္တကံ ဝာပိ၊ ဥက္ခလိကာ မေ ဒေဍ္ဍုဘံ ဝာတိ။

    Ahiriko me chattakaṃ vāpi, ukkhalikā me deḍḍubhaṃ vāti.

    ၂၄.

    24.

    ‘‘ရာဂဉ္စ အဟံ ဒောသဉ္စ၊ စိစ္စိဋိ စိစ္စိဋီတိ ဝိဟနာမိ။

    ‘‘Rāgañca ahaṃ dosañca, cicciṭi cicciṭīti vihanāmi;

    သာ ရုက္ခမူလမုပဂမ္မ၊ အဟော သုခန္တိ သုခတော ဈာယာမီ’’တိ။

    Sā rukkhamūlamupagamma, aho sukhanti sukhato jhāyāmī’’ti.

    ။ သုမင္ဂလမာတာ ထေရီ 3

    … Sumaṅgalamātā therī 4.







    Footnotes:
    1. သုမုတ္တိကေ သုမုတ္တိကေ (သီ.)၊ သုမုတ္တိကေ သုမုတ္တိကာ (သ္ယာ. က.)
    2. sumuttike sumuttike (sī.), sumuttike sumuttikā (syā. ka.)
    3. အညတရာ ထေရီ ဘိက္ခုနီ အပညာတာ (သ္ယာ. က.)
    4. aññatarā therī bhikkhunī apaññātā (syā. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရီဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ၃. သုမင္ဂလမာတုထေရီဂာထာဝဏ္ဏနာ • 3. Sumaṅgalamātutherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact