Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
੨. ਸੁਞ੍ਞਤਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
2. Suññatakathāvaṇṇanā
੮੩੨. ਇਦਾਨਿ ਸੁਞ੍ਞਤਕਥਾ ਨਾਮ ਹੋਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਸੁਞ੍ਞਤਾਤਿ ਦ੍વੇ ਸੁਞ੍ਞਤਾ ਖਨ੍ਧਾਨਞ੍ਚ ਅਨਤ੍ਤਲਕ੍ਖਣਂ ਨਿਬ੍ਬਾਨਞ੍ਚ। ਤੇਸੁ ਅਨਤ੍ਤਲਕ੍ਖਣਂ ਤਾવ ਏਕਚ੍ਚਂ ਏਕੇਨ ਪਰਿਯਾਯੇਨ ਸਿਯਾ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਂ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ, ਅਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਮੇવ। ਇਮਂ ਪਨ વਿਭਾਗਂ ਅਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ ‘‘ਸੁਞ੍ਞਤਾ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ’’ਤਿ ਯੇਸਂ ਲਦ੍ਧਿ, ਸੇਯ੍ਯਥਾਪਿ ਅਨ੍ਧਕਾਨਂ, ਤੇ ਸਨ੍ਧਾਯ ਪੁਚ੍ਛਾ ਸਕવਾਦਿਸ੍ਸ, ਪਟਿਞ੍ਞਾ ਇਤਰਸ੍ਸ। ਅਨਿਮਿਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਸਬ੍ਬਨਿਮਿਤ੍ਤਰਹਿਤਂ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ। ‘‘ਅਪ੍ਪਣਿਹਿਤੋ’’ਤਿਪਿ ਤਸ੍ਸੇવ ਨਾਮਂ। ਕਸ੍ਮਾ ਪਨੇਤਂ ਆਭਤਨ੍ਤਿ? ਅવਿਭਜ੍ਜવਾਦੀવਾਦੇ ਦੋਸਾਰੋਪਨਤ੍ਥਂ। ਯਸ੍ਸ ਹਿ ਅવਿਭਜਿਤ੍વਾ ‘‘ਏਕਦੇਸੇਨੇવ ਸੁਞ੍ਞਤਾ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ’’ਤਿ ਲਦ੍ਧਿ, ਤਸ੍ਸ ਨਿਬ੍ਬਾਨਮ੍ਪਿ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਨ੍ਤਿ ਆਪਜ੍ਜਤਿ। ਇਮਸ੍ਸ ਦੋਸਸ੍ਸਾਰੋਪਨਤ੍ਥਂ ‘‘ਅਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਅਪ੍ਪਣਿਹਿਤ’’ਨ੍ਤਿ ਆਭਤਂ। ਇਤਰੋ ਤਸ੍ਸ ਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਭਾવਂ ਅਨਿਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ। ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧੋ ਨ ਅਨਿਚ੍ਚੋਤਿਆਦਿ ਨਿਬ੍ਬਾਨਸਙ੍ਖਾਤਾਯ ਸੁਞ੍ਞਤਾਯ ਅਨਿਚ੍ਚਭਾવਾਪਤ੍ਤਿਦੋਸਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ।
832. Idāni suññatakathā nāma hoti. Tattha suññatāti dve suññatā khandhānañca anattalakkhaṇaṃ nibbānañca. Tesu anattalakkhaṇaṃ tāva ekaccaṃ ekena pariyāyena siyā saṅkhārakkhandhapariyāpannaṃ, nibbānaṃ, apariyāpannameva. Imaṃ pana vibhāgaṃ aggahetvā ‘‘suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi andhakānaṃ, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Animittanti sabbanimittarahitaṃ nibbānaṃ. ‘‘Appaṇihito’’tipi tasseva nāmaṃ. Kasmā panetaṃ ābhatanti? Avibhajjavādīvāde dosāropanatthaṃ. Yassa hi avibhajitvā ‘‘ekadeseneva suññatā saṅkhārakkhandhapariyāpannā’’ti laddhi, tassa nibbānampi saṅkhārakkhandhapariyāpannanti āpajjati. Imassa dosassāropanatthaṃ ‘‘animittaṃ appaṇihita’’nti ābhataṃ. Itaro tassa pariyāpannabhāvaṃ anicchanto paṭikkhipati. Saṅkhārakkhandho na aniccotiādi nibbānasaṅkhātāya suññatāya aniccabhāvāpattidosadassanatthaṃ vuttaṃ.
੮੩੩. ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸੁਞ੍ਞਤਾਤਿ ‘‘ਯਦਿ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸੁਞ੍ਞਤਾ ਅਞ੍ਞਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ, ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਸੁਞ੍ਞਤਾਯਪਿ ਸੇਸਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾਯ ਭવਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਚੋਦਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਸ੍ਸ ਸੁਞ੍ਞਤਾ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਾਤਿਆਦਿ ‘‘ਯਦਿ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਸੁਞ੍ਞਤਾ ਸੇਸਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ ਨ ਹੋਤਿ, ਸੇਸਕ੍ਖਨ੍ਧਸੁਞ੍ਞਤਾਪਿ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ ਨ ਹੋਤੀ’’ਤਿ ਪਟਿਲੋਮਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ।
833. Saṅkhārakkhandhassa suññatāti ‘‘yadi aññassa khandhassa suññatā aññakkhandhapariyāpannā, saṅkhārakkhandhasuññatāyapi sesakkhandhapariyāpannāya bhavitabba’’nti codanatthaṃ vuttaṃ. Saṅkhārakkhandhassa suññatā na vattabbātiādi ‘‘yadi saṅkhārakkhandhasuññatā sesakkhandhapariyāpannā na hoti, sesakkhandhasuññatāpi saṅkhārakkhandhapariyāpannā na hotī’’ti paṭilomadassanatthaṃ vuttaṃ.
੮੩੪. ਸੁਞ੍ਞਮਿਦਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਙ੍ਖਾਰਾਤਿ ਸੁਤ੍ਤਂ ਪਰਸਮਯਤੋ ਆਭਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਸਙ੍ਖਾਰਾਤਿ ‘‘ਸਬ੍ਬੇ ਸਙ੍ਖਾਰਾ ਅਨਿਚ੍ਚਾ’’ਤਿ ਆਗਤਟ੍ਠਾਨੇ વਿਯ ਪਞ੍ਚਕ੍ਖਨ੍ਧਾ, ਤੇ ਚ ਅਤ੍ਤਤ੍ਤਨਿਯਸੁਞ੍ਞਤ੍ਤਾ ਸੁਞ੍ਞਤਾਤਿ ਸਾਸਨਾવਚਰਂ ਹੋਤਿ, ਨ વਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਅਨੁਞ੍ਞਾਤਂ। ਯਸ੍ਮਾ ਪਨੇਤਂ ਨ ਸੁਞ੍ਞਤਾਯ ਸਙ੍ਖਾਰਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਭਾવਂ ਦੀਪੇਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਅਸਾਧਕਨ੍ਤਿ।
834. Suññamidaṃ, bhikkhave, saṅkhārāti suttaṃ parasamayato ābhataṃ. Tattha saṅkhārāti ‘‘sabbe saṅkhārā aniccā’’ti āgataṭṭhāne viya pañcakkhandhā, te ca attattaniyasuññattā suññatāti sāsanāvacaraṃ hoti, na virujjhati, tasmā anuññātaṃ. Yasmā panetaṃ na suññatāya saṅkhārakkhandhapariyāpannabhāvaṃ dīpeti, tasmā asādhakanti.
ਸੁਞ੍ਞਤਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ।
Suññatakathāvaṇṇanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੧੮੭) ੨. ਸੁਞ੍ਞਤਾਕਥਾ • (187) 2. Suññatākathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੨. ਸੁਞ੍ਞਤਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Suññatakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੨. ਸੁਞ੍ਞਤਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Suññatakathāvaṇṇanā