| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
༦. སུརཱཔཱནཝགྒོ
6. Surāpānavaggo
༡. སུརཱཔཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
༣༢༨. ཚཊྛཝགྒསྶ པཋམེ པཱལི༹ཡཾ ཀིཎྞཔཀྑིཏྟཱཏི པིཊྛཔཱུཝཱདིཾ ཨཔཀྑིཔིཏྭཱ ཀིཎྞསངྑཱཏཾ དྷཉྙངྐུརཱདིསུརཱབཱིཛཾ པཀྑིཔིཏྭཱ ཀཏཱ། སམྦྷཱརསཾཡུཏྟཱཏི སཱསཔཱདིཨནེཀསམྦྷཱརེཧི སཉྙུཏྟཱ།
328. Chaṭṭhavaggassa paṭhame pāḷiyaṃ kiṇṇapakkhittāti piṭṭhapūvādiṃ apakkhipitvā kiṇṇasaṅkhātaṃ dhaññaṅkurādisurābījaṃ pakkhipitvā katā. Sambhārasaṃyuttāti sāsapādianekasambhārehi saññuttā.
མདྷུཀཏཱལནཱལི༹ཀེརཱདིཔུཔྥཱདིརསོ ཙིརཔརིཝཱསིཏོ པུཔྥཱསཝོ ནཱམ། ཏཐཱ པནསཱདི ཕལཱསཝོ། མུདྡིཀརསོ མདྷྭཱསཝོ། ཨུཙྪུརསོ གུལཱ༹སཝོ། ཏིཕལཏིཀཊུཀཱདིནཱནཱསམྦྷཱརཱནཾ རསོ ཙིརཔརིཝཱསིཏོ སམྦྷཱརསཾཡུཏྟོ། བཱིཛཏོ པཊྛཱཡཱཏི ཡཐཱཝུཏྟཱནཾ པིཊྛཱདཱིནཾ མཛྫཏྠཱཡ བྷཱཛནེ པཀྑིཏྟཀཱལཏོ པཊྛཱཡ།
Madhukatālanāḷikerādipupphādiraso ciraparivāsito pupphāsavo nāma. Tathā panasādi phalāsavo. Muddikaraso madhvāsavo. Ucchuraso guḷāsavo. Tiphalatikaṭukādinānāsambhārānaṃ raso ciraparivāsito sambhārasaṃyutto. Bījato paṭṭhāyāti yathāvuttānaṃ piṭṭhādīnaṃ majjatthāya bhājane pakkhittakālato paṭṭhāya.
༣༢༩. ལོཎསོཝཱིརཀཾ སུཏྟཉྩ ཨནེཀེཧི དབྦསམྦྷཱརེཧི ཨབྷིསངྑཏོ བྷེསཛྫཝིསེསོ། ཨུཡྻུཏྟསིཀྑཱཔདཱནཾ ཨཙིཏྟཀལོཀཝཛྫེསུ ལོཀཝཛྫཏཱ པུབྦེ ཝུཏྟནཡཱཝཱཏི ཏཏྠ ཀིཉྩིཔི ཨཝཏྭཱ ཨིདྷ ཏེཧི ཨསཱདྷཱརཎཝཏྠུཝིསེསསིདྡྷཱཡ ཨཙིཏྟཀཔཀྑེཔི ཨཀུསལཙིཏྟཏཱཡ ཏཾ ལོཀཝཛྫཏཱདིཝིསེསཾ དསྶེཏུམེཝ ‘‘ཝཏྠུཨཛཱནནཏཱཡ ཙེཏྠཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཡཾ པནེཏྠ ཝཏྟབྦཾ, ཏཾ པཋམཔཱརཱཛིཀཝཎྞནཱཡཾ ཝིཏྠཱརཏོ སཱརཏྠདཱིཔནིཡཾ ཝིརདྡྷཊྛཱནཝིསོདྷནཝསེན ཝུཏྟནྟི ཏཏྠེཝ གཧེཏབྦཾ། མཛྫབྷཱཝོ, ཏསྶ པཱནཉྩཱཏི ཨིམཱནེཏྠ དྭེ ཨངྒཱནི།
329.Loṇasovīrakaṃ suttañca anekehi dabbasambhārehi abhisaṅkhato bhesajjaviseso. Uyyuttasikkhāpadānaṃ acittakalokavajjesu lokavajjatā pubbe vuttanayāvāti tattha kiñcipi avatvā idha tehi asādhāraṇavatthuvisesasiddhāya acittakapakkhepi akusalacittatāya taṃ lokavajjatādivisesaṃ dassetumeva ‘‘vatthuajānanatāya cetthā’’tiādinā vuttanti veditabbaṃ. Yaṃ panettha vattabbaṃ, taṃ paṭhamapārājikavaṇṇanāyaṃ vitthārato sāratthadīpaniyaṃ viraddhaṭṭhānavisodhanavasena vuttanti tattheva gahetabbaṃ. Majjabhāvo, tassa pānañcāti imānettha dve aṅgāni.
སུརཱཔཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༦. སུརཱཔཱནཝགྒོ • 6. Surāpānavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. སུརཱཔཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༡. སུརཱཔཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡. སུརཱཔཱནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Surāpānasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡. སུརཱཔཱནསིཀྑཱཔད-ཨཏྠཡོཛནཱ • 1. Surāpānasikkhāpada-atthayojanā
