| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi |
১৯. একূনৰীসতিমৰগ্গো
19. Ekūnavīsatimavaggo
(১৮৭) ২. সুঞ্ঞতাকথা
(187) 2. Suññatākathā
৮৩২. সুঞ্ঞতা সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নাতি? আমন্তা। অনিমিত্তং সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… সুঞ্ঞতা সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নাতি? আমন্তা। অপ্পণিহিতো সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… অনিমিত্তং ন ৰত্তব্বং – ‘‘সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্ন’’ন্তি? আমন্তা। সুঞ্ঞতা ন ৰত্তব্বা – ‘‘সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্না’’তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… অপ্পণিহিতো ন ৰত্তব্বো – ‘‘সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নো’’তি? আমন্তা। সুঞ্ঞতা ন ৰত্তব্বা – ‘‘সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্না’’তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
832. Suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannāti? Āmantā. Animittaṃ saṅkhārakkhandhapariyāpannanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannāti? Āmantā. Appaṇihito saṅkhārakkhandhapariyāpannoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… animittaṃ na vattabbaṃ – ‘‘saṅkhārakkhandhapariyāpanna’’nti? Āmantā. Suññatā na vattabbā – ‘‘saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe… appaṇihito na vattabbo – ‘‘saṅkhārakkhandhapariyāpanno’’ti? Āmantā. Suññatā na vattabbā – ‘‘saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সুঞ্ঞতা সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নাতি? আমন্তা। সঙ্খারক্খন্ধো ন অনিচ্চো ন সঙ্খতো ন পটিচ্চসমুপ্পন্নো ন খযধম্মো ন ৰযধম্মো ন ৰিরাগধম্মো ন নিরোধধম্মো ন ৰিপরিণামধম্মোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… ননু সঙ্খারক্খন্ধো অনিচ্চো সঙ্খতো পটিচ্চসমুপ্পন্নো খযধম্মো ৰযধম্মো ৰিরাগধম্মো নিরোধধম্মো ৰিপরিণামধম্মোতি? আমন্তা। হঞ্চি সঙ্খারক্খন্ধো অনিচ্চো…পে॰… ৰিপরিণামধম্মো , নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘সুঞ্ঞতা সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্না’’তি।
Suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannāti? Āmantā. Saṅkhārakkhandho na anicco na saṅkhato na paṭiccasamuppanno na khayadhammo na vayadhammo na virāgadhammo na nirodhadhammo na vipariṇāmadhammoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu saṅkhārakkhandho anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo vipariṇāmadhammoti? Āmantā. Hañci saṅkhārakkhandho anicco…pe… vipariṇāmadhammo , no ca vata re vattabbe – ‘‘suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti.
৮৩৩. রূপক্খন্ধস্স সুঞ্ঞতা সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নাতি? আমন্তা। সঙ্খারক্খন্ধস্স সুঞ্ঞতা রূপক্খন্ধপরিযাপন্নাতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… ৰেদনাক্খন্ধস্স…পে॰… সঞ্ঞাক্খন্ধস্স… ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধস্স সুঞ্ঞতা সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নাতি? আমন্তা। সঙ্খারক্খন্ধস্স সুঞ্ঞতা ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধপরিযাপন্নাতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
833. Rūpakkhandhassa suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannāti? Āmantā. Saṅkhārakkhandhassa suññatā rūpakkhandhapariyāpannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanākkhandhassa…pe… saññākkhandhassa… viññāṇakkhandhassa suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannāti? Āmantā. Saṅkhārakkhandhassa suññatā viññāṇakkhandhapariyāpannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সঙ্খারক্খন্ধস্স সুঞ্ঞতা ন ৰত্তব্বা – ‘‘রূপক্খন্ধপরিযাপন্না’’তি? আমন্তা। রূপক্খন্ধস্স সুঞ্ঞতা ন ৰত্তব্বা – ‘‘সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্না’’তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰… সঙ্খারক্খন্ধস্স সুঞ্ঞতা ন ৰত্তব্বা – ‘‘ৰেদনাক্খন্ধপরিযাপন্না…পে॰… সঞ্ঞাক্খন্ধপরিযাপন্না… ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধপরিযাপন্না’’তি? আমন্তা। ৰিঞ্ঞাণক্খন্ধস্স সুঞ্ঞতা ন ৰত্তব্বা – ‘‘সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্না’’তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saṅkhārakkhandhassa suññatā na vattabbā – ‘‘rūpakkhandhapariyāpannā’’ti? Āmantā. Rūpakkhandhassa suññatā na vattabbā – ‘‘saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe… saṅkhārakkhandhassa suññatā na vattabbā – ‘‘vedanākkhandhapariyāpannā…pe… saññākkhandhapariyāpannā… viññāṇakkhandhapariyāpannā’’ti? Āmantā. Viññāṇakkhandhassa suññatā na vattabbā – ‘‘saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
৮৩৪. ন ৰত্তব্বং – সুঞ্ঞতা সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্না’’তি? আমন্তা। ননু ৰুত্তং ভগৰতা – ‘‘সুঞ্ঞমিদং, ভিক্খৰে, সঙ্খারা অত্তেন ৰা অত্তনিযেন ৰা’’তি 1! অত্থেৰ সুত্তন্তোতি? আমন্তা। তেন হি সুঞ্ঞতা সঙ্খারক্খন্ধপরিযাপন্নাতি।
834. Na vattabbaṃ – suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘suññamidaṃ, bhikkhave, saṅkhārā attena vā attaniyena vā’’ti 2! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannāti.
সুঞ্ঞতাকথা নিট্ঠিতা।
Suññatākathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ২. সুঞ্ঞতকথাৰণ্ণনা • 2. Suññatakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ২. সুঞ্ঞতকথাৰণ্ণনা • 2. Suññatakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ২. সুঞ্ঞতকথাৰণ্ণনা • 2. Suññatakathāvaṇṇanā
