Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဋိသမ္ဘိဒာမဂ္ဂပာဠိ • Paṭisambhidāmaggapāḷi

    ၁. သုတ္တန္တနိဒ္ဒေသော

    1. Suttantaniddeso

    . ကထံ သမထပုဗ္ဗင္ဂမံ ဝိပသ္သနံ ဘာဝေတိ? နေက္ခမ္မဝသေန စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ။ တတ္ထ ဇာတေ ဓမ္မေ အနိစ္စတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, ဒုက္ခတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, အနတ္တတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ။ ဣတိ ပဌမံ သမထော, ပစ္ဆာ ဝိပသ္သနာ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘သမထပုဗ္ဗင္ဂမံ ဝိပသ္သနံ ဘာဝေတီ’’တိ။ ဘာဝေတီတိ စတသ္သော ဘာဝနာ – တတ္ထ ဇာတာနံ ဓမ္မာနံ အနတိဝတ္တနဋ္ဌေန ဘာဝနာ, ဣန္ဒ္ရိယာနံ ဧကရသဋ္ဌေန ဘာဝနာ, တဒုပဂဝီရိယဝာဟနဋ္ဌေန ဘာဝနာ, အာသေဝနဋ္ဌေန ဘာဝနာ။

    2. Kathaṃ samathapubbaṅgamaṃ vipassanaṃ bhāveti? Nekkhammavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi. Tattha jāte dhamme aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā. Iti paṭhamaṃ samatho, pacchā vipassanā. Tena vuccati – ‘‘samathapubbaṅgamaṃ vipassanaṃ bhāvetī’’ti. Bhāvetīti catasso bhāvanā – tattha jātānaṃ dhammānaṃ anativattanaṭṭhena bhāvanā, indriyānaṃ ekarasaṭṭhena bhāvanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena bhāvanā, āsevanaṭṭhena bhāvanā.

    မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတီတိ ကထံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ? ဒသ္သနဋ္ဌေန သမ္မာဒိဋ္ဌိ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ, အဘိနိရောပနဋ္ဌေန သမ္မာသင္ကပ္ပော မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ, ပရိဂ္ဂဟဋ္ဌေန သမ္မာဝာစာ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ, သမုဋ္ဌာနဋ္ဌေန သမ္မာကမ္မန္တော မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ, ဝောဒာနဋ္ဌေန သမ္မာအာဇီဝော မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ, ပဂ္ဂဟဋ္ဌေန သမ္မာဝာယာမော မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ, ဥပဋ္ဌာနဋ္ဌေန သမ္မာသတိ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ, အဝိက္ခေပဋ္ဌေန သမ္မာသမာဓိ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ – ဧဝံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။

    Maggo sañjāyatīti kathaṃ maggo sañjāyati? Dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi maggo sañjāyati, abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappo maggo sañjāyati, pariggahaṭṭhena sammāvācā maggo sañjāyati, samuṭṭhānaṭṭhena sammākammanto maggo sañjāyati, vodānaṭṭhena sammāājīvo maggo sañjāyati, paggahaṭṭhena sammāvāyāmo maggo sañjāyati, upaṭṭhānaṭṭhena sammāsati maggo sañjāyati, avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi maggo sañjāyati – evaṃ maggo sañjāyati.

    သော တံ မဂ္ဂံ အာသေဝတိ ဘာဝေတိ ဗဟုလီကရောတိ အာသေဝတီတိ ကထံ အာသေဝတိ? အာဝဇ္ဇန္တော အာသေဝတိ, ဇာနန္တော အာသေဝတိ, ပသ္သန္တော အာသေဝတိ, ပစ္စဝေက္ခန္တော အာသေဝတိ, စိတ္တံ အဓိဋ္ဌဟန္တော အာသေဝတိ, သဒ္ဓာယ အဓိမုစ္စန္တော အာသေဝတိ, ဝီရိယံ ပဂ္ဂဏ္ဟန္တော အာသေဝတိ, သတိံ ဥပဋ္ဌာပေန္တော အာသေဝတိ, စိတ္တံ သမာဒဟန္တော အာသေဝတိ, ပညာယ ပဇာနန္တော အာသေဝတိ, အဘိညေယ္ယံ အဘိဇာနန္တော အာသေဝတိ, ပရိညေယ္ယံ ပရိဇာနန္တော အာသေဝတိ, ပဟာတဗ္ဗံ ပဇဟန္တော အာသေဝတိ , ဘာဝေတဗ္ဗံ ဘာဝေန္တော အာသေဝတိ, သစ္ဆိကာတဗ္ဗံ သစ္ဆိကရောန္တော အာသေဝတိ – ဧဝံ အာသေဝတိ။

    So taṃ maggaṃ āsevati bhāveti bahulīkaroti āsevatīti kathaṃ āsevati? Āvajjanto āsevati, jānanto āsevati, passanto āsevati, paccavekkhanto āsevati, cittaṃ adhiṭṭhahanto āsevati, saddhāya adhimuccanto āsevati, vīriyaṃ paggaṇhanto āsevati, satiṃ upaṭṭhāpento āsevati, cittaṃ samādahanto āsevati, paññāya pajānanto āsevati, abhiññeyyaṃ abhijānanto āsevati, pariññeyyaṃ parijānanto āsevati, pahātabbaṃ pajahanto āsevati , bhāvetabbaṃ bhāvento āsevati, sacchikātabbaṃ sacchikaronto āsevati – evaṃ āsevati.

    ဘာဝေတီတိ ကထံ ဘာဝေတိ? အာဝဇ္ဇန္တော ဘာဝေတိ, ဇာနန္တော ဘာဝေတိ, ပသ္သန္တော ဘာဝေတိ, ပစ္စဝေက္ခန္တော ဘာဝေတိ, စိတ္တံ အဓိဋ္ဌဟန္တော ဘာဝေတိ, သဒ္ဓာယ အဓိမုစ္စန္တော ဘာဝေတိ, ဝီရိယံ ပဂ္ဂဏ္ဟန္တော ဘာဝေတိ, သတိံ ဥပဋ္ဌာပေန္တော ဘာဝေတိ, စိတ္တံ သမာဒဟန္တော ဘာဝေတိ, ပညာယ ပဇာနန္တော ဘာဝေတိ, အဘိညေယ္ယံ အဘိဇာနန္တော ဘာဝေတိ, ပရိညေယ္ယံ ပရိဇာနန္တော ဘာဝေတိ, ပဟာတဗ္ဗံ ပဇဟန္တော ဘာဝေတိ, ဘာဝေတဗ္ဗံ ဘာဝေန္တော ဘာဝေတိ, သစ္ဆိကာတဗ္ဗံ သစ္ဆိကရောန္တော ဘာဝေတိ – ဧဝံ ဘာဝေတိ။

    Bhāvetīti kathaṃ bhāveti? Āvajjanto bhāveti, jānanto bhāveti, passanto bhāveti, paccavekkhanto bhāveti, cittaṃ adhiṭṭhahanto bhāveti, saddhāya adhimuccanto bhāveti, vīriyaṃ paggaṇhanto bhāveti, satiṃ upaṭṭhāpento bhāveti, cittaṃ samādahanto bhāveti, paññāya pajānanto bhāveti, abhiññeyyaṃ abhijānanto bhāveti, pariññeyyaṃ parijānanto bhāveti, pahātabbaṃ pajahanto bhāveti, bhāvetabbaṃ bhāvento bhāveti, sacchikātabbaṃ sacchikaronto bhāveti – evaṃ bhāveti.

    ဗဟုလီကရောတီတိ ကထံ ဗဟုလီကရောတိ? အာဝဇ္ဇန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ဇာနန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ပသ္သန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ပစ္စဝေက္ခန္တော ဗဟုလီကရောတိ, စိတ္တံ အဓိဋ္ဌဟန္တော ဗဟုလီကရောတိ, သဒ္ဓာယ အဓိမုစ္စန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ဝီရိယံ ပဂ္ဂဏ္ဟန္တော ဗဟုလီကရောတိ, သတိံ ဥပဋ္ဌာပေန္တော ဗဟုလီကရောတိ, စိတ္တံ သမာဒဟန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ပညာယ ပဇာနန္တော ဗဟုလီကရောတိ, အဘိညေယ္ယံ အဘိဇာနန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ပရိညေယ္ယံ ပရိဇာနန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ပဟာတဗ္ဗံ ပဇဟန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ဘာဝေတဗ္ဗံ ဘာဝေန္တော ဗဟုလီကရောတိ, သစ္ဆိကာတဗ္ဗံ သစ္ဆိကရောန္တော ဗဟုလီကရောတိ – ဧဝံ ဗဟုလီကရောတိ။

    Bahulīkarotīti kathaṃ bahulīkaroti? Āvajjanto bahulīkaroti, jānanto bahulīkaroti, passanto bahulīkaroti, paccavekkhanto bahulīkaroti, cittaṃ adhiṭṭhahanto bahulīkaroti, saddhāya adhimuccanto bahulīkaroti, vīriyaṃ paggaṇhanto bahulīkaroti, satiṃ upaṭṭhāpento bahulīkaroti, cittaṃ samādahanto bahulīkaroti, paññāya pajānanto bahulīkaroti, abhiññeyyaṃ abhijānanto bahulīkaroti, pariññeyyaṃ parijānanto bahulīkaroti, pahātabbaṃ pajahanto bahulīkaroti, bhāvetabbaṃ bhāvento bahulīkaroti, sacchikātabbaṃ sacchikaronto bahulīkaroti – evaṃ bahulīkaroti.

    တသ္သ တံ မဂ္ဂံ အာသေဝတော ဘာဝယတော ဗဟုလီကရောတော သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တီတိ ကထံ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ? သောတာပတ္တိမဂ္ဂေန, သက္ကာယဒိဋ္ဌိ, ဝိစိကိစ္ဆာ, သီလဗ္ဗတပရာမာသော – ဣမာနိ တီဏိ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ; ဒိဋ္ဌာနုသယော, ဝိစိကိစ္ဆာနုသယော – ဣမေ ဒ္ဝေ အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ သကဒာဂာမိမဂ္ဂေန ဩဠာရိကံ ကာမရာဂသညောဇနံ, ပဋိဃသညောဇနံ – ဣမာနိ ဒ္ဝေ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ; ဩဠာရိကော ကာမရာဂာနုသယော, ပဋိဃာနုသယော – ဣမေ ဒ္ဝေ အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ အနာဂာမိမဂ္ဂေန အနုသဟဂတံ ကာမရာဂသညောဇနံ, ပဋိဃသညောဇနံ – ဣမာနိ ဒ္ဝေ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ; အနုသဟဂတော ကာမရာဂာနုသယော, ပဋိဃာနုသယော – ဣမေ ဒ္ဝေ အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ အရဟတ္တမဂ္ဂေန ရူပရာဂော, အရူပရာဂော, မာနော, ဥဒ္ဓစ္စံ, အဝိဇ္ဇာ – ဣမာနိ ပဉ္စ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ; မာနာနုသယော, ဘဝရာဂာနုသယော , အဝိဇ္ဇာနုသယော – ဣမေ တယော အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ ဧဝံ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။

    Tassa taṃ maggaṃ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyantianusayā byantīhontīti kathaṃ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti? Sotāpattimaggena, sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso – imāni tīṇi saññojanāni pahīyanti; diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo – ime dve anusayā byantīhonti. Sakadāgāmimaggena oḷārikaṃ kāmarāgasaññojanaṃ, paṭighasaññojanaṃ – imāni dve saññojanāni pahīyanti; oḷāriko kāmarāgānusayo, paṭighānusayo – ime dve anusayā byantīhonti. Anāgāmimaggena anusahagataṃ kāmarāgasaññojanaṃ, paṭighasaññojanaṃ – imāni dve saññojanāni pahīyanti; anusahagato kāmarāgānusayo, paṭighānusayo – ime dve anusayā byantīhonti. Arahattamaggena rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṃ, avijjā – imāni pañca saññojanāni pahīyanti; mānānusayo, bhavarāgānusayo , avijjānusayo – ime tayo anusayā byantīhonti. Evaṃ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.

    . အဗ္ယာပာဒဝသေန စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ။ပေ.။ အာလောကသညာဝသေန စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ။ပေ.။ ပဋိနိသ္သဂ္ဂာနုပသ္သီ အသ္သာသဝသေန ပဋိနိသ္သဂ္ဂာနုပသ္သီ ပသ္သာသဝသေန စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ။ တတ္ထ ဇာတေ ဓမ္မေ အနိစ္စတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, ဒုက္ခတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, အနတ္တတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ။ ဣတိ ပဌမံ သမထော, ပစ္ဆာ ဝိပသ္သနာ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘သမထပုဗ္ဗင္ဂမံ ဝိပသ္သနံ ဘာဝေတီ’’တိ။ ဘာဝေတီတိ စတသ္သော ဘာဝနာ – တတ္ထ ဇာတာနံ ဓမ္မာနံ အနတိဝတ္တနဋ္ဌေန ဘာဝနာ, ဣန္ဒ္ရိယာနံ ဧကရသဋ္ဌေန ဘာဝနာ, တဒုပဂဝီရိယဝာဟနဋ္ဌေန ဘာဝနာ, အာသေဝနဋ္ဌေန ဘာဝနာ။

    3. Abyāpādavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi…pe… ālokasaññāvasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi…pe… paṭinissaggānupassī assāsavasena paṭinissaggānupassī passāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi. Tattha jāte dhamme aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā. Iti paṭhamaṃ samatho, pacchā vipassanā. Tena vuccati – ‘‘samathapubbaṅgamaṃ vipassanaṃ bhāvetī’’ti. Bhāvetīti catasso bhāvanā – tattha jātānaṃ dhammānaṃ anativattanaṭṭhena bhāvanā, indriyānaṃ ekarasaṭṭhena bhāvanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena bhāvanā, āsevanaṭṭhena bhāvanā.

    မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတီတိ ကထံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ? ဒသ္သနဋ္ဌေန သမ္မာဒိဋ္ဌိ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ, အဘိနိရောပနဋ္ဌေန သမ္မာသင္ကပ္ပော မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ပေ.။ အဝိက္ခေပဋ္ဌေန သမ္မာသမာဓိ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ ဧဝံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။

    Maggo sañjāyatīti kathaṃ maggo sañjāyati? Dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi maggo sañjāyati, abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappo maggo sañjāyati…pe… avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi maggo sañjāyati. Evaṃ maggo sañjāyati.

    သော တံ မဂ္ဂံ အာသေဝတိ ဘာဝေတိ ဗဟုလီကရောတိ အာသေဝတီတိ ကထံ အာသေဝတိ? အာဝဇ္ဇန္တော အာသေဝတိ။ပေ.။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗံ သစ္ဆိကရောန္တော အာသေဝတိ, ဧဝံ အာသေဝတိ။ ဘာဝေတီတိ ကထံ ဘာဝေတိ? အာဝဇ္ဇန္တော ဘာဝေတိ, ဇာနန္တော ဘာဝေတိ။ပေ.။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗံ သစ္ဆိကရောန္တော ဘာဝေတိ, ဧဝံ ဘာဝေတိ။ ဗဟုလီကရောတီတိ ကထံ ဗဟုလီကရောတိ? အာဝဇ္ဇန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ဇာနန္တော ဗဟုလီကရောတိ။ပေ.။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗံ သစ္ဆိကရောန္တော ဗဟုလီကရောတိ, ဧဝံ ဗဟုလီကရောတိ။

    So taṃ maggaṃ āsevati bhāveti bahulīkaroti āsevatīti kathaṃ āsevati? Āvajjanto āsevati…pe… sacchikātabbaṃ sacchikaronto āsevati, evaṃ āsevati. Bhāvetīti kathaṃ bhāveti? Āvajjanto bhāveti, jānanto bhāveti…pe… sacchikātabbaṃ sacchikaronto bhāveti, evaṃ bhāveti. Bahulīkarotīti kathaṃ bahulīkaroti? Āvajjanto bahulīkaroti, jānanto bahulīkaroti…pe… sacchikātabbaṃ sacchikaronto bahulīkaroti, evaṃ bahulīkaroti.

    တသ္သ တံ မဂ္ဂံ အာသေဝတော ဘာဝယတော ဗဟုလီကရောတော သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တီတိ ကထံ သညောဇနာ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ? သောတာပတ္တိမဂ္ဂေန သက္ကာယဒိဋ္ဌိ ဝိစိကိစ္ဆာ သီလဗ္ဗတပရာမာသော – ဣမာနိ တီဏိ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ; ဒိဋ္ဌာနုသယော, ဝိစိကိစ္ဆာနုသယော – ဣမေ ဒ္ဝေ အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ သကဒာဂာမိမဂ္ဂေန ဩဠာရိကံ ကာမရာဂသညောဇနံ, ပဋိဃသညောဇနံ – ဣမာနိ ဒ္ဝေ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ; ဩဠာရိကော ကာမရာဂာနုသယော ပဋိဃာနုသယော – ဣမေ ဒ္ဝေ အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ အနာဂာမိမဂ္ဂေန အနုသဟဂတံ ကာမရာဂသညောဇနံ, ပဋိဃသညောဇနံ – ဣမာနိ ဒ္ဝေ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ; အနုသဟဂတော ကာမရာဂာနုသယော, ပဋိဃာနုသယော – ဣမေ ဒ္ဝေ အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ အရဟတ္တမဂ္ဂေန ရူပရာဂော, အရူပရာဂော, မာနော, ဥဒ္ဓစ္စံ, အဝိဇ္ဇာ – ဣမာနိ ပဉ္စ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ; မာနာနုသယော, ဘဝရာဂာနုသယော, အဝိဇ္ဇာနုသယော – ဣမေ တယော အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ ဧဝံ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ ဧဝံ သမထပုဗ္ဗင္ဂမံ ဝိပသ္သနံ ဘာဝေတိ။

    Tassa taṃ maggaṃ āsevato bhāvayato bahulīkaroto saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhontīti kathaṃ saññojanā pahīyanti, anusayā byantīhonti? Sotāpattimaggena sakkāyadiṭṭhi vicikicchā sīlabbataparāmāso – imāni tīṇi saññojanāni pahīyanti; diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo – ime dve anusayā byantīhonti. Sakadāgāmimaggena oḷārikaṃ kāmarāgasaññojanaṃ, paṭighasaññojanaṃ – imāni dve saññojanāni pahīyanti; oḷāriko kāmarāgānusayo paṭighānusayo – ime dve anusayā byantīhonti. Anāgāmimaggena anusahagataṃ kāmarāgasaññojanaṃ, paṭighasaññojanaṃ – imāni dve saññojanāni pahīyanti; anusahagato kāmarāgānusayo, paṭighānusayo – ime dve anusayā byantīhonti. Arahattamaggena rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṃ, avijjā – imāni pañca saññojanāni pahīyanti; mānānusayo, bhavarāgānusayo, avijjānusayo – ime tayo anusayā byantīhonti. Evaṃ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti. Evaṃ samathapubbaṅgamaṃ vipassanaṃ bhāveti.

    . ကထံ ဝိပသ္သနာပုဗ္ဗင္ဂမံ သမထံ ဘာဝေတိ? အနိစ္စတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, ဒုက္ခတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, အနတ္တတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ။ တတ္ထ ဇာတာနံ ဓမ္မာနဉ္စ ဝောသဂ္ဂာရမ္မဏတာ 1 စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော။ သမာဓိ ဣတိ ပဌမံ ဝိပသ္သနာ, ပစ္ဆာ သမထော။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ဝိပသ္သနာပုဗ္ဗင္ဂမံ သမထံ ဘာဝေတီ’’တိ။ ဘာဝေတီတိ စတသ္သော ဘာဝနာ – အာသေဝနဋ္ဌေန ဘာဝနာ။ပေ.။ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတီတိ ကထံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ပေ.။ ဧဝံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ ဧဝံ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။

    4. Kathaṃ vipassanāpubbaṅgamaṃ samathaṃ bhāveti? Aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā. Tattha jātānaṃ dhammānañca vosaggārammaṇatā 2 cittassa ekaggatā avikkhepo. Samādhi iti paṭhamaṃ vipassanā, pacchā samatho. Tena vuccati – ‘‘vipassanāpubbaṅgamaṃ samathaṃ bhāvetī’’ti. Bhāvetīti catasso bhāvanā – āsevanaṭṭhena bhāvanā…pe… maggo sañjāyatīti kathaṃ maggo sañjāyati…pe… evaṃ maggo sañjāyati. Evaṃ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.

    ရူပံ အနိစ္စတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, ရူပံ ဒုက္ခတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, ရူပံ အနတ္တတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ။ တတ္ထ ဇာတာနံ ဓမ္မာနဉ္စ ဝောသဂ္ဂာရမ္မဏတာ စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ။ ဣတိ ပဌမံ ဝိပသ္သနာ, ပစ္ဆာ သမထော။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ဝိပသ္သနာပုဗ္ဗင္ဂမံ သမထံ ဘာဝေတီ’’တိ။ ဘာဝေတီတိ စတသ္သော ဘာဝနာ – အာသေဝနဋ္ဌေန ဘာဝနာ။ပေ.။ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတီတိ ကထံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ပေ.။ ဧဝံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ ဧဝံ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။

    Rūpaṃ aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, rūpaṃ dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, rūpaṃ anattato anupassanaṭṭhena vipassanā. Tattha jātānaṃ dhammānañca vosaggārammaṇatā cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi. Iti paṭhamaṃ vipassanā, pacchā samatho. Tena vuccati – ‘‘vipassanāpubbaṅgamaṃ samathaṃ bhāvetī’’ti. Bhāvetīti catasso bhāvanā – āsevanaṭṭhena bhāvanā…pe… maggo sañjāyatīti kathaṃ maggo sañjāyati…pe… evaṃ maggo sañjāyati. Evaṃ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti.

    ဝေဒနံ။ပေ.။ သညံ ။ သင္ခာရေ။ ဝိညာဏံ။ စက္ခုံ။ပေ.။ ဇရာမရဏံ အနိစ္စတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ, ဇရာမရဏံ ဒုက္ခတော။ပေ.။ အနတ္တတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ။ တတ္ထ ဇာတာနံ ဓမ္မာနဉ္စ ဝောသဂ္ဂာရမ္မဏတာ စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ။ ဣတိ ပဌမံ ဝိပသ္သနာ, ပစ္ဆာ သမထော။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ဝိပသ္သနာပုဗ္ဗင္ဂမံ သမထံ ဘာဝေတီ’’တိ။ ဘာဝေတီတိ စတသ္သော ဘာဝနာ – အာသေဝနဋ္ဌေန ဘာဝနာ။ပေ.။ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတီတိ ကထံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ပေ.။ ဧဝံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ ဧဝံ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ ဧဝံ ဝိပသ္သနာပုဗ္ဗင္ဂမံ သမထံ ဘာဝေတိ။

    Vedanaṃ…pe… saññaṃ … saṅkhāre… viññāṇaṃ… cakkhuṃ…pe… jarāmaraṇaṃ aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, jarāmaraṇaṃ dukkhato…pe… anattato anupassanaṭṭhena vipassanā. Tattha jātānaṃ dhammānañca vosaggārammaṇatā cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi. Iti paṭhamaṃ vipassanā, pacchā samatho. Tena vuccati – ‘‘vipassanāpubbaṅgamaṃ samathaṃ bhāvetī’’ti. Bhāvetīti catasso bhāvanā – āsevanaṭṭhena bhāvanā…pe… maggo sañjāyatīti kathaṃ maggo sañjāyati…pe… evaṃ maggo sañjāyati. Evaṃ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti. Evaṃ vipassanāpubbaṅgamaṃ samathaṃ bhāveti.

    . ကထံ သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? သောဠသဟိ အာကာရေဟိ သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ။ အာရမ္မဏဋ္ဌေန ဂောစရဋ္ဌေန ပဟာနဋ္ဌေန ပရိစ္စာဂဋ္ဌေန ဝုဋ္ဌာနဋ္ဌေန ဝိဝဋ္ဋနဋ္ဌေန သန္တဋ္ဌေန ပဏီတဋ္ဌေန ဝိမုတ္တဋ္ဌေန အနာသဝဋ္ဌေန တရဏဋ္ဌေန အနိမိတ္တဋ္ဌေန အပ္ပဏိဟိတဋ္ဌေန သုညတဋ္ဌေန ဧကရသဋ္ဌေန အနတိဝတ္တနဋ္ဌေန ယုဂနဒ္ဓဋ္ဌေန။

    5. Kathaṃ samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Soḷasahi ākārehi samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti. Ārammaṇaṭṭhena gocaraṭṭhena pahānaṭṭhena pariccāgaṭṭhena vuṭṭhānaṭṭhena vivaṭṭanaṭṭhena santaṭṭhena paṇītaṭṭhena vimuttaṭṭhena anāsavaṭṭhena taraṇaṭṭhena animittaṭṭhena appaṇihitaṭṭhena suññataṭṭhena ekarasaṭṭhena anativattanaṭṭhena yuganaddhaṭṭhena.

    ကထံ အာရမ္မဏဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ နိရောဓာရမ္မဏော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ နိရောဓာရမ္မဏာ။ ဣတိ အာရမ္မဏဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘အာရမ္မဏဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။ ဘာဝေတီတိ စတသ္သော ဘာဝနာ – အာသေဝနဋ္ဌေန ဘာဝနာ။ပေ.။ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတီတိ ကထံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ပေ.။ ဧဝံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ ဧဝံ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ ဧဝံ အာရမ္မဏဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ။

    Kathaṃ ārammaṇaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhārammaṇo, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhārammaṇā. Iti ārammaṇaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘ārammaṇaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti. Bhāvetīti catasso bhāvanā – āsevanaṭṭhena bhāvanā…pe… maggo sañjāyatīti kathaṃ maggo sañjāyati…pe… evaṃ maggo sañjāyati. Evaṃ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti. Evaṃ ārammaṇaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti.

    ကထံ ဂောစရဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ ဂောစရဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ဂောစရဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ gocaraṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā. Iti gocaraṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti . Tena vuccati – ‘‘gocaraṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ ပဟာနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စသဟဂတကိလေသေ စ ခန္ဓေ စ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇာသဟဂတကိလေသေ စ ခန္ဓေ စ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ ပဟာနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ပဟာနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ pahānaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccasahagatakilese ca khandhe ca pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilese ca khandhe ca pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā. Iti pahānaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘pahānaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ ပရိစ္စာဂဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စသဟဂတကိလေသေ စ ခန္ဓေ စ ပရိစ္စဇတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇာသဟဂတကိလေသေ စ ခန္ဓေ စ ပရိစ္စဇတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ ပရိစ္စာဂဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ပရိစ္စာဂဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ pariccāgaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccasahagatakilese ca khandhe ca pariccajato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilese ca khandhe ca pariccajato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā. Iti pariccāgaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘pariccāgaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ ဝုဋ္ဌာနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စသဟဂတကိလေသေဟိ စ ခန္ဓေဟိ စ ဝုဋ္ဌဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇာသဟဂတကိလေသေဟိ စ ခန္ဓေဟိ စ ဝုဋ္ဌဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ ဝုဋ္ဌာနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ဝုဋ္ဌာနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ vuṭṭhānaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccasahagatakilesehi ca khandhehi ca vuṭṭhahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilesehi ca khandhehi ca vuṭṭhahato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā. Iti vuṭṭhānaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘vuṭṭhānaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ ဝိဝဋ္ဋနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စသဟဂတကိလေသေဟိ စ ခန္ဓေဟိ စ ဝိဝဋ္ဋတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇာသဟဂတကိလေသေဟိ စ ခန္ဓေဟိ စ ဝိဝဋ္ဋတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ ဝိဝဋ္ဋနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ဝိဝဋ္ဋနဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ vivaṭṭanaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccasahagatakilesehi ca khandhehi ca vivaṭṭato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilesehi ca khandhehi ca vivaṭṭato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā. Iti vivaṭṭanaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘vivaṭṭanaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ သန္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ သန္တော ဟောန္တိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ သန္တာ ဟောတိ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ သန္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘သန္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ santaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi santo honti nirodhagocaro, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā santā hoti nirodhagocarā. Iti santaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘santaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ ပဏီတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ ပဏီတော ဟောတိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ ပဏီတာ ဟောတိ နိရောဓဂောစရာ ။ ဣတိ ပဏီတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ပဏီတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ paṇītaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi paṇīto hoti nirodhagocaro, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā paṇītā hoti nirodhagocarā . Iti paṇītaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘paṇītaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ ဝိမုတ္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ ကာမာသဝာ ဝိမုတ္တော ဟောတိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ အဝိဇ္ဇာသဝာ ဝိမုတ္တာ ဟောတိ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ ရာဂဝိရာဂာ စေတောဝိမုတ္တိ အဝိဇ္ဇာဝိရာဂာ ပညာ ဝိမုတ္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘ဝိမုတ္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ vimuttaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi kāmāsavā vimutto hoti nirodhagocaro, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā avijjāsavā vimuttā hoti nirodhagocarā. Iti rāgavirāgā cetovimutti avijjāvirāgā paññā vimuttaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘vimuttaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ အနာသဝဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ ကာမာသဝေန အနာသဝော ဟောတိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ အဝိဇ္ဇာသဝေန အနာသဝာ ဟောတိ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ အနာသဝဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘အနာသဝဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ anāsavaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi kāmāsavena anāsavo hoti nirodhagocaro, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā avijjāsavena anāsavā hoti nirodhagocarā. Iti anāsavaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘anāsavaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ တရဏဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စသဟဂတကိလေသေ စ ခန္ဓေ စ တရတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇာသဟဂတကိလေသေ စ ခန္ဓေ စ တရတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ တရဏဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘တရဏဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ taraṇaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccasahagatakilese ca khandhe ca tarato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi nirodhagocaro, avijjāsahagatakilese ca khandhe ca tarato anupassanaṭṭhena vipassanā nirodhagocarā. Iti taraṇaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘taraṇaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ အနိမိတ္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ သဗ္ဗနိမိတ္တေဟိ အနိမိတ္တော ဟောတိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ သဗ္ဗနိမိတ္တေဟိ အနိမိတ္တာ ဟောတိ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ အနိမိတ္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘အနိမိတ္တဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ animittaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃbhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi sabbanimittehi animitto hoti nirodhagocaro, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā sabbanimittehi animittā hoti nirodhagocarā. Iti animittaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘animittaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ အပ္ပဏိဟိတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ သဗ္ဗပဏိဓီဟိ အပ္ပဏိဟိတော ဟောတိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ သဗ္ဗပဏိဓီဟိ အပ္ပဏိဟိတာ ဟောတိ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ အပ္ပဏိဟိတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘အပ္ပဏိဟိတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။

    Kathaṃ appaṇihitaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi sabbapaṇidhīhi appaṇihito hoti nirodhagocaro, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā sabbapaṇidhīhi appaṇihitā hoti nirodhagocarā. Iti appaṇihitaṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘appaṇihitaṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti.

    ကထံ သုညတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ? ဥဒ္ဓစ္စံ ပဇဟတော စိတ္တသ္သ ဧကဂ္ဂတာ အဝိက္ခေပော သမာဓိ သဗ္ဗာဘိနိဝေသေဟိ သုညော ဟောတိ နိရောဓဂောစရော, အဝိဇ္ဇံ ပဇဟတော အနုပသ္သနဋ္ဌေန ဝိပသ္သနာ သဗ္ဗာဘိနိဝေသေဟိ သုညာ ဟောတိ နိရောဓဂောစရာ။ ဣတိ သုညတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနာ ဧကရသာ ဟောန္တိ, ယုဂနဒ္ဓာ ဟောန္တိ, အညမညံ နာတိဝတ္တန္တီတိ။ တေန ဝုစ္စတိ – ‘‘သုညတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတီ’’တိ။ ဘာဝေတီတိ စတသ္သော ဘာဝနာ – အာသေဝနဋ္ဌေန ဘာဝနာ။ပေ.။ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတီတိ ကထံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ပေ.။ ဧဝံ မဂ္ဂော သဉ္ဇာယတိ။ ဧဝံ သညောဇနာနိ ပဟီယန္တိ, အနုသယာ ဗ္ယန္တီဟောန္တိ။ ဧဝံ သုညတဋ္ဌေန သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ။ ဣမေဟိ သောဠသဟိ အာကာရေဟိ သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ, ဧဝံ သမထဝိပသ္သနံ ယုဂနဒ္ဓံ ဘာဝေတိ။

    Kathaṃ suññataṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti? Uddhaccaṃ pajahato cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi sabbābhinivesehi suñño hoti nirodhagocaro, avijjaṃ pajahato anupassanaṭṭhena vipassanā sabbābhinivesehi suññā hoti nirodhagocarā. Iti suññataṭṭhena samathavipassanā ekarasā honti, yuganaddhā honti, aññamaññaṃ nātivattantīti. Tena vuccati – ‘‘suññataṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāvetī’’ti. Bhāvetīti catasso bhāvanā – āsevanaṭṭhena bhāvanā…pe… maggo sañjāyatīti kathaṃ maggo sañjāyati…pe… evaṃ maggo sañjāyati. Evaṃ saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhonti. Evaṃ suññataṭṭhena samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti. Imehi soḷasahi ākārehi samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti, evaṃ samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti.

    သုတ္တန္တနိဒ္ဒေသော။

    Suttantaniddeso.







    Footnotes:
    1. ဝောသ္သဂ္ဂာရမ္မဏတာ (သ္ယာ. က.)
    2. vossaggārammaṇatā (syā. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ပဋိသမ္ဘိဒာမဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ၁. သုတ္တန္တနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ • 1. Suttantaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact