Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਾਨવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Vimānavatthupāḷi

    ੯. ਸੁਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ

    9. Suniddāvimānavatthu

    ੨੫੮.

    258.

    ‘‘ਅਭਿਕ੍ਕਨ੍ਤੇਨ વਣ੍ਣੇਨ…ਪੇ॰… ਓਸਧੀ વਿਯ ਤਾਰਕਾ॥

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

    ੨੫੯.

    259.

    ‘‘ਕੇਨ ਤੇਤਾਦਿਸੋ વਣ੍ਣੋ…ਪੇ॰… વਣ੍ਣੋ ਚ ਤੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥

    ‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ੨੬੧.

    261.

    ਸਾ ਦੇવਤਾ ਅਤ੍ਤਮਨਾ…ਪੇ॰… ਯਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥

    Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ੨੬੨.

    262.

    ‘‘ਸੁਨਿਦ੍ਦਾਤਿ 1 ਮਂ ਅਞ੍ਞਂਸੁ, ਰਾਜਗਹਸ੍ਮਿਂ ਉਪਾਸਿਕਾ।

    ‘‘Suniddāti 2 maṃ aññaṃsu, rājagahasmiṃ upāsikā;

    ਸਦ੍ਧਾ ਸੀਲੇਨ ਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਸਂવਿਭਾਗਰਤਾ ਸਦਾ॥

    Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā.

    ੨੬੬.

    266.

    (ਯਥਾ ਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨਂ ਤਥਾ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ॥)

    (Yathā niddāvimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ.)

    ੨੬੭.

    267.

    ‘‘ਪਞ੍ਚਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇ ਰਤਾ, ਅਰਿਯਸਚ੍ਚਾਨ ਕੋવਿਦਾ।

    ‘‘Pañcasikkhāpade ratā, ariyasaccāna kovidā;

    ਉਪਾਸਿਕਾ ਚਕ੍ਖੁਮਤੋ, ਗੋਤਮਸ੍ਸ ਯਸਸ੍ਸਿਨੋ॥

    Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino.

    ੨੬੮.

    268.

    ‘‘ਤੇਨ ਮੇਤਾਦਿਸੋ વਣ੍ਣੋ…ਪੇ॰… વਣ੍ਣੋ ਚ ਮੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ਸੁਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨਂ ਨવਮਂ।

    Suniddāvimānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. ਸੁਨਨ੍ਦਾਤਿ (ਸੀ॰)
    2. sunandāti (sī.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / વਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ੮-੯. ਨਿਦ੍ਦਾ-ਸੁਨਿਦ੍ਦਾવਿਮਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 8-9. Niddā-suniddāvimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact