Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ២៤២. សុនខជាតកំ (២-១០-២)

    242. Sunakhajātakaṃ (2-10-2)

    ១៨៤.

    184.

    ពាលោ វតាយំ សុនខោ, យោ វរត្តំ 1 ន ខាទតិ;

    Bālo vatāyaṃ sunakho, yo varattaṃ 2 na khādati;

    ពន្ធនា ច បមុញ្ចេយ្យ, អសិតោ ច ឃរំ វជេ។

    Bandhanā ca pamuñceyya, asito ca gharaṃ vaje.

    ១៨៥.

    185.

    អដ្ឋិតំ មេ មនស្មិំ មេ, អថោ មេ ហទយេ កតំ;

    Aṭṭhitaṃ me manasmiṃ me, atho me hadaye kataṃ;

    កាលញ្ច បដិកង្ខាមិ, យាវ បស្សុបតូ ជនោ 3។

    Kālañca paṭikaṅkhāmi, yāva passupatū jano 4.

    សុនខជាតកំ ទុតិយំ។

    Sunakhajātakaṃ dutiyaṃ.




    Next: ២៤៣. គុត្តិលជាតកំ • 243. Guttilajātakaṃ




    Footnotes:
    1. យោ ច យោត្តំ (ក.)
    2. yo ca yottaṃ (ka.)
    3. បសុបតុជ្ជនោ (ស្យា. ក.)
    4. pasupatujjano (syā. ka.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៤២] ២. សុនខជាតកវណ្ណនា • [242] 2. Sunakhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact