Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya

    ७. सुप्पवासासुत्तं

    7. Suppavāsāsuttaṃ

    ५७. एकं समयं भगवा कोलियेसु विहरति पज्‍जनिकं 1 नाम कोलियानं निगमो। अथ खो भगवा पुब्बण्हसमयं निवासेत्वा पत्तचीवरमादाय येन सुप्पवासाय कोलियधीतुया निवेसनं तेनुपसङ्कमि; उपसङ्कमित्वा पञ्‍ञत्ते आसने निसीदि। अथ खो सुप्पवासा कोलियधीता भगवन्तं पणीतेन खादनीयेन भोजनीयेन सहत्था सन्तप्पेसि सम्पवारेसि। अथ खो सुप्पवासा कोलियधीता भगवन्तं भुत्ताविं ओनीतपत्तपाणिं एकमन्तं निसीदि। एकमन्तं निसिन्‍नं खो सुप्पवासं कोलियधीतरं भगवा एतदवोच –

    57. Ekaṃ samayaṃ bhagavā koliyesu viharati pajjanikaṃ 2 nāma koliyānaṃ nigamo. Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena suppavāsāya koliyadhītuyā nivesanaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi. Atha kho suppavāsā koliyadhītā bhagavantaṃ paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi. Atha kho suppavāsā koliyadhītā bhagavantaṃ bhuttāviṃ onītapattapāṇiṃ ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho suppavāsaṃ koliyadhītaraṃ bhagavā etadavoca –

    ‘‘भोजनं , सुप्पवासे, देन्ती अरियसाविका पटिग्गाहकानं चत्तारि ठानानि देति। कतमानि चत्तारि? आयुं देति, वण्णं देति, सुखं देति, बलं देति। आयुं खो पन दत्वा आयुस्स भागिनी होति दिब्बस्स वा मानुसस्स वा। वण्णं दत्वा वण्णस्स भागिनी होति दिब्बस्स वा मानुसस्स वा। सुखं दत्वा सुखस्स भागिनी होति दिब्बस्स वा मानुसस्स वा। बलं दत्वा बलस्स भागिनी होति दिब्बस्स वा मानुसस्स वा। भोजनं, सुप्पवासे, देन्ती अरियसाविका पटिग्गाहकानं इमानि चत्तारि ठानानि देती’’ति।

    ‘‘Bhojanaṃ , suppavāse, dentī ariyasāvikā paṭiggāhakānaṃ cattāri ṭhānāni deti. Katamāni cattāri? Āyuṃ deti, vaṇṇaṃ deti, sukhaṃ deti, balaṃ deti. Āyuṃ kho pana datvā āyussa bhāginī hoti dibbassa vā mānusassa vā. Vaṇṇaṃ datvā vaṇṇassa bhāginī hoti dibbassa vā mānusassa vā. Sukhaṃ datvā sukhassa bhāginī hoti dibbassa vā mānusassa vā. Balaṃ datvā balassa bhāginī hoti dibbassa vā mānusassa vā. Bhojanaṃ, suppavāse, dentī ariyasāvikā paṭiggāhakānaṃ imāni cattāri ṭhānāni detī’’ti.

    ‘‘सुसङ्खतं भोजनं या ददाति,

    ‘‘Susaṅkhataṃ bhojanaṃ yā dadāti,

    सुचिं पणीतं 3 रससा उपेतं।

    Suciṃ paṇītaṃ 4 rasasā upetaṃ;

    सा दक्खिणा उज्‍जुगतेसु दिन्‍ना,

    Sā dakkhiṇā ujjugatesu dinnā,

    चरणूपपन्‍नेसु महग्गतेसु।

    Caraṇūpapannesu mahaggatesu;

    पुञ्‍ञेन पुञ्‍ञं संसन्दमाना,

    Puññena puññaṃ saṃsandamānā,

    महप्फला लोकविदून वण्णिता॥

    Mahapphalā lokavidūna vaṇṇitā.

    ‘‘एतादिसं यञ्‍ञमनुस्सरन्ता,

    ‘‘Etādisaṃ yaññamanussarantā,

    ये वेदजाता विचरन्ति लोके।

    Ye vedajātā vicaranti loke;

    विनेय्य मच्छेरमलं समूलं,

    Vineyya maccheramalaṃ samūlaṃ,

    अनिन्दिता सग्गमुपेन्ति ठान’’न्ति॥ सत्तमं।

    Aninditā saggamupenti ṭhāna’’nti. sattamaṃ;







    Footnotes:
    1. सज्‍जनेलं (सी॰ पी॰), पज्‍जनेलं (स्या॰ कं॰)
    2. sajjanelaṃ (sī. pī.), pajjanelaṃ (syā. kaṃ.)
    3. सुपणीतं (क॰)
    4. supaṇītaṃ (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ७. सुप्पवासासुत्तवण्णना • 7. Suppavāsāsuttavaṇṇanā

    टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / अङ्गुत्तरनिकाय (टीका) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ७-१०. सुप्पवासासुत्तादिवण्णना • 7-10. Suppavāsāsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact