| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
7-10. සුතවාසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා
7-10. Sutavāsuttādivaṇṇanā
7-10. සත්‌තමෙ අභබ්‌බො ඛීණාසවො භික්‌ඛු සඤ්‌චිච්‌ච පාණන්‌තිආදි දෙසනාසීසමෙව, සොතාපන්‌නාදයොපි පන අභබ්‌බාව, පුථුජ්‌ජනඛීණාසවානං නින්‌දාපසංසත්‌ථම්‌පි එවං වුත්‌තං. පුථුජ්‌ජනො නාම ගාරය්‌හො මාතුඝාතාදීනි කරොති, ඛීණාසවො පන පාසංසො කුන්‌ථකිපිල්‌ලිකඝාතාදීනිපි න කරොතීති. සන්‌නිධිකාරකං කාමෙ පරිභුඤ්‌ජිතුන්‌ති යථා ගිහිභූතො සන්‌නිධිං කත්‌වා වත්‌ථුකාමෙ පරිභුඤ්‌ජති, එවං තිලතණ්‌ඩුලසප්‌පිනවනීතාදීනි සන්‌නිධිං කත්‌වා ඉදානි පරිභුඤ්‌ජිතුං අභබ්‌බොති අත්‌ථො. වත්‌ථුකාමෙ පන නිදහිත්‌වා පරිභුඤ්‌ජන්‌තා තන්‌නිස්‌සිතං කිලෙසකාමම්‌පි නිදහිත්‌වා පරිභුඤ්‌ජන්‌ති නාමාති ආහ ‘‘වත්‌ථුකාමකිලෙසකාමෙ’’ති. නනු ච ඛීණාසවස්‌සෙව වසනට්‌ඨානෙ තිලතණ්‌ඩුලාදයො පඤ්‌ඤායන්‌තීති? න පන තෙ අත්‌තනො අත්‌ථාය නිධෙන්‌ති, අඵාසුකපබ්‌බජිතාදීනං අත්‌ථාය නිධෙන්‌ති. අනාගාමිස්‌ස කථන්‌ති? තස්‌සපි පඤ්‌ච කාමගුණා සබ්‌බසොව පහීනා, ධම්‌මෙන පන ලද්‌ධං විචාරෙත්‌වා පරිභුඤ්‌ජති. අකප්‌පියකාමගුණෙ සන්‌ධායෙතං වුත්‌තං, න මඤ්‌චපීඨඅත්‌ථරණපාවුරණාදිසන්‌නිස්‌සිතං. සෙය්‍යාථාපි පුබ්‌බෙ අගාරියභූතොති යථා පුබ්‌බෙ ගිහිභූතො පරිභුඤ්‌ජති, එවං පරිභුඤ්‌ජිතුං අභබ්‌බො. අගාරමජ්‌ඣෙ වසන්‌තා හි සොතාපන්‌නාදයො යාවජීවං ගිහිබ්‍යඤ්‌ජනෙන තිට්‌ඨන්‌ති. ඛීණාසවො පන අරහත්‌තං පත්‌වාව මනුස්‌සභූතො පරිනිබ්‌බාති වා පබ්‌බජති වා. චාතුමහාරාජිකාදීසු කාමාවචරදෙවෙසු මුහුත්‌තම්‌පි න තිට්‌ඨති. කස්‌මා? විවෙකට්‌ඨානස්‌ස අභාවා. භුම්‌මදෙවත්‌තභාවෙ පන ඨිතො අරහත්‌තං පත්‌වාපි තිට්‌ඨති විවෙකට්‌ඨානසම්‌භවා. අට්‌ඨමාදීනි උත්‌තානත්‌ථානෙව.
7-10. Sattame abhabbo khīṇāsavo bhikkhu sañcicca pāṇantiādi desanāsīsameva, sotāpannādayopi pana abhabbāva, puthujjanakhīṇāsavānaṃ nindāpasaṃsatthampi evaṃ vuttaṃ. Puthujjano nāma gārayho mātughātādīni karoti, khīṇāsavo pana pāsaṃso kunthakipillikaghātādīnipi na karotīti. Sannidhikārakaṃ kāme paribhuñjitunti yathā gihibhūto sannidhiṃ katvā vatthukāme paribhuñjati, evaṃ tilataṇḍulasappinavanītādīni sannidhiṃ katvā idāni paribhuñjituṃ abhabboti attho. Vatthukāme pana nidahitvā paribhuñjantā tannissitaṃ kilesakāmampi nidahitvā paribhuñjanti nāmāti āha ‘‘vatthukāmakilesakāme’’ti. Nanu ca khīṇāsavasseva vasanaṭṭhāne tilataṇḍulādayo paññāyantīti? Na pana te attano atthāya nidhenti, aphāsukapabbajitādīnaṃ atthāya nidhenti. Anāgāmissa kathanti? Tassapi pañca kāmaguṇā sabbasova pahīnā, dhammena pana laddhaṃ vicāretvā paribhuñjati. Akappiyakāmaguṇe sandhāyetaṃ vuttaṃ, na mañcapīṭhaattharaṇapāvuraṇādisannissitaṃ. Seyyāthāpi pubbe agāriyabhūtoti yathā pubbe gihibhūto paribhuñjati, evaṃ paribhuñjituṃ abhabbo. Agāramajjhe vasantā hi sotāpannādayo yāvajīvaṃ gihibyañjanena tiṭṭhanti. Khīṇāsavo pana arahattaṃ patvāva manussabhūto parinibbāti vā pabbajati vā. Cātumahārājikādīsu kāmāvacaradevesu muhuttampi na tiṭṭhati. Kasmā? Vivekaṭṭhānassa abhāvā. Bhummadevattabhāve pana ṭhito arahattaṃ patvāpi tiṭṭhati vivekaṭṭhānasambhavā. Aṭṭhamādīni uttānatthāneva.
සුතවාසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Sutavāsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
සම්‌බොධිවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Sambodhivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya
7. සුතවාසුත්‌තං • 7. Sutavāsuttaṃ
8. සජ්‌ඣසුත්‌තං • 8. Sajjhasuttaṃ
9. පුග්‌ගලසුත්‌තං • 9. Puggalasuttaṃ
10. ආහුනෙය්‍යසුත්‌තං • 10. Āhuneyyasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
7. සුතවාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Sutavāsuttavaṇṇanā
8-10. සජ්‌ඣසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 8-10. Sajjhasuttādivaṇṇanā
