Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൧൬൩. സുസീമജാതകം (൨-൨-൩)

    163. Susīmajātakaṃ (2-2-3)

    ൨൫.

    25.

    കാളാ മിഗാ സേതദന്താ തവീമേ 1, പരോസതം ഹേമജാലാഭിഛന്നാ 2;

    Kāḷā migā setadantā tavīme 3, parosataṃ hemajālābhichannā 4;

    തേ തേ ദദാമീതി സുസീമ ബ്രൂസി, അനുസ്സരം പേത്തിപിതാമഹാനം.

    Te te dadāmīti susīma brūsi, anussaraṃ pettipitāmahānaṃ.

    ൨൬.

    26.

    കാളാ മിഗാ സേതദന്താ മമീമേ 5, പരോസതം ഹേമജാലാഭിച്ഛന്നാ;

    Kāḷā migā setadantā mamīme 6, parosataṃ hemajālābhicchannā;

    തേ തേ ദദാമീതി വദാമി മാണവ, അനുസ്സരം പേത്തിപിതാമഹാനന്തി.

    Te te dadāmīti vadāmi māṇava, anussaraṃ pettipitāmahānanti.

    സുസീമജാതകം തതിയം.

    Susīmajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. തവ ഇമേ (സീ॰ സ്യാ॰ പീ॰)
    2. ഹേമജാലാഭിസഞ്ഛന്നാ (സീ॰)
    3. tava ime (sī. syā. pī.)
    4. hemajālābhisañchannā (sī.)
    5. മമ ഇമേ (സീ॰ പീ॰)
    6. mama ime (sī. pī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൧൬൩] ൩. സുസീമജാതകവണ്ണനാ • [163] 3. Susīmajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact