Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
၂. သုညတကထာဝဏ္ဏနာ
2. Suññatakathāvaṇṇanā
၈၃၂. ဣဒာနိ သုညတကထာ နာမ ဟောတိ။ တတ္ထ သုညတာတိ ဒ္ဝေ သုညတာ ခန္ဓာနဉ္စ အနတ္တလက္ခဏံ နိဗ္ဗာနဉ္စ။ တေသု အနတ္တလက္ခဏံ တာဝ ဧကစ္စံ ဧကေန ပရိယာယေန သိယာ သင္ခာရက္ခန္ဓပရိယာပန္နံ, နိဗ္ဗာနံ, အပရိယာပန္နမေဝ။ ဣမံ ပန ဝိဘာဂံ အဂ္ဂဟေတ္ဝာ ‘‘သုညတာ သင္ခာရက္ခန္ဓပရိယာပန္နာ’’တိ ယေသံ လဒ္ဓိ, သေယ္ယထာပိ အန္ဓကာနံ, တေ သန္ဓာယ ပုစ္ဆာ သကဝာဒိသ္သ, ပဋိညာ ဣတရသ္သ။ အနိမိတ္တန္တိ သဗ္ဗနိမိတ္တရဟိတံ နိဗ္ဗာနံ။ ‘‘အပ္ပဏိဟိတော’’တိပိ တသ္သေဝ နာမံ။ ကသ္မာ ပနေတံ အာဘတန္တိ? အဝိဘဇ္ဇဝာဒီဝာဒေ ဒောသာရောပနတ္ထံ။ ယသ္သ ဟိ အဝိဘဇိတ္ဝာ ‘‘ဧကဒေသေနေဝ သုညတာ သင္ခာရက္ခန္ဓပရိယာပန္နာ’’တိ လဒ္ဓိ, တသ္သ နိဗ္ဗာနမ္ပိ သင္ခာရက္ခန္ဓပရိယာပန္နန္တိ အာပဇ္ဇတိ။ ဣမသ္သ ဒောသသ္သာရောပနတ္ထံ ‘‘အနိမိတ္တံ အပ္ပဏိဟိတ’’န္တိ အာဘတံ။ ဣတရော တသ္သ ပရိယာပန္နဘာဝံ အနိစ္ဆန္တော ပဋိက္ခိပတိ။ သင္ခာရက္ခန္ဓော န အနိစ္စောတိအာဒိ နိဗ္ဗာနသင္ခာတာယ သုညတာယ အနိစ္စဘာဝာပတ္တိဒောသဒသ္သနတ္ထံ ဝုတ္တံ။
832. Idāni suññatakathā nāma hoti. Tattha suññatāti dve suññatā khandhānañca anattalakkhaṇaṃ nibbānañca. Tesu anattalakkhaṇaṃ tāva ekaccaṃ ekena pariyāyena siyā saṅkhārakkhandhapariyāpannaṃ, nibbānaṃ, apariyāpannameva. Imaṃ pana vibhāgaṃ aggahetvā ‘‘suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi andhakānaṃ, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Animittanti sabbanimittarahitaṃ nibbānaṃ. ‘‘Appaṇihito’’tipi tasseva nāmaṃ. Kasmā panetaṃ ābhatanti? Avibhajjavādīvāde dosāropanatthaṃ. Yassa hi avibhajitvā ‘‘ekadeseneva suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti laddhi, tassa nibbānampi saṅkhārakkhandhapariyāpannanti āpajjati. Imassa dosassāropanatthaṃ ‘‘animittaṃ appaṇihita’’nti ābhataṃ. Itaro tassa pariyāpannabhāvaṃ anicchanto paṭikkhipati. Saṅkhārakkhandho na aniccotiādi nibbānasaṅkhātāya suññatāya aniccabhāvāpattidosadassanatthaṃ vuttaṃ.
၈၃၃. သင္ခာရက္ခန္ဓသ္သ သုညတာတိ ‘‘ယဒိ အညသ္သ ခန္ဓသ္သ သုညတာ အညက္ခန္ဓပရိယာပန္နာ, သင္ခာရက္ခန္ဓသုညတာယပိ သေသက္ခန္ဓပရိယာပန္နာယ ဘဝိတဗ္ဗ’’န္တိ စောဒနတ္ထံ ဝုတ္တံ။ သင္ခာရက္ခန္ဓသ္သ သုညတာ န ဝတ္တဗ္ဗာတိအာဒိ ‘‘ယဒိ သင္ခာရက္ခန္ဓသုညတာ သေသက္ခန္ဓပရိယာပန္နာ န ဟောတိ, သေသက္ခန္ဓသုညတာပိ သင္ခာရက္ခန္ဓပရိယာပန္နာ န ဟောတီ’’တိ ပဋိလောမဒသ္သနတ္ထံ ဝုတ္တံ။
833. Saṅkhārakkhandhassa suññatāti ‘‘yadi aññassa khandhassa suññatā aññakkhandhapariyāpannā, saṅkhārakkhandhasuññatāyapi sesakkhandhapariyāpannāya bhavitabba’’nti codanatthaṃ vuttaṃ. Saṅkhārakkhandhassa suññatā na vattabbātiādi ‘‘yadi saṅkhārakkhandhasuññatā sesakkhandhapariyāpannā na hoti, sesakkhandhasuññatāpi saṅkhārakkhandhapariyāpannā na hotī’’ti paṭilomadassanatthaṃ vuttaṃ.
၈၃၄. သုညမိဒံ, ဘိက္ခဝေ, သင္ခာရာတိ သုတ္တံ ပရသမယတော အာဘတံ။ တတ္ထ သင္ခာရာတိ ‘‘သဗ္ဗေ သင္ခာရာ အနိစ္စာ’’တိ အာဂတဋ္ဌာနေ ဝိယ ပဉ္စက္ခန္ဓာ, တေ စ အတ္တတ္တနိယသုညတ္တာ သုညတာတိ သာသနာဝစရံ ဟောတိ, န ဝိရုဇ္ဈတိ, တသ္မာ အနုညာတံ။ ယသ္မာ ပနေတံ န သုညတာယ သင္ခာရက္ခန္ဓပရိယာပန္နဘာဝံ ဒီပေတိ, တသ္မာ အသာဓကန္တိ။
834. Suññamidaṃ, bhikkhave, saṅkhārāti suttaṃ parasamayato ābhataṃ. Tattha saṅkhārāti ‘‘sabbe saṅkhārā aniccā’’ti āgataṭṭhāne viya pañcakkhandhā, te ca attattaniyasuññattā suññatāti sāsanāvacaraṃ hoti, na virujjhati, tasmā anuññātaṃ. Yasmā panetaṃ na suññatāya saṅkhārakkhandhapariyāpannabhāvaṃ dīpeti, tasmā asādhakanti.
သုညတကထာဝဏ္ဏနာ။
Suññatakathāvaṇṇanā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi / (၁၈၇) ၂. သုညတာကထာ • (187) 2. Suññatākathā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-မူလဋီကာ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ၂. သုညတကထာဝဏ္ဏနာ • 2. Suññatakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-အနုဋီကာ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ၂. သုညတကထာဝဏ္ဏနာ • 2. Suññatakathāvaṇṇanā