Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-អភិនវ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
៣៧. សូបោទនវិញ្ញត្តិសិក្ខាបទវណ្ណនា
37. Sūpodanaviññattisikkhāpadavaṇṇanā
ឯកាទសមេតិ សូបោទនវិញ្ញត្តិយំ។ ឯត្ថ បន យស្ស មុខេ បក្ខិបិត្វា វិប្បដិសារេ ឧប្បន្នេ បុន ឧគ្គិរិតុកាមស្សាបិ សចេ សហសា បវិសតិ, អយំ អសញ្ចិច្ច បរិភុញ្ជតិ នាម។ យោ បន វិញ្ញត្តម្បិ អវិញ្ញត្តម្បិ ឯកស្មិំ ឋានេ ឋិតំ សហសា អនុបធារេត្វា គហេត្វា ភុញ្ជតិ, អយំ អសតិយា ភុញ្ជតិ នាម។
Ekādasameti sūpodanaviññattiyaṃ. Ettha pana yassa mukhe pakkhipitvā vippaṭisāre uppanne puna uggiritukāmassāpi sace sahasā pavisati, ayaṃ asañcicca paribhuñjati nāma. Yo pana viññattampi aviññattampi ekasmiṃ ṭhāne ṭhitaṃ sahasā anupadhāretvā gahetvā bhuñjati, ayaṃ asatiyā bhuñjati nāma.
សូបោទនវិញ្ញត្តិសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Sūpodanaviññattisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.