| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
৬. সুরুসুরুৰগ্গৰণ্ণনা
6. Surusuruvaggavaṇṇanā
৬২৭. ‘‘সুরুসুরু’’ন্তি চ ‘‘সুরোসুরো’’তি চ পাঠো। সীতীকতোতি সীতঙ্কো। ‘‘সিলকবুদ্ধোতি অরিযানং পরিহাসৰচনমেৰেত’’ন্তি লিখিতং।
627. ‘‘Surusuru’’nti ca ‘‘surosuro’’ti ca pāṭho. Sītīkatoti sītaṅko. ‘‘Silakabuddhoti ariyānaṃ parihāsavacanameveta’’nti likhitaṃ.
৬৩১. পটিক্কূলৰসেনাতি এত্থ যদি পটিক্কূলৰসেন পটিক্খিত্তং, ‘‘সেয্যথাপি কামভোগিনো’’তি ন ৰত্তব্বং। ন হি তে পটিক্কূলং করোন্তীতি চে? ন, ইস্সরিযলিঙ্গৰসেন গহণসম্ভৰতো। তে হি অনাদরা হোন্তি। পত্তধোৰনন্তি পত্তধোৰনোদকং ভোজনপটিসংযুত্তং।
631.Paṭikkūlavasenāti ettha yadi paṭikkūlavasena paṭikkhittaṃ, ‘‘seyyathāpi kāmabhogino’’ti na vattabbaṃ. Na hi te paṭikkūlaṃ karontīti ce? Na, issariyaliṅgavasena gahaṇasambhavato. Te hi anādarā honti. Pattadhovananti pattadhovanodakaṃ bhojanapaṭisaṃyuttaṃ.
৬৩৪. ‘‘ছত্তপাদুকায’’ন্তি চ ‘‘ছত্তপাদে’’তি চ পাঠো।
634. ‘‘Chattapādukāya’’nti ca ‘‘chattapāde’’ti ca pāṭho.
৬৩৭. চাপোতি সত্তখাদনৰধো। ‘‘সেসা সব্বা ধনুৰিকতি কোদণ্ডে পৰিট্ঠা’’তি চ লিখিতং, পটিমুক্কন্তি পৰেসিতং, লগ্গিতং হোতীতি অত্থো।
637.Cāpoti sattakhādanavadho. ‘‘Sesā sabbā dhanuvikati kodaṇḍe paviṭṭhā’’ti ca likhitaṃ, paṭimukkanti pavesitaṃ, laggitaṃ hotīti attho.
সুরুসুরুৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Surusuruvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৬. সুরুসুরুৰগ্গো • 6. Surusuruvaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৬. সুরুসুরুৰগ্গৰণ্ণনা • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৬. সুরুসুরুৰগ্গৰণ্ণনা • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৬. সুরুসুরুৰগ্গৰণ্ণনা • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৬. সুরুসুরুৰগ্গ-অত্থযোজনা • 6. Surusuruvagga-atthayojanā
