Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi

    2. ஸுப்பியத்தே²ரகா³தா²

    2. Suppiyattheragāthā

    32.

    32.

    ‘‘அஜரங் ஜீரமானேன, தப்பமானேன நிப்³பு³திங்;

    ‘‘Ajaraṃ jīramānena, tappamānena nibbutiṃ;

    நிமியங் 1 பரமங் ஸந்திங், யோக³க்கே²மங் அனுத்தர’’ந்தி.

    Nimiyaṃ 2 paramaṃ santiṃ, yogakkhemaṃ anuttara’’nti.

    … ஸுப்பியோ தே²ரோ….

    … Suppiyo thero….







    Footnotes:
    1. நிம்மிஸ்ஸங் (ஸீ॰), நிராமிஸங் (ஸ்யா॰), நிமினெய்யங் (?)
    2. nimmissaṃ (sī.), nirāmisaṃ (syā.), nimineyyaṃ (?)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 2. ஸுப்பியத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 2. Suppiyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact