| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๔๖๓. สุปฺปารกชาตกํ (๙)
463. Suppārakajātakaṃ (9)
๑๐๘.
108.
อุมฺมุชฺชนฺติ นิมุชฺชนฺติ, มนุสฺสา ขุรนาสิกา;
Ummujjanti nimujjanti, manussā khuranāsikā;
สุปฺปารกํ ตํ ปุจฺฉาม, สมุโทฺท กตโม อยํฯ
Suppārakaṃ taṃ pucchāma, samuddo katamo ayaṃ.
๑๐๙.
109.
นาวาย วิปฺปนฎฺฐาย, ขุรมาลีติ วุจฺจติฯ
Nāvāya vippanaṭṭhāya, khuramālīti vuccati.
๑๑๐.
110.
สุปฺปารกํ ตํ ปุจฺฉาม, สมุโทฺท กตโม อยํฯ
Suppārakaṃ taṃ pucchāma, samuddo katamo ayaṃ.
๑๑๑.
111.
กุรุกจฺฉา ปยาตานํ, วาณิชานํ ธเนสินํ;
Kurukacchā payātānaṃ, vāṇijānaṃ dhanesinaṃ;
นาวาย วิปฺปนฎฺฐาย, อคฺคิมาลีติ วุจฺจติฯ
Nāvāya vippanaṭṭhāya, aggimālīti vuccati.
๑๑๒.
112.
สุปฺปารกํ ตํ ปุจฺฉาม, สมุโทฺท กตโม อยํฯ
Suppārakaṃ taṃ pucchāma, samuddo katamo ayaṃ.
๑๑๓.
113.
กุรุกจฺฉา ปยาตานํ, วาณิชานํ ธเนสินํ;
Kurukacchā payātānaṃ, vāṇijānaṃ dhanesinaṃ;
๑๑๔.
114.
ยถา กุโสว สโสฺสว, สมุโทฺท ปฎิทิสฺสติ;
Yathā kusova sassova, samuddo paṭidissati;
สุปฺปารกํ ตํ ปุจฺฉาม, สมุโทฺท กตโม อยํฯ
Suppārakaṃ taṃ pucchāma, samuddo katamo ayaṃ.
๑๑๕.
115.
กุรุกจฺฉา ปยาตานํ, วาณิชานํ ธเนสินํ;
Kurukacchā payātānaṃ, vāṇijānaṃ dhanesinaṃ;
นาวาย วิปฺปนฎฺฐาย, กุสมาลีติ วุจฺจติฯ
Nāvāya vippanaṭṭhāya, kusamālīti vuccati.
๑๑๖.
116.
ยถา นโฬว เวฬูว, สมุโทฺท ปฎิทิสฺสติ;
Yathā naḷova veḷūva, samuddo paṭidissati;
สุปฺปารกํ ตํ ปุจฺฉาม, สมุโทฺท กตโม อยํฯ
Suppārakaṃ taṃ pucchāma, samuddo katamo ayaṃ.
๑๑๗.
117.
กุรุกจฺฉา ปยาตานํ, วาณิชานํ ธเนสินํ;
Kurukacchā payātānaṃ, vāṇijānaṃ dhanesinaṃ;
นาวาย วิปฺปนฎฺฐาย, นฬมาลีติ วุจฺจติฯ
Nāvāya vippanaṭṭhāya, naḷamālīti vuccati.
๑๑๘.
118.
ยถา โสโพฺภ ปปาโตว, สมุโทฺท ปฎิทิสฺสติ;
Yathā sobbho papātova, samuddo paṭidissati;
สุปฺปารกํ ตํ ปุจฺฉาม, สมุโทฺท กตโม อยํฯ
Suppārakaṃ taṃ pucchāma, samuddo katamo ayaṃ.
๑๑๙.
119.
กุรุกจฺฉา ปยาตานํ, วาณิชานํ ธเนสินํ;
Kurukacchā payātānaṃ, vāṇijānaṃ dhanesinaṃ;
๑๒๐.
120.
ยโต สรามิ อตฺตานํ, ยโต ปโตฺตสฺมิ วิญฺญุตํ;
Yato sarāmi attānaṃ, yato pattosmi viññutaṃ;
นาภิชานามิ สญฺจิจฺจ, เอกปาณมฺปิ หิํสิตํ;
Nābhijānāmi sañcicca, ekapāṇampi hiṃsitaṃ;
เอเตน สจฺจวเชฺชน, โสตฺถิํ นาวา นิวตฺตตูติฯ
Etena saccavajjena, sotthiṃ nāvā nivattatūti.
สุปฺปารกชาตกํ นวมํฯ
Suppārakajātakaṃ navamaṃ.
เอกาทสกนิปาตํ นิฎฺฐิตํฯ
Ekādasakanipātaṃ niṭṭhitaṃ.
ตสฺสุทฺทานํ –
Tassuddānaṃ –
สิริมาตุสุโปสกนาควโร, ปุน ชุณฺหก ธมฺมมุทยวโร;
Sirimātusuposakanāgavaro, puna juṇhaka dhammamudayavaro;
อถ ปานิ ยุธญฺจยโก จ, ทสรถ สํวร ปารคเตน นวาติฯ
Atha pāni yudhañcayako ca, dasaratha saṃvara pāragatena navāti.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๔๖๓] ๙. สุปฺปารกชาตกวณฺณนา • [463] 9. Suppārakajātakavaṇṇanā
