| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
4. сураамзраяасуд̇д̇аван̣н̣анаа
4. Surāmerayasuttavaṇṇanā
1134. сураамзраяамаж̇ж̇аббамаад̣̇адтаанаа бадивирад̇аад̇и зд̇т̇а сураа наама бидтасураа, од̣̇анасураа, буувасураа, гин̣н̣абагкид̇д̇аа, самбхаарасам̣яуд̇д̇аад̇и бан̃жавид̇хаа. мзраяам̣ наама бубпаасаво, палаасавод̇и, звам̣ вуд̇д̇о яо гожи аасаво. маж̇ж̇анд̇и д̇ад̣̇зва убхаяам̣, яам̣ ваа банан̃н̃амби сураасававинимуд̇д̇ам̣ мад̣̇анийяам̣. яааяа жзд̇анааяа д̇ам̣ биванд̇и, саа бамаад̣̇асса гааран̣ад̇д̇аа бамаад̣̇адтаанам̣ наама, д̇ад̇о бадивирад̇аад̇и ад̇т̇о.
1134.Surāmerayamajjappamādaṭṭhānā paṭiviratāti ettha surā nāma piṭṭhasurā, odanasurā, pūvasurā, kiṇṇapakkhittā, sambhārasaṃyuttāti pañcavidhā. Merayaṃ nāma pupphāsavo, phalāsavoti, evaṃ vutto yo koci āsavo. Majjanti tadeva ubhayaṃ, yaṃ vā panaññampi surāsavavinimuttaṃ madanīyaṃ. Yāya cetanāya taṃ pivanti, sā pamādassa kāraṇattā pamādaṭṭhānaṃ nāma, tato paṭiviratāti attho.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 4. сураамзраяасуд̇д̇ам̣ • 4. Surāmerayasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. сураамзраяасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Surāmerayasuttavaṇṇanā
