Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā

    ౧౭. సుపారిచరియవగ్గో

    17. Supāricariyavaggo

    ౧. సుపారిచరియత్థేరఅపదానవణ్ణనా

    1. Supāricariyattheraapadānavaṇṇanā

    పదుమో నామ నామేనాతిఆదికం ఆయస్మతో సుపారిచరియత్థేరస్స అపదానం. అయమ్పి పురిమమునిపుఙ్గవేసు కతాధికారో తత్థ తత్థ భవే వివట్టూపనిస్సయాని పుఞ్ఞాని ఉపచినన్తో పదుముత్తరస్స భగవతో కాలే యక్ఖయోనియం నిబ్బత్తో హిమవతి యక్ఖసమాగమం గతో భగవతో దేవయక్ఖగన్ధబ్బనాగానం ధమ్మదేసనం సుత్వా పసన్నమానసో ఉభో హత్థే ఆభుజిత్వా అప్ఫోటేసి నమస్సి చ. సో తేన పుఞ్ఞేన తతో చుతో ఉపరి దేవలోకే ఉప్పన్నో తత్థ దిబ్బసుఖం అనుభవిత్వా మనుస్సేసు చ చక్కవతిఆదిసమ్పత్తియో అనుభవిత్వా ఇమస్మిం బుద్ధుప్పాదే సావత్థియం గహపతికులే నిబ్బత్తో అడ్ఢో మహద్ధనో మహాభోగో రతనత్తయే పసన్నో సత్థు ధమ్మదేసనం సుత్వా సద్ధాజాతో పబ్బజిత్వా నచిరస్సేవ అరహత్తం పాపుణి.

    Padumonāma nāmenātiādikaṃ āyasmato supāricariyattherassa apadānaṃ. Ayampi purimamunipuṅgavesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto padumuttarassa bhagavato kāle yakkhayoniyaṃ nibbatto himavati yakkhasamāgamaṃ gato bhagavato devayakkhagandhabbanāgānaṃ dhammadesanaṃ sutvā pasannamānaso ubho hatthe ābhujitvā apphoṭesi namassi ca. So tena puññena tato cuto upari devaloke uppanno tattha dibbasukhaṃ anubhavitvā manussesu ca cakkavatiādisampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde sāvatthiyaṃ gahapatikule nibbatto aḍḍho mahaddhano mahābhogo ratanattaye pasanno satthu dhammadesanaṃ sutvā saddhājāto pabbajitvā nacirasseva arahattaṃ pāpuṇi.

    . సో ఏకదివసం అత్తనో పుబ్బకమ్మం సరిత్వా సోమనస్సజాతో పుబ్బచరితాపదానం పకాసేన్తో పదుమో నామ నామేనాతిఆదిమాహ. తత్థ పదుమోతి యస్స పాదనిక్ఖేపసమయే పథవిం భిన్దిత్వా పదుమం ఉగ్గన్త్వా పాదతలం సమ్పటిచ్ఛతి, తేన సఞ్ఞాణేన సో భగవా పదుమోతి సఙ్ఖం గతో, ఇధ పదుముత్తరో భగవా అధిప్పేతో. సో భగవా పవనా వసనవిహారా అభినిక్ఖమ్మ వనమజ్ఝం పవిసిత్వా ధమ్మం దేసేతీతి సమ్బన్ధో.

    1. So ekadivasaṃ attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento padumo nāma nāmenātiādimāha. Tattha padumoti yassa pādanikkhepasamaye pathaviṃ bhinditvā padumaṃ uggantvā pādatalaṃ sampaṭicchati, tena saññāṇena so bhagavā padumoti saṅkhaṃ gato, idha padumuttaro bhagavā adhippeto. So bhagavā pavanā vasanavihārā abhinikkhamma vanamajjhaṃ pavisitvā dhammaṃ desetīti sambandho.

    యక్ఖానం సమయోతి దేవానం సమాగమో ఆసి అహోసీతి అత్థో. అజ్ఝాపేక్ఖింసు తావదేతి తస్మిం దేసనాకాలే అధిఅపేక్ఖింసు, విసేసేన పస్సనసీలా అహేసున్తి అత్థో. సేసం పాకటమేవాతి.

    Yakkhānaṃ samayoti devānaṃ samāgamo āsi ahosīti attho. Ajjhāpekkhiṃsu tāvadeti tasmiṃ desanākāle adhiapekkhiṃsu, visesena passanasīlā ahesunti attho. Sesaṃ pākaṭamevāti.

    సుపారిచరియత్థేరఅపదానవణ్ణనా సమత్తా.

    Supāricariyattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / అపదానపాళి • Apadānapāḷi / ౧. సుపారిచరియత్థేరఅపదానం • 1. Supāricariyattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact