| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
৬. সুরাপানৰগ্গো
6. Surāpānavaggo
১. সুরাপানসিক্খাপদৰণ্ণনা
1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
৩২৮. ছট্ঠৰগ্গস্স পঠমে পাল়িযং কিণ্ণপক্খিত্তাতি পিট্ঠপূৰাদিং অপক্খিপিত্ৰা কিণ্ণসঙ্খাতং ধঞ্ঞঙ্কুরাদিসুরাবীজং পক্খিপিত্ৰা কতা। সম্ভারসংযুত্তাতি সাসপাদিঅনেকসম্ভারেহি সঞ্ঞুত্তা।
328. Chaṭṭhavaggassa paṭhame pāḷiyaṃ kiṇṇapakkhittāti piṭṭhapūvādiṃ apakkhipitvā kiṇṇasaṅkhātaṃ dhaññaṅkurādisurābījaṃ pakkhipitvā katā. Sambhārasaṃyuttāti sāsapādianekasambhārehi saññuttā.
মধুকতালনাল়িকেরাদিপুপ্ফাদিরসো চিরপরিৰাসিতো পুপ্ফাসৰো নাম। তথা পনসাদি ফলাসৰো। মুদ্দিকরসো মধ্ৰাসৰো। উচ্ছুরসো গুল়াসৰো। তিফলতিকটুকাদিনানাসম্ভারানং রসো চিরপরিৰাসিতো সম্ভারসংযুত্তো। বীজতো পট্ঠাযাতি যথাৰুত্তানং পিট্ঠাদীনং মজ্জত্থায ভাজনে পক্খিত্তকালতো পট্ঠায।
Madhukatālanāḷikerādipupphādiraso ciraparivāsito pupphāsavo nāma. Tathā panasādi phalāsavo. Muddikaraso madhvāsavo. Ucchuraso guḷāsavo. Tiphalatikaṭukādinānāsambhārānaṃ raso ciraparivāsito sambhārasaṃyutto. Bījato paṭṭhāyāti yathāvuttānaṃ piṭṭhādīnaṃ majjatthāya bhājane pakkhittakālato paṭṭhāya.
৩২৯. লোণসোৰীরকং সুত্তঞ্চ অনেকেহি দব্বসম্ভারেহি অভিসঙ্খতো ভেসজ্জৰিসেসো। উয্যুত্তসিক্খাপদানং অচিত্তকলোকৰজ্জেসু লোকৰজ্জতা পুব্বে ৰুত্তনযাৰাতি তত্থ কিঞ্চিপি অৰত্ৰা ইধ তেহি অসাধারণৰত্থুৰিসেসসিদ্ধায অচিত্তকপক্খেপি অকুসলচিত্ততায তং লোকৰজ্জতাদিৰিসেসং দস্সেতুমেৰ ‘‘ৰত্থুঅজাননতায চেত্থা’’তিআদিনা ৰুত্তন্তি ৰেদিতব্বং। যং পনেত্থ ৰত্তব্বং, তং পঠমপারাজিকৰণ্ণনাযং ৰিত্থারতো সারত্থদীপনিযং ৰিরদ্ধট্ঠানৰিসোধনৰসেন ৰুত্তন্তি তত্থেৰ গহেতব্বং। মজ্জভাৰো, তস্স পানঞ্চাতি ইমানেত্থ দ্ৰে অঙ্গানি।
329.Loṇasovīrakaṃ suttañca anekehi dabbasambhārehi abhisaṅkhato bhesajjaviseso. Uyyuttasikkhāpadānaṃ acittakalokavajjesu lokavajjatā pubbe vuttanayāvāti tattha kiñcipi avatvā idha tehi asādhāraṇavatthuvisesasiddhāya acittakapakkhepi akusalacittatāya taṃ lokavajjatādivisesaṃ dassetumeva ‘‘vatthuajānanatāya cetthā’’tiādinā vuttanti veditabbaṃ. Yaṃ panettha vattabbaṃ, taṃ paṭhamapārājikavaṇṇanāyaṃ vitthārato sāratthadīpaniyaṃ viraddhaṭṭhānavisodhanavasena vuttanti tattheva gahetabbaṃ. Majjabhāvo, tassa pānañcāti imānettha dve aṅgāni.
সুরাপানসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৬. সুরাপানৰগ্গো • 6. Surāpānavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ১. সুরাপানসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ১. সুরাপানসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ১. সুরাপানসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১. সুরাপানসিক্খাপদ-অত্থযোজনা • 1. Surāpānasikkhāpada-atthayojanā
