Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरीगाथापाळि • Therīgāthāpāḷi

    ४. सुन्दरीनन्दाथेरीगाथा

    4. Sundarīnandātherīgāthā

    ८२.

    82.

    ‘‘आतुरं असुचिं पूतिं, पस्स नन्दे समुस्सयं।

    ‘‘Āturaṃ asuciṃ pūtiṃ, passa nande samussayaṃ;

    असुभाय चित्तं भावेहि, एकग्गं सुसमाहितं॥

    Asubhāya cittaṃ bhāvehi, ekaggaṃ susamāhitaṃ.

    ८३.

    83.

    ‘‘यथा इदं तथा एतं, यथा एतं तथा इदं।

    ‘‘Yathā idaṃ tathā etaṃ, yathā etaṃ tathā idaṃ;

    दुग्गन्धं पूतिकं वाति, बालानं अभिनन्दितं॥

    Duggandhaṃ pūtikaṃ vāti, bālānaṃ abhinanditaṃ.

    ८४.

    84.

    ‘‘एवमेतं अवेक्खन्ती, रत्तिन्दिवमतन्दिता।

    ‘‘Evametaṃ avekkhantī, rattindivamatanditā;

    ततो सकाय पञ्‍ञाय, अभिनिब्बिज्झ 1 दक्खिसं॥

    Tato sakāya paññāya, abhinibbijjha 2 dakkhisaṃ.

    ८५.

    85.

    ‘‘तस्सा मे अप्पमत्ताय, विचिनन्तिया योनिसो।

    ‘‘Tassā me appamattāya, vicinantiyā yoniso;

    यथाभूतं अयं कायो, दिट्ठो सन्तरबाहिरो॥

    Yathābhūtaṃ ayaṃ kāyo, diṭṭho santarabāhiro.

    ८६.

    86.

    ‘‘अथ निब्बिन्दहं काये, अज्झत्तञ्‍च विरज्‍जहं।

    ‘‘Atha nibbindahaṃ kāye, ajjhattañca virajjahaṃ;

    अप्पमत्ता विसंयुत्ता, उपसन्ताम्हि निब्बुता’’ति॥

    Appamattā visaṃyuttā, upasantāmhi nibbutā’’ti.

    … सुन्दरीनन्दा थेरी…।

    … Sundarīnandā therī….







    Footnotes:
    1. अभिनिब्बिज्‍ज (सी॰ स्या॰)
    2. abhinibbijja (sī. syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरीगाथा-अट्ठकथा • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ४. सुन्दरीनन्दाथेरीगाथावण्णना • 4. Sundarīnandātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact