| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පටිසම්‌භිදාමග්‌ගපාළි • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
10. සුඤ්‌ඤකථා
10. Suññakathā
46. එවං මෙ සුතං – එකං සමයං භගවා සාවත්‌ථියං විහරති ජෙතවනෙ අනාථපිණ්‌ඩිකස්‌ස ආරාමෙ. අථ ඛො ආයස්‌මා ආනන්‌දො යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං අභිවාදෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නො ඛො ආයස්‌මා ආනන්‌දො භගවන්‌තං එතදවොච –
46. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca –
‘‘‘සුඤ්‌ඤො ලොකො, සුඤ්‌ඤො ලොකො’ති, භන්‌තෙ, වුච්‌චති . කිත්‌තාවතා නු ඛො, භන්‌තෙ, ‘සුඤ්‌ඤො ලොකො’ති වුච්‌චතී’’ති? ‘‘යස්‌මා ඛො, ආනන්‌ද, සුඤ්‌ඤං අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා, තස්‌මා ‘සුඤ්‌ඤො ලොකො’ති වුච්‌චති. කිඤ්‌චානන්‌ද 1, සුඤ්‌ඤං අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා? චක්‌ඛු ඛො, ආනන්‌ද, සුඤ්‌ඤං අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. රූපා සුඤ්‌ඤා අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. චක්‌ඛුවිඤ්‌ඤාණං සුඤ්‌ඤං අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සො සුඤ්‌ඤො අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. යම්‌පිදං 2 චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා, තම්‌පි සුඤ්‌ඤං අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා.
‘‘‘Suñño loko, suñño loko’ti, bhante, vuccati . Kittāvatā nu kho, bhante, ‘suñño loko’ti vuccatī’’ti? ‘‘Yasmā kho, ānanda, suññaṃ attena vā attaniyena vā, tasmā ‘suñño loko’ti vuccati. Kiñcānanda 3, suññaṃ attena vā attaniyena vā? Cakkhu kho, ānanda, suññaṃ attena vā attaniyena vā. Rūpā suññā attena vā attaniyena vā. Cakkhuviññāṇaṃ suññaṃ attena vā attaniyena vā. Cakkhusamphasso suñño attena vā attaniyena vā. Yampidaṃ 4 cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṃ sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkhamasukhaṃ vā, tampi suññaṃ attena vā attaniyena vā.
‘‘සොතං සුඤ්‌ඤං…පෙ.… සද්‌දා සුඤ්‌ඤා… ඝානං සුඤ්‌ඤං… ගන්‌ධා සුඤ්‌ඤා… ජිව්‌හා සුඤ්‌ඤා… රසා සුඤ්‌ඤා… කායො සුඤ්‌ඤො… ඵොට්‌ඨබ්‌බා සුඤ්‌ඤා… මනො සුඤ්‌ඤො අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. ධම්‌මා සුඤ්‌ඤා අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. මනොවිඤ්‌ඤාණං සුඤ්‌ඤං අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. මනොසම්‌ඵස්‌සො සුඤ්‌ඤො අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. යම්‌පිදං මනොසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා, තම්‌පි සුඤ්‌ඤං අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා. යස්‌මා ඛො, ආනන්‌ද, සුඤ්‌ඤං අත්‌තෙන වා අත්‌තනියෙන වා තස්‌මා ‘සුඤ්‌ඤො ලොකො’ති වුච්‌චතී’’ති.
‘‘Sotaṃ suññaṃ…pe… saddā suññā… ghānaṃ suññaṃ… gandhā suññā… jivhā suññā… rasā suññā… kāyo suñño… phoṭṭhabbā suññā… mano suñño attena vā attaniyena vā. Dhammā suññā attena vā attaniyena vā. Manoviññāṇaṃ suññaṃ attena vā attaniyena vā. Manosamphasso suñño attena vā attaniyena vā. Yampidaṃ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṃ sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkhamasukhaṃ vā, tampi suññaṃ attena vā attaniyena vā. Yasmā kho, ānanda, suññaṃ attena vā attaniyena vā tasmā ‘suñño loko’ti vuccatī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / පටිසම්‌භිදාමග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / සුඤ්‌ඤකථාවණ්‌ණනා • Suññakathāvaṇṇanā
