Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ౬. సురాపానవగ్గో

    6. Surāpānavaggo

    ౧. సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా

    1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā

    ఆయస్మతో యం ముని సాగతస్స,

    Āyasmato yaṃ muni sāgatassa,

    మహిద్ధికత్తస్స నిదస్సనేన;

    Mahiddhikattassa nidassanena;

    పానస్స దోసో తస్స దస్సనత్థం,

    Pānassa doso tassa dassanatthaṃ,

    పుబ్బేవ సో భద్దవతిం పయాతో.

    Pubbeva so bhaddavatiṃ payāto.

    తస్మా పస్సం నాగమపోథయిత్వా,

    Tasmā passaṃ nāgamapothayitvā,

    వినిస్సటం సాగతం ఇద్ధియా చ;

    Vinissaṭaṃ sāgataṃ iddhiyā ca;

    నతో సురాపాననిసేధనత్థం,

    Nato surāpānanisedhanatthaṃ,

    కోసమ్బిమేవజ్ఝగమాతి ఞేయ్యం.

    Kosambimevajjhagamāti ñeyyaṃ.

    ౩౨౬-౮. పసుపాలకాతి అజపాలకా. యేన మజ్జతి, తస్స బీజతో పట్ఠాయ. కేచి ‘‘సచిత్తకపక్ఖే చిత్తం అకుసలమేవాతి (కఙ్ఖా॰ అట్ఠ॰ పఠమపారాజికవణ్ణనా) వుత్తత్తా వత్థుం జానిత్వా పివతో అకుసల’’న్తి వదన్తి. ఏవం సతి ‘‘అకుసలేనేవ పాతబ్బతాయాతి న వత్తబ్బ’’న్తి వుత్తే ‘‘సచిత్తకపక్ఖమేవ సన్ధాయా’’తి వదన్తి. ఏవం సతి ‘‘కుసలాకుసలాబ్యాకతచిత్తన్తి వత్తబ్బ’’న్తి వుత్తే తమ్పి ‘‘తబ్బహులనయేన వుత్త’’న్తి వదన్తి. కఙ్ఖావితరణియమ్పి అవిసేసేత్వా ‘‘అకుసలచిత్త’’న్తి (కఙ్ఖా॰ అట్ఠ॰ సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా) వుత్తం, తస్మా ‘‘తం అకుసలేనేవ పివతీ’’తి వదన్తీతి.

    326-8.Pasupālakāti ajapālakā. Yena majjati, tassa bījato paṭṭhāya. Keci ‘‘sacittakapakkhe cittaṃ akusalamevāti (kaṅkhā. aṭṭha. paṭhamapārājikavaṇṇanā) vuttattā vatthuṃ jānitvā pivato akusala’’nti vadanti. Evaṃ sati ‘‘akusaleneva pātabbatāyāti na vattabba’’nti vutte ‘‘sacittakapakkhameva sandhāyā’’ti vadanti. Evaṃ sati ‘‘kusalākusalābyākatacittanti vattabba’’nti vutte tampi ‘‘tabbahulanayena vutta’’nti vadanti. Kaṅkhāvitaraṇiyampi avisesetvā ‘‘akusalacitta’’nti (kaṅkhā. aṭṭha. surāpānasikkhāpadavaṇṇanā) vuttaṃ, tasmā ‘‘taṃ akusaleneva pivatī’’ti vadantīti.

    సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౬. సురాపానవగ్గో • 6. Surāpānavaggo

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౧. సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౧. సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౧. సురాపానసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౧. సురాపానసిక్ఖాపద-అత్థయోజనా • 1. Surāpānasikkhāpada-atthayojanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact