Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā |
౬. సురుసురువగ్గవణ్ణనా
6. Surusuruvaggavaṇṇanā
౬౨౭. పాళియం సీతీకతోతి సీతపీళితో. సిలకబుద్ధోతి పరిహాసవచనమేతం. సిలకఞ్హి కిఞ్చి దిస్వా ‘‘బుద్ధో అయ’’న్తి వోహరన్తి.
627. Pāḷiyaṃ sītīkatoti sītapīḷito. Silakabuddhoti parihāsavacanametaṃ. Silakañhi kiñci disvā ‘‘buddho aya’’nti voharanti.
౬౨౮. ‘‘అఙ్గులియో ముఖే పవేసేత్వా భుఞ్జితుం వట్టతీ’’తి ఇమినా సబ్బం హత్థం అన్తోముఖే పక్ఖిపనసిక్ఖాపదస్సపి పవిట్ఠఙ్గులినిల్లేహనేన ఇమస్సపి సిక్ఖాపదస్స అనాపత్తిం దస్సేతి. ఏసేవ నయోతి ఘనయాగుఆదీసు పత్తం హత్థేన, ఓట్ఠఞ్చ జివ్హాయ నిల్లేహితుం వట్టతీతి అతిదిసతి. తస్మాతి యస్మా ఘనయాగుఆదివిరహితం నిల్లేహితుం న వట్టతి.
628.‘‘Aṅguliyo mukhe pavesetvā bhuñjituṃ vaṭṭatī’’ti iminā sabbaṃ hatthaṃ antomukhe pakkhipanasikkhāpadassapi paviṭṭhaṅgulinillehanena imassapi sikkhāpadassa anāpattiṃ dasseti. Eseva nayoti ghanayāguādīsu pattaṃ hatthena, oṭṭhañca jivhāya nillehituṃ vaṭṭatīti atidisati. Tasmāti yasmā ghanayāguādivirahitaṃ nillehituṃ na vaṭṭati.
౬౩౪. విలీవచ్ఛత్తన్తి వేణుపేసికాహి కతం. మణ్డలబద్ధానీతి దీఘసలాకాసు తిరియం వలయాకారేన సలాకం ఠపేత్వా సుత్తేహి బద్ధాని దీఘఞ్చ తిరియఞ్చ ఉజుకమేవ సలాకాయో ఠపేత్వా దళ్హబద్ధాని చేవ తిరియం ఠపేత్వా దీఘదణ్డకేహేవ సఙ్కోచారహం కత్వా సుత్తేహేవ తిరియం బద్ధాని. తత్థజాతకదణ్డకేన కతన్తి సహ దణ్డకేన ఛిన్నతాలపణ్ణాదీహి కతం. ఛత్తపాదుకాయాతి యస్మిం ఛత్తదణ్డకోటిం పవేసేత్వా ఛత్తం ఉజుకం ఠపేత్వా హేట్ఠా ఛాయాయ నిసీదన్తి, తిట్ఠన్తి వా, తాదిసే ఛత్తాధారే.
634.Vilīvacchattanti veṇupesikāhi kataṃ. Maṇḍalabaddhānīti dīghasalākāsu tiriyaṃ valayākārena salākaṃ ṭhapetvā suttehi baddhāni dīghañca tiriyañca ujukameva salākāyo ṭhapetvā daḷhabaddhāni ceva tiriyaṃ ṭhapetvā dīghadaṇḍakeheva saṅkocārahaṃ katvā sutteheva tiriyaṃ baddhāni. Tatthajātakadaṇḍakena katanti saha daṇḍakena chinnatālapaṇṇādīhi kataṃ. Chattapādukāyāti yasmiṃ chattadaṇḍakoṭiṃ pavesetvā chattaṃ ujukaṃ ṭhapetvā heṭṭhā chāyāya nisīdanti, tiṭṭhanti vā, tādise chattādhāre.
౬౩౭. చాపోతి మజ్ఝే వఙ్కకాజదణ్డసదిసా ధనువికతి. కోదణ్డోతి విద్ధదణ్డా ధనువికతి.
637.Cāpoti majjhe vaṅkakājadaṇḍasadisā dhanuvikati. Kodaṇḍoti viddhadaṇḍā dhanuvikati.
సురుసురువగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Surusuruvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౬. సురుసురువగ్గో • 6. Surusuruvaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౬. సురుసురువగ్గవణ్ణనా • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౬. సురుసురువగ్గవణ్ణనా • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౬. సురుసురువగ్గవణ్ణనా • 6. Surusuruvaggavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౬. సురుసురువగ్గ-అత్థయోజనా • 6. Surusuruvagga-atthayojanā