| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
৬. সুত্তৰিঞ্ঞত্তিসিক্খাপদৰণ্ণনা
6. Suttaviññattisikkhāpadavaṇṇanā
৬৩৭. ছট্ঠে কিঞ্চাপি ‘‘সামং সুত্তং ৰিঞ্ঞাপেত্ৰা’’তি ৰুত্তং, মাতিকাট্ঠকথাযং পন ‘‘চীৰরত্থায সামং ৰিঞ্ঞত্তং সুত্ত’’ন্তি অৰত্ৰা কেৰলং ‘‘চীৰরত্থায ৰিঞ্ঞাপিতসুত্ত’’ন্তি অঙ্গেসু ৰুত্তত্তা অঞ্ঞেন চীৰরত্থায ৰিঞ্ঞত্তং সুত্তম্পি সঙ্গহং গচ্ছতীতি ৰেদিতব্বং। সামন্তি চেত্থ কস্সচি নিযমনং। ‘‘সামং ৰিঞ্ঞাপেত্ৰা’’তি কিঞ্চাপি ৰুত্তং, তথাপি ‘‘সামং ৰাযাপেয্যা’’তি অত্তনো অত্থায ৰাযাপেয্যাতি এৰং সম্বন্ধো, অত্থো চ ৰেদিতব্বো, পাল়িযং পন আসন্নপদেন যোজনা কতা, তস্মা সামং ৰিঞ্ঞত্তং সুত্তন্তি অঞ্ঞৰিঞ্ঞত্তং কপ্পিযং আপজ্জতি, হত্থকম্মযাচনৰসেন লদ্ধতন্তৰাযোপি কপ্পিযো। ৰিকপ্পনুপগপচ্ছিমপ্পমাণং চে, তন্তে ৰীতংযেৰ সকিং অধিট্ঠাতব্বং, পুন অধিট্ঠানকিচ্চং নত্থি অধিট্ঠিতেন একীভাৰূপগমনতো। ‘‘সচে পন পরিচ্ছেদং দস্সেত্ৰাৰ চিনসাটকং ৰিয, অন্তরন্তরা অধিট্ঠিতং হোতি, পুন অধিট্ঠাতব্ব’’ন্তি ৰুত্তং। ‘‘পটিলাভেনাতি ৰচনেন ৰাযাপেত্ৰা ঠপেস্সামীতিআদি একস্মিং অন্তোগধং হোতী’’তি ৰদন্তি।
637. Chaṭṭhe kiñcāpi ‘‘sāmaṃ suttaṃ viññāpetvā’’ti vuttaṃ, mātikāṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘cīvaratthāya sāmaṃ viññattaṃ sutta’’nti avatvā kevalaṃ ‘‘cīvaratthāya viññāpitasutta’’nti aṅgesu vuttattā aññena cīvaratthāya viññattaṃ suttampi saṅgahaṃ gacchatīti veditabbaṃ. Sāmanti cettha kassaci niyamanaṃ. ‘‘Sāmaṃ viññāpetvā’’ti kiñcāpi vuttaṃ, tathāpi ‘‘sāmaṃ vāyāpeyyā’’ti attano atthāya vāyāpeyyāti evaṃ sambandho, attho ca veditabbo, pāḷiyaṃ pana āsannapadena yojanā katā, tasmā sāmaṃ viññattaṃ suttanti aññaviññattaṃ kappiyaṃ āpajjati, hatthakammayācanavasena laddhatantavāyopi kappiyo. Vikappanupagapacchimappamāṇaṃ ce, tante vītaṃyeva sakiṃ adhiṭṭhātabbaṃ, puna adhiṭṭhānakiccaṃ natthi adhiṭṭhitena ekībhāvūpagamanato. ‘‘Sace pana paricchedaṃ dassetvāva cinasāṭakaṃ viya, antarantarā adhiṭṭhitaṃ hoti, puna adhiṭṭhātabba’’nti vuttaṃ. ‘‘Paṭilābhenāti vacanena vāyāpetvā ṭhapessāmītiādi ekasmiṃ antogadhaṃ hotī’’ti vadanti.
সুত্তৰিঞ্ঞত্তিসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Suttaviññattisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৬. সুত্তৰিঞ্ঞত্তিসিক্খাপদং • 6. Suttaviññattisikkhāpadaṃ
