| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
៩. សុបណ្ណសំយុត្តវណ្ណនា
9. Supaṇṇasaṃyuttavaṇṇanā
៣៩២-៤៣៧. សុបណ្ណសំយុត្តេ បត្តានំ វណ្ណវន្តតាយ គរុឡា សុបណ្ណាតិ វុត្តា។ ឥធាបិ បឋមសុត្តំ បុរិមនយេនេវ អដ្ឋុប្បត្តិយំ វុត្តំ។ ហរន្តីតិ ឧទ្ធរន្តិ។ ឧទ្ធរមានា ច បន តេ អត្តនា ហីនេ វា សមេ វា ឧទ្ធរិតុំ សក្កោន្តិ, ន អត្តនា បណីតតរេ។ សត្តវិធា ហិ អនុទ្ធរណីយនាគា នាម បណីតតរា កម្ពលស្សតរា ធតរដ្ឋា សត្តសីទន្តរវាសិនោ បថវិដ្ឋកា បព្ពតដ្ឋកា វិមានដ្ឋកាតិ។ តត្រ អណ្ឌជាទីនំ ជលាពុជាទយោ បណីតតរា , តេ តេហិ អនុទ្ធរណីយា។ កម្ពលស្សតរា បន នាគសេនាបតិនោ, តេ យត្ថ កត្ថចិ ទិស្វា យោ កោចិ សុបណ្ណោ ឧទ្ធរិតុំ ន សក្កោតិ។ ធតរដ្ឋា បន នាគរាជានោ, តេបិ កោចិ ឧទ្ធរិតុំ ន សក្កោតិ។ យេ បន សត្តសីទន្តរេ មហាសមុទ្ទេ វសន្តិ, តេ យស្មា កត្ថចិ វិកម្បនំ កាតុំ ន សក្កា, តស្មា កោចិ ឧទ្ធរិតុំ ន សក្កោតិ។ បថវិដ្ឋកាទីនំ និលីយនោកាសោ អត្ថិ, តស្មា តេបិ ឧទ្ធរិតុំ ន សក្កោតិ។ យេ បន មហាសមុទ្ទេ ឩមិបិដ្ឋេ វសន្តិ, តេ យោ កោចិ សមោ វា បណីតតរោ វា សុបណ្ណោ ឧទ្ធរិតុំ សក្កោតិ។ សេសំ នាគសំយុត្តេ វុត្តនយមេវាតិ។
392-437. Supaṇṇasaṃyutte pattānaṃ vaṇṇavantatāya garuḷā supaṇṇāti vuttā. Idhāpi paṭhamasuttaṃ purimanayeneva aṭṭhuppattiyaṃ vuttaṃ. Harantīti uddharanti. Uddharamānā ca pana te attanā hīne vā same vā uddharituṃ sakkonti, na attanā paṇītatare. Sattavidhā hi anuddharaṇīyanāgā nāma paṇītatarā kambalassatarā dhataraṭṭhā sattasīdantaravāsino pathaviṭṭhakā pabbataṭṭhakā vimānaṭṭhakāti. Tatra aṇḍajādīnaṃ jalābujādayo paṇītatarā , te tehi anuddharaṇīyā. Kambalassatarā pana nāgasenāpatino, te yattha katthaci disvā yo koci supaṇṇo uddharituṃ na sakkoti. Dhataraṭṭhā pana nāgarājāno, tepi koci uddharituṃ na sakkoti. Ye pana sattasīdantare mahāsamudde vasanti, te yasmā katthaci vikampanaṃ kātuṃ na sakkā, tasmā koci uddharituṃ na sakkoti. Pathaviṭṭhakādīnaṃ nilīyanokāso atthi, tasmā tepi uddharituṃ na sakkoti. Ye pana mahāsamudde ūmipiṭṭhe vasanti, te yo koci samo vā paṇītataro vā supaṇṇo uddharituṃ sakkoti. Sesaṃ nāgasaṃyutte vuttanayamevāti.
សុបណ្ណសំយុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Supaṇṇasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya
១. សុទ្ធិកសុត្តំ • 1. Suddhikasuttaṃ
២. ហរន្តិសុត្តំ • 2. Harantisuttaṃ
៣. ទ្វយការីសុត្តំ • 3. Dvayakārīsuttaṃ
៤-៦. ទុតិយាទិទ្វយការីសុត្តត្តិកំ • 4-6. Dutiyādidvayakārīsuttattikaṃ
៧-១៦. អណ្ឌជទានូបការសុត្តទសកំ • 7-16. Aṇḍajadānūpakārasuttadasakaṃ
១៧-៤៦. ជលាពុជាទិទានូបការសុត្តតិំសកំ • 17-46. Jalābujādidānūpakārasuttatiṃsakaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ៩. សុបណ្ណសំយុត្តវណ្ណនា • 9. Supaṇṇasaṃyuttavaṇṇanā
