Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရီဂာထာပာဠိ • Therīgāthāpāḷi

    ၄. သုန္ဒရီနန္ဒာထေရီဂာထာ

    4. Sundarīnandātherīgāthā

    ၈၂.

    82.

    ‘‘အာတုရံ အသုစိံ ပူတိံ၊ ပသ္သ နန္ဒေ သမုသ္သယံ။

    ‘‘Āturaṃ asuciṃ pūtiṃ, passa nande samussayaṃ;

    အသုဘာယ စိတ္တံ ဘာဝေဟိ၊ ဧကဂ္ဂံ သုသမာဟိတံ။

    Asubhāya cittaṃ bhāvehi, ekaggaṃ susamāhitaṃ.

    ၈၃.

    83.

    ‘‘ယထာ ဣဒံ တထာ ဧတံ၊ ယထာ ဧတံ တထာ ဣဒံ။

    ‘‘Yathā idaṃ tathā etaṃ, yathā etaṃ tathā idaṃ;

    ဒုဂ္ဂန္ဓံ ပူတိကံ ဝာတိ၊ ဗာလာနံ အဘိနန္ဒိတံ။

    Duggandhaṃ pūtikaṃ vāti, bālānaṃ abhinanditaṃ.

    ၈၄.

    84.

    ‘‘ဧဝမေတံ အဝေက္ခန္တီ၊ ရတ္တိန္ဒိဝမတန္ဒိတာ။

    ‘‘Evametaṃ avekkhantī, rattindivamatanditā;

    တတော သကာယ ပညာယ၊ အဘိနိဗ္ဗိဇ္ဈ 1 ဒက္ခိသံ။

    Tato sakāya paññāya, abhinibbijjha 2 dakkhisaṃ.

    ၈၅.

    85.

    ‘‘တသ္သာ မေ အပ္ပမတ္တာယ၊ ဝိစိနန္တိယာ ယောနိသော။

    ‘‘Tassā me appamattāya, vicinantiyā yoniso;

    ယထာဘူတံ အယံ ကာယော၊ ဒိဋ္ဌော သန္တရဗာဟိရော။

    Yathābhūtaṃ ayaṃ kāyo, diṭṭho santarabāhiro.

    ၈၆.

    86.

    ‘‘အထ နိဗ္ဗိန္ဒဟံ ကာယေ၊ အဇ္ဈတ္တဉ္စ ဝိရဇ္ဇဟံ။

    ‘‘Atha nibbindahaṃ kāye, ajjhattañca virajjahaṃ;

    အပ္ပမတ္တာ ဝိသံယုတ္တာ၊ ဥပသန္တာမ္ဟိ နိဗ္ဗုတာ’’တိ။

    Appamattā visaṃyuttā, upasantāmhi nibbutā’’ti.

    ။ သုန္ဒရီနန္ဒာ ထေရီ။။

    … Sundarīnandā therī….







    Footnotes:
    1. အဘိနိဗ္ဗိဇ္ဇ (သီ. သ္ယာ.)
    2. abhinibbijja (sī. syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရီဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ၄. သုန္ဒရီနန္ဒာထေရီဂာထာဝဏ္ဏနာ • 4. Sundarīnandātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact