| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๓๙๘. สุตนุชาตกํ (๗-๑-๓)
398. Sutanujātakaṃ (7-1-3)
๑๕.
15.
ราชา เต ภตฺตํ ปาเหสิ, สุจิํ มํสูปเสจนํ;
Rājā te bhattaṃ pāhesi, suciṃ maṃsūpasecanaṃ;
มฆเทวสฺมิํ 1 อธิวเตฺถ, เอหิ นิกฺขมฺม ภุญฺชสฺสุฯ
Maghadevasmiṃ 2 adhivatthe, ehi nikkhamma bhuñjassu.
๑๖.
16.
เอหิ มาณว โอเรน, ภิกฺขมาทาย สูปิตํ;
Ehi māṇava orena, bhikkhamādāya sūpitaṃ;
๑๗.
17.
อปฺปเกน ตุวํ ยกฺข, ถุลฺลมตฺถํ ชหิสฺสสิ;
Appakena tuvaṃ yakkha, thullamatthaṃ jahissasi;
ภิกฺขํ เต นาหริสฺสนฺติ, ชนา มรณสญฺญิโนฯ
Bhikkhaṃ te nāharissanti, janā maraṇasaññino.
๑๘.
18.
ลทฺธาย ยกฺขา 5 ตว นิจฺจภิกฺขํ, สุจิํ ปณีตํ รสสา อุเปตํ;
Laddhāya yakkhā 6 tava niccabhikkhaṃ, suciṃ paṇītaṃ rasasā upetaṃ;
ภิกฺขญฺจ เต อาหริโย นโร อิธ, สุทุลฺลโภ เหหิติ ภกฺขิเต 7 มยิฯ
Bhikkhañca te āhariyo naro idha, sudullabho hehiti bhakkhite 8 mayi.
๑๙.
19.
มยา ตฺวํ สมนุญฺญาโต, โสตฺถิํ ปสฺสาหิ มาตรํฯ
Mayā tvaṃ samanuññāto, sotthiṃ passāhi mātaraṃ.
๒๐.
20.
โสตฺถิํ ปสฺสตุ เต มาตา, ตฺวญฺจ ปสฺสาหิ มาตรํฯ
Sotthiṃ passatu te mātā, tvañca passāhi mātaraṃ.
๒๑.
21.
เอวํ ยกฺข สุขี โหหิ, สห สเพฺพหิ ญาติภิ;
Evaṃ yakkha sukhī hohi, saha sabbehi ñātibhi;
ธนญฺจ เม อธิคตํ, รโญฺญ จ วจนํ กตนฺติฯ
Dhanañca me adhigataṃ, rañño ca vacanaṃ katanti.
สุตนุชาตกํ ตติยํฯ
Sutanujātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๙๘] ๓. สุตนุชาตกวณฺณนา • [398] 3. Sutanujātakavaṇṇanā
