Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya |
੭. ਸੁਪਤਿਸੁਤ੍ਤਂ
7. Supatisuttaṃ
੧੪੩. ਏਕਂ ਸਮਯਂ ਭਗવਾ ਰਾਜਗਹੇ વਿਹਰਤਿ વੇਲ਼ੁવਨੇ ਕਲਨ੍ਦਕਨਿવਾਪੇ। ਅਥ ਖੋ ਭਗવਾ ਬਹੁਦੇવਰਤ੍ਤਿਂ ਅਬ੍ਭੋਕਾਸੇ ਚਙ੍ਕਮਿਤ੍વਾ ਰਤ੍ਤਿਯਾ ਪਚ੍ਚੂਸਸਮਯਂ ਪਾਦੇ ਪਕ੍ਖਾਲੇਤ੍વਾ વਿਹਾਰਂ ਪવਿਸਿਤ੍વਾ ਦਕ੍ਖਿਣੇਨ ਪਸ੍ਸੇਨ ਸੀਹਸੇਯ੍ਯਂ ਕਪ੍ਪੇਸਿ ਪਾਦੇ ਪਾਦਂ ਅਚ੍ਚਾਧਾਯ ਸਤੋ ਸਮ੍ਪਜਾਨੋ ਉਟ੍ਠਾਨਸਞ੍ਞਂ ਮਨਸਿ ਕਰਿਤ੍વਾ। ਅਥ ਖੋ ਮਾਰੋ ਪਾਪਿਮਾ ਯੇਨ ਭਗવਾ ਤੇਨੁਪਸਙ੍ਕਮਿ; ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍વਾ ਭਗવਨ੍ਤਂ ਗਾਥਾਯ ਅਜ੍ਝਭਾਸਿ –
143. Ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Atha kho bhagavā bahudevarattiṃ abbhokāse caṅkamitvā rattiyā paccūsasamayaṃ pāde pakkhāletvā vihāraṃ pavisitvā dakkhiṇena passena sīhaseyyaṃ kappesi pāde pādaṃ accādhāya sato sampajāno uṭṭhānasaññaṃ manasi karitvā. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘ਕਿਂ ਸੋਪ੍ਪਸਿ ਕਿਂ ਨੁ ਸੋਪ੍ਪਸਿ,
‘‘Kiṃ soppasi kiṃ nu soppasi,
ਸੁਞ੍ਞਮਗਾਰਨ੍ਤਿ ਸੋਪ੍ਪਸਿ,
Suññamagāranti soppasi,
ਕਿਮਿਦਂ ਸੋਪ੍ਪਸਿ ਸੂਰਿਯੇ ਉਗ੍ਗਤੇ’’ਤਿ॥
Kimidaṃ soppasi sūriye uggate’’ti.
‘‘ਯਸ੍ਸ ਜਾਲਿਨੀ વਿਸਤ੍ਤਿਕਾ,
‘‘Yassa jālinī visattikā,
ਤਣ੍ਹਾ ਨਤ੍ਥਿ ਕੁਹਿਞ੍ਚਿ ਨੇਤવੇ।
Taṇhā natthi kuhiñci netave;
ਸਬ੍ਬੂਪਧਿਪਰਿਕ੍ਖਯਾ ਬੁਦ੍ਧੋ,
Sabbūpadhiparikkhayā buddho,
ਸੋਪ੍ਪਤਿ ਕਿਂ ਤવੇਤ੍ਥ ਮਾਰਾ’’ਤਿ॥
Soppati kiṃ tavettha mārā’’ti.
ਅਥ ਖੋ ਮਾਰੋ ਪਾਪਿਮਾ…ਪੇ॰… ਤਤ੍ਥੇવਨ੍ਤਰਧਾਯੀਤਿ।
Atha kho māro pāpimā…pe… tatthevantaradhāyīti.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੭. ਸੁਪਤਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Supatisuttavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੭. ਸੁਪਤਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Supatisuttavaṇṇanā