| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൭. സുതവാസുത്തവണ്ണനാ
7. Sutavāsuttavaṇṇanā
൭. സത്തമേ പഞ്ച ഠാനാനി അജ്ഝാചരിതുന്തി പഞ്ച കാരണാനി അതിക്കമിതും. പാണന്തി അന്തമസോ കുന്ഥകിപില്ലികം. അദിന്നന്തി അന്തമസോ തിണസലാകമ്പി പരസന്തകം. ഥേയ്യസങ്ഖാതന്തി ഥേയ്യചിത്തേന. സന്നിധികാരകം കാമേ പരിഭുഞ്ജിതുന്തി സന്നിധിം കത്വാ ഠപേത്വാ വത്ഥുകാമകിലേസകാമേ പരിഭുഞ്ജിതും അഭബ്ബോ. അകപ്പിയം കാമഗുണം സന്ധായേതം വുത്തം. ബുദ്ധം പച്ചക്ഖാതുന്തി ‘‘ന ബുദ്ധോ അയ’’ന്തി ഏവം പടിക്ഖിപിതും. ധമ്മാദീസുപി ഏസേവ നയോ. ഏവം താവ അട്ഠകഥായ ആഗതം. പാളിയം പന ഇമസ്മിം സുത്തേ അഗതിഗമനാനി കഥിതാനി.
7. Sattame pañca ṭhānāni ajjhācaritunti pañca kāraṇāni atikkamituṃ. Pāṇanti antamaso kunthakipillikaṃ. Adinnanti antamaso tiṇasalākampi parasantakaṃ. Theyyasaṅkhātanti theyyacittena. Sannidhikārakaṃ kāme paribhuñjitunti sannidhiṃ katvā ṭhapetvā vatthukāmakilesakāme paribhuñjituṃ abhabbo. Akappiyaṃ kāmaguṇaṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Buddhaṃ paccakkhātunti ‘‘na buddho aya’’nti evaṃ paṭikkhipituṃ. Dhammādīsupi eseva nayo. Evaṃ tāva aṭṭhakathāya āgataṃ. Pāḷiyaṃ pana imasmiṃ sutte agatigamanāni kathitāni.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൭. സുതവാസുത്തം • 7. Sutavāsuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൭-൧൦. സുതവാസുത്താദിവണ്ണനാ • 7-10. Sutavāsuttādivaṇṇanā
