๑. สุนฺทรสมุทฺทเตฺถรคาถา

1. Sundarasamuddattheragāthā

๔๕๙.

459.

‘‘อลงฺกตา สุวสนา, มาลธารี ¹ วิภูสิตา;

‘‘Alaṅkatā suvasanā, māladhārī ² vibhūsitā;

อลตฺตกกตาปาทา, ปาทุการุยฺห เวสิกาฯ

Alattakakatāpādā, pādukāruyha vesikā.

๔๖๐.

460.

‘‘ปาทุกา โอรุหิตฺวาน, ปุรโต ปญฺชลีกตา;

‘‘Pādukā oruhitvāna, purato pañjalīkatā;

สา มํ สเณฺหน มุทุนา, มฺหิตปุพฺพํ ³ อภาสถ’’ฯ

Sā maṃ saṇhena mudunā, mhitapubbaṃ ⁴ abhāsatha’’.

๔๖๑.

461.

‘‘ยุวาสิ ตฺวํ ปพฺพชิโต, ติฎฺฐาหิ มม สาสเน;

‘‘Yuvāsi tvaṃ pabbajito, tiṭṭhāhi mama sāsane;

ภุญฺช มานุสเก กาเม, อหํ วิตฺตํ ททามิ เต;

Bhuñja mānusake kāme, ahaṃ vittaṃ dadāmi te;

สจฺจํ เต ปฎิชานามิ, อคฺคิํ วา เต หรามหํฯ

Saccaṃ te paṭijānāmi, aggiṃ vā te harāmahaṃ.

๔๖๒.

462.

‘‘ยทา ชิณฺณา ภวิสฺสาม, อุโภ ทณฺฑปรายนา;

‘‘Yadā jiṇṇā bhavissāma, ubho daṇḍaparāyanā;

อุโภปิ ปพฺพชิสฺสาม, อุภยตฺถ กฎคฺคโห’’ฯ

Ubhopi pabbajissāma, ubhayattha kaṭaggaho’’.

๔๖๓.

463.

‘‘ตญฺจ ทิสฺวาน ยาจนฺติํ, เวสิกํ ปญฺชลีกตํ;

‘‘Tañca disvāna yācantiṃ, vesikaṃ pañjalīkataṃ;

อลงฺกตํ สุวสนํ, มจฺจุปาสํว โอฑฺฑิตํฯ

Alaṅkataṃ suvasanaṃ, maccupāsaṃva oḍḍitaṃ.

๔๖๔.

464.

‘‘ตโต เม มนสีกาโร…เป.… นิพฺพิทา สมติฎฺฐถฯ

‘‘Tato me manasīkāro…pe… nibbidā samatiṭṭhatha.

๔๖๕.

465.

‘‘ตโต จิตฺตํ วิมุจฺจิ เม…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสน’’นฺติฯ

‘‘Tato cittaṃ vimucci me…pe… kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

… สุนฺทรสมุโทฺท เถโร…ฯ

… Sundarasamuddo thero….

Next: ๒. ลกุณฺฑกภทฺทิยเตฺถรคาถา • 2. Lakuṇḍakabhaddiyattheragāthā

Footnotes:

1. มาลาภารี (สี.), มาลภารี (สฺยา.)

2. mālābhārī (sī.), mālabhārī (syā.)

3. มิหิตปุพฺพํ (สี.)

4. mihitapubbaṃ (sī.)

Related texts:

อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรคาถา-อฎฺฐกถา • Theragāthā-aṭṭhakathā / ๑. สุนฺทรสมุทฺทเตฺถรคาถาวณฺณนา • 1. Sundarasamuddattheragāthāvaṇṇanā

© 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact