Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    7. සුපතිසුත්‌තං

    7. Supatisuttaṃ

    143. එකං සමයං භගවා රාජගහෙ විහරති වෙළුවනෙ කලන්‌දකනිවාපෙ. අථ ඛො භගවා බහුදෙවරත්‌තිං අබ්‌භොකාසෙ චඞ්‌කමිත්‌වා රත්‌තියා පච්‌චූසසමයං පාදෙ පක්‌ඛාලෙත්‌වා විහාරං පවිසිත්‌වා දක්‌ඛිණෙන පස්‌සෙන සීහසෙය්‍යං කප්‌පෙසි පාදෙ පාදං අච්‌චාධාය සතො සම්‌පජානො උට්‌ඨානසඤ්‌ඤං මනසි කරිත්‌වා. අථ ඛො මාරො පාපිමා යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං ගාථාය අජ්‌ඣභාසි –

    143. Ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Atha kho bhagavā bahudevarattiṃ abbhokāse caṅkamitvā rattiyā paccūsasamayaṃ pāde pakkhāletvā vihāraṃ pavisitvā dakkhiṇena passena sīhaseyyaṃ kappesi pāde pādaṃ accādhāya sato sampajāno uṭṭhānasaññaṃ manasi karitvā. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘කිං සොප්‌පසි කිං නු සොප්‌පසි,

    ‘‘Kiṃ soppasi kiṃ nu soppasi,

    කිමිදං සොප්‌පසි දුබ්‌භගො 1 විය;

    Kimidaṃ soppasi dubbhago 2 viya;

    සුඤ්‌ඤමගාරන්‌ති සොප්‌පසි,

    Suññamagāranti soppasi,

    කිමිදං සොප්‌පසි සූරියෙ උග්‌ගතෙ’’ති.

    Kimidaṃ soppasi sūriye uggate’’ti.

    ‘‘යස්‌ස ජාලිනී විසත්‌තිකා,

    ‘‘Yassa jālinī visattikā,

    තණ්‌හා නත්‌ථි කුහිඤ්‌චි නෙතවෙ;

    Taṇhā natthi kuhiñci netave;

    සබ්‌බූපධිපරික්‌ඛයා බුද්‌ධො,

    Sabbūpadhiparikkhayā buddho,

    සොප්‌පති කිං තවෙත්‌ථ මාරා’’ති.

    Soppati kiṃ tavettha mārā’’ti.

    අථ ඛො මාරො පාපිමා…පෙ.… තත්‌ථෙවන්‌තරධායීති.

    Atha kho māro pāpimā…pe… tatthevantaradhāyīti.







    Footnotes:
    1. දුබ්‌භතො (ස්‍යා. කං.), දුබ්‌භයො (පී.)
    2. dubbhato (syā. kaṃ.), dubbhayo (pī.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. සුපතිසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Supatisuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. සුපතිසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Supatisuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact