Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరగాథాపాళి • Theragāthāpāḷi |
౨. సునీతత్థేరగాథా
2. Sunītattheragāthā
౬౨౦.
620.
‘‘నీచే కులమ్హి జాతోహం, దలిద్దో అప్పభోజనో;
‘‘Nīce kulamhi jātohaṃ, daliddo appabhojano;
౬౨౧.
621.
‘‘జిగుచ్ఛితో మనుస్సానం, పరిభూతో చ వమ్భితో;
‘‘Jigucchito manussānaṃ, paribhūto ca vambhito;
నీచం మనం కరిత్వాన, వన్దిస్సం బహుకం జనం.
Nīcaṃ manaṃ karitvāna, vandissaṃ bahukaṃ janaṃ.
౬౨౨.
622.
‘‘అథద్దసాసిం సమ్బుద్ధం, భిక్ఖుసఙ్ఘపురక్ఖతం;
‘‘Athaddasāsiṃ sambuddhaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ;
పవిసన్తం మహావీరం, మగధానం పురుత్తమం.
Pavisantaṃ mahāvīraṃ, magadhānaṃ puruttamaṃ.
౬౨౩.
623.
‘‘నిక్ఖిపిత్వాన బ్యాభఙ్గిం, వన్దితుం ఉపసఙ్కమిం;
‘‘Nikkhipitvāna byābhaṅgiṃ, vandituṃ upasaṅkamiṃ;
మమేవ అనుకమ్పాయ, అట్ఠాసి పురిసుత్తమో.
Mameva anukampāya, aṭṭhāsi purisuttamo.
౬౨౪.
624.
‘‘వన్దిత్వా సత్థునో పాదే, ఏకమన్తం ఠితో తదా;
‘‘Vanditvā satthuno pāde, ekamantaṃ ṭhito tadā;
పబ్బజ్జం అహమాయాచిం, సబ్బసత్తానముత్తమం.
Pabbajjaṃ ahamāyāciṃ, sabbasattānamuttamaṃ.
౬౨౫.
625.
‘‘తతో కారుణికో సత్థా, సబ్బలోకానుకమ్పకో;
‘‘Tato kāruṇiko satthā, sabbalokānukampako;
‘ఏహి భిక్ఖూ’తి మం ఆహ, సా మే ఆసూపసమ్పదా.
‘Ehi bhikkhū’ti maṃ āha, sā me āsūpasampadā.
౬౨౬.
626.
‘‘సోహం ఏకో అరఞ్ఞస్మిం, విహరన్తో అతన్దితో;
‘‘Sohaṃ eko araññasmiṃ, viharanto atandito;
అకాసిం సత్థువచనం, యథా మం ఓవదీ జినో.
Akāsiṃ satthuvacanaṃ, yathā maṃ ovadī jino.
౬౨౭.
627.
‘‘రత్తియా పఠమం యామం, పుబ్బజాతిమనుస్సరిం;
‘‘Rattiyā paṭhamaṃ yāmaṃ, pubbajātimanussariṃ;
రత్తియా పచ్ఛిమే యామే, తమోఖన్ధం పదాలయిం.
Rattiyā pacchime yāme, tamokhandhaṃ padālayiṃ.
౬౨౮.
628.
‘‘తతో రత్యా వివసానే, సూరియస్సుగ్గమనం పతి;
‘‘Tato ratyā vivasāne, sūriyassuggamanaṃ pati;
ఇన్దో బ్రహ్మా చ ఆగన్త్వా, మం నమస్సింసు పఞ్జలీ.
Indo brahmā ca āgantvā, maṃ namassiṃsu pañjalī.
౬౨౯.
629.
‘‘‘నమో తే పురిసాజఞ్ఞ, నమో తే పురిసుత్తమ;
‘‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
యస్స తే ఆసవా ఖీణా, దక్ఖిణేయ్యోసి మారిస’.
Yassa te āsavā khīṇā, dakkhiṇeyyosi mārisa’.
౬౩౦.
630.
‘‘తతో దిస్వాన మం సత్థా, దేవసఙ్ఘపురక్ఖతం;
‘‘Tato disvāna maṃ satthā, devasaṅghapurakkhataṃ;
సితం పాతుకరిత్వాన, ఇమమత్థం అభాసథ.
Sitaṃ pātukaritvāna, imamatthaṃ abhāsatha.
౬౩౧.
631.
ఏతేన బ్రాహ్మణో హోతి, ఏతం బ్రాహ్మణముత్తమ’’’న్తి.
Etena brāhmaṇo hoti, etaṃ brāhmaṇamuttama’’’nti.
… సునీతో థేరో….
… Sunīto thero….
ద్వాదసకనిపాతో నిట్ఠితో.
Dvādasakanipāto niṭṭhito.
తత్రుద్దానం –
Tatruddānaṃ –
సీలవా చ సునీతో చ, థేరా ద్వే తే మహిద్ధికా;
Sīlavā ca sunīto ca, therā dve te mahiddhikā;
ద్వాదసమ్హి నిపాతమ్హి, గాథాయో చతువీసతీతి.
Dvādasamhi nipātamhi, gāthāyo catuvīsatīti.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరగాథా-అట్ఠకథా • Theragāthā-aṭṭhakathā / ౨. సునీతత్థేరగాథావణ్ణనా • 2. Sunītattheragāthāvaṇṇanā