| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
37. суубод̣̇анавин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
37. Sūpodanaviññattisikkhāpadavaṇṇanā
згаад̣̇асамзд̇и суубод̣̇анавин̃н̃ад̇д̇ияам̣. зд̇т̇а бана яасса мукз багкибид̇ваа виббадисаарз уббаннз буна уг̇г̇ирид̇угаамассааби сажз сахасаа бависад̇и, аяам̣ асан̃жижжа барибхун̃ж̇ад̇и наама. яо бана вин̃н̃ад̇д̇амби авин̃н̃ад̇д̇амби згасмим̣ таанз тид̇ам̣ сахасаа анубад̇хаарзд̇ваа г̇ахзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, аяам̣ асад̇ияаа бхун̃ж̇ад̇и наама.
Ekādasameti sūpodanaviññattiyaṃ. Ettha pana yassa mukhe pakkhipitvā vippaṭisāre uppanne puna uggiritukāmassāpi sace sahasā pavisati, ayaṃ asañcicca paribhuñjati nāma. Yo pana viññattampi aviññattampi ekasmiṃ ṭhāne ṭhitaṃ sahasā anupadhāretvā gahetvā bhuñjati, ayaṃ asatiyā bhuñjati nāma.
суубод̣̇анавин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sūpodanaviññattisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
