| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
2. සුඤ්‌ඤතකථාවණ්‌ණනා
2. Suññatakathāvaṇṇanā
832. ඉදානි සුඤ්‌ඤතකථා නාම හොති. තත්‌ථ සුඤ්‌ඤතාති ද්‌වෙ සුඤ්‌ඤතා ඛන්‌ධානඤ්‌ච අනත්‌තලක්‌ඛණං නිබ්‌බානඤ්‌ච. තෙසු අනත්‌තලක්‌ඛණං තාව එකච්‌චං එකෙන පරියායෙන සියා සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නං, නිබ්‌බානං, අපරියාපන්‌නමෙව. ඉමං පන විභාගං අග්‌ගහෙත්‌වා ‘‘සුඤ්‌ඤතා සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නා’’ති යෙසං ලද්‌ධි, සෙය්‍යථාපි අන්‌ධකානං, තෙ සන්‌ධාය පුච්‌ඡා සකවාදිස්‌ස, පටිඤ්‌ඤා ඉතරස්‌ස. අනිමිත්‌තන්‌ති සබ්‌බනිමිත්‌තරහිතං නිබ්‌බානං. ‘‘අප්‌පණිහිතො’’තිපි තස්‌සෙව නාමං. කස්‌මා පනෙතං ආභතන්‌ති? අවිභජ්‌ජවාදීවාදෙ දොසාරොපනත්‌ථං. යස්‌ස හි අවිභජිත්‌වා ‘‘එකදෙසෙනෙව සුඤ්‌ඤතා සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නා’’ති ලද්‌ධි, තස්‌ස නිබ්‌බානම්‌පි සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නන්‌ති ආපජ්‌ජති. ඉමස්‌ස දොසස්‌සාරොපනත්‌ථං ‘‘අනිමිත්‌තං අප්‌පණිහිත’’න්‌ති ආභතං. ඉතරො තස්‌ස පරියාපන්‌නභාවං අනිච්‌ඡන්‌තො පටික්‌ඛිපති. සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධො න අනිච්‌චොතිආදි නිබ්‌බානසඞ්‌ඛාතාය සුඤ්‌ඤතාය අනිච්‌චභාවාපත්‌තිදොසදස්‌සනත්‌ථං වුත්‌තං.
832. Idāni suññatakathā nāma hoti. Tattha suññatāti dve suññatā khandhānañca anattalakkhaṇaṃ nibbānañca. Tesu anattalakkhaṇaṃ tāva ekaccaṃ ekena pariyāyena siyā saṅkhārakkhandhapariyāpannaṃ, nibbānaṃ, apariyāpannameva. Imaṃ pana vibhāgaṃ aggahetvā ‘‘suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi andhakānaṃ, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Animittanti sabbanimittarahitaṃ nibbānaṃ. ‘‘Appaṇihito’’tipi tasseva nāmaṃ. Kasmā panetaṃ ābhatanti? Avibhajjavādīvāde dosāropanatthaṃ. Yassa hi avibhajitvā ‘‘ekadeseneva suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti laddhi, tassa nibbānampi saṅkhārakkhandhapariyāpannanti āpajjati. Imassa dosassāropanatthaṃ ‘‘animittaṃ appaṇihita’’nti ābhataṃ. Itaro tassa pariyāpannabhāvaṃ anicchanto paṭikkhipati. Saṅkhārakkhandho na aniccotiādi nibbānasaṅkhātāya suññatāya aniccabhāvāpattidosadassanatthaṃ vuttaṃ.
833. සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධස්‌ස සුඤ්‌ඤතාති ‘‘යදි අඤ්‌ඤස්‌ස ඛන්‌ධස්‌ස සුඤ්‌ඤතා අඤ්‌ඤක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නා, සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධසුඤ්‌ඤතායපි සෙසක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නාය භවිතබ්‌බ’’න්‌ති චොදනත්‌ථං වුත්‌තං. සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධස්‌ස සුඤ්‌ඤතා න වත්‌තබ්‌බාතිආදි ‘‘යදි සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධසුඤ්‌ඤතා සෙසක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නා න හොති, සෙසක්‌ඛන්‌ධසුඤ්‌ඤතාපි සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නා න හොතී’’ති පටිලොමදස්‌සනත්‌ථං වුත්‌තං.
833. Saṅkhārakkhandhassa suññatāti ‘‘yadi aññassa khandhassa suññatā aññakkhandhapariyāpannā, saṅkhārakkhandhasuññatāyapi sesakkhandhapariyāpannāya bhavitabba’’nti codanatthaṃ vuttaṃ. Saṅkhārakkhandhassa suññatā na vattabbātiādi ‘‘yadi saṅkhārakkhandhasuññatā sesakkhandhapariyāpannā na hoti, sesakkhandhasuññatāpi saṅkhārakkhandhapariyāpannā na hotī’’ti paṭilomadassanatthaṃ vuttaṃ.
834. සුඤ්‌ඤමිදං, භික්‌ඛවෙ, සඞ්‌ඛාරාති සුත්‌තං පරසමයතො ආභතං. තත්‌ථ සඞ්‌ඛාරාති ‘‘සබ්‌බෙ සඞ්‌ඛාරා අනිච්‌චා’’ති ආගතට්‌ඨානෙ විය පඤ්‌චක්‌ඛන්‌ධා, තෙ ච අත්‌තත්‌තනියසුඤ්‌ඤත්‌තා සුඤ්‌ඤතාති සාසනාවචරං හොති, න විරුජ්‌ඣති, තස්‌මා අනුඤ්‌ඤාතං. යස්‌මා පනෙතං න සුඤ්‌ඤතාය සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධපරියාපන්‌නභාවං දීපෙති, තස්‌මා අසාධකන්‌ති.
834. Suññamidaṃ, bhikkhave, saṅkhārāti suttaṃ parasamayato ābhataṃ. Tattha saṅkhārāti ‘‘sabbe saṅkhārā aniccā’’ti āgataṭṭhāne viya pañcakkhandhā, te ca attattaniyasuññattā suññatāti sāsanāvacaraṃ hoti, na virujjhati, tasmā anuññātaṃ. Yasmā panetaṃ na suññatāya saṅkhārakkhandhapariyāpannabhāvaṃ dīpeti, tasmā asādhakanti.
සුඤ්‌ඤතකථාවණ්‌ණනා.
Suññatakathāvaṇṇanā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / අභිධම්‌මපිටක • Abhidhammapiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi / (187) 2. සුඤ්‌ඤතාකථා • (187) 2. Suññatākathā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 2. සුඤ්‌ඤතකථාවණ්‌ණනා • 2. Suññatakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 2. සුඤ්‌ඤතකථාවණ්‌ණනා • 2. Suññatakathāvaṇṇanā
