Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi |
၂. သုမင္ဂလတ္ထေရအပဒာနံ
2. Sumaṅgalattheraapadānaṃ
၁၁.
11.
‘‘အတ္ထဒသ္သီ ဇိနဝရော၊ လောကဇေဋ္ဌော နရာသဘော။
‘‘Atthadassī jinavaro, lokajeṭṭho narāsabho;
ဝိဟာရာ အဘိနိက္ခမ္မ၊ တဠာကံ ဥပသင္ကမိ။
Vihārā abhinikkhamma, taḷākaṃ upasaṅkami.
၁၂.
12.
‘‘န္ဟတ္ဝာ ပိတ္ဝာ စ သမ္ဗုဒ္ဓော၊ ဥတ္တရိတ္ဝေကစီဝရော။
‘‘Nhatvā pitvā ca sambuddho, uttaritvekacīvaro;
အဋ္ဌာသိ ဘဂဝာ တတ္ထ၊ ဝိလောကေန္တော ဒိသောဒိသံ။
Aṭṭhāsi bhagavā tattha, vilokento disodisaṃ.
၁၃.
13.
‘‘ဘဝနေ ဥပဝိဋ္ဌောဟံ၊ အဒ္ဒသံ လောကနာယကံ။
‘‘Bhavane upaviṭṭhohaṃ, addasaṃ lokanāyakaṃ;
ဟဋ္ဌော ဟဋ္ဌေန စိတ္တေန၊ အပ္ဖောဋေသိံ အဟံ တဒာ။
Haṭṭho haṭṭhena cittena, apphoṭesiṃ ahaṃ tadā.
၁၄.
14.
နစ္စဂီတေ ပယုတ္တောဟံ၊ ပဉ္စင္ဂတူရိယမ္ဟိ စ။
Naccagīte payuttohaṃ, pañcaṅgatūriyamhi ca.
၁၅.
15.
‘‘ယံ ယံ ယောနုပပဇ္ဇာမိ၊ ဒေဝတ္တံ အထ မာနုသံ။
‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;
၁၆.
16.
‘‘နမော တေ ပုရိသာဇည၊ နမော တေ ပုရိသုတ္တမ။
‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
အတ္တာနံ တောသယိတ္ဝာန၊ ပရေ တောသေသိ တ္ဝံ မုနိ။
Attānaṃ tosayitvāna, pare tosesi tvaṃ muni.
၁၇.
17.
ဥပဋ္ဌဟိတ္ဝာ သမ္ဗုဒ္ဓံ၊ တုသိတံ ဥပပဇ္ဇဟံ။
Upaṭṭhahitvā sambuddhaṃ, tusitaṃ upapajjahaṃ.
၁၈.
18.
‘‘သောဠသေတော ကပ္ပသတေ၊ ဒ္ဝိနဝဧကစိန္တိတာ။
‘‘Soḷaseto kappasate, dvinavaekacintitā;
သတ္တရတနသမ္ပန္နာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
၁၉.
19.
‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ သုမင္ဂလော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sumaṅgalo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
သုမင္ဂလတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒုတိယံ။
Sumaṅgalattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၂. သုမင္ဂလတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 2. Sumaṅgalattheraapadānavaṇṇanā