Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā

    6. суд̇д̇авин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа

    6. Suttaviññattisikkhāpadavaṇṇanā

    637. чадтз гин̃жааби ‘‘саамам̣ суд̇д̇ам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа’’д̇и вуд̇д̇ам̣, маад̇игаадтагат̇ааяам̣ бана ‘‘жийварад̇т̇ааяа саамам̣ вин̃н̃ад̇д̇ам̣ суд̇д̇а’’нд̇и авад̇ваа гзвалам̣ ‘‘жийварад̇т̇ааяа вин̃н̃аабид̇асуд̇д̇а’’нд̇и ан̇г̇зсу вуд̇д̇ад̇д̇аа ан̃н̃зна жийварад̇т̇ааяа вин̃н̃ад̇д̇ам̣ суд̇д̇амби сан̇г̇ахам̣ г̇ажчад̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. сааманд̇и жзд̇т̇а гассажи нияаманам̣. ‘‘саамам̣ вин̃н̃аабзд̇ваа’’д̇и гин̃жааби вуд̇д̇ам̣, д̇ат̇ааби ‘‘саамам̣ вааяаабзяяаа’’д̇и ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вааяаабзяяаад̇и звам̣ самб̣анд̇хо, ад̇т̇о жа взд̣̇ид̇аб̣б̣о, баал̣ияам̣ бана аасаннабад̣̇зна яож̇анаа гад̇аа, д̇асмаа саамам̣ вин̃н̃ад̇д̇ам̣ суд̇д̇анд̇и ан̃н̃авин̃н̃ад̇д̇ам̣ габбияам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, хад̇т̇агаммаяаажанавасзна лад̣̇д̇хад̇анд̇авааяоби габбияо. вигаббанубаг̇абажчимаббамаан̣ам̣ жз, д̇анд̇з вийд̇ам̣язва сагим̣ ад̇хидтаад̇аб̣б̣ам̣, буна ад̇хидтаанагижжам̣ над̇т̇и ад̇хидтид̇зна згийбхаавуубаг̇аманад̇о. ‘‘сажз бана барижчзд̣̇ам̣ д̣̇ассзд̇ваава жинасаадагам̣ вияа, анд̇аранд̇араа ад̇хидтид̇ам̣ ход̇и, буна ад̇хидтаад̇аб̣б̣а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. ‘‘бадилаабхзнаад̇и важанзна вааяаабзд̇ваа табзссаамийд̇иаад̣̇и згасмим̣ анд̇ог̇ад̇хам̣ ход̇ий’’д̇и вад̣̇анд̇и.

    637. Chaṭṭhe kiñcāpi ‘‘sāmaṃ suttaṃ viññāpetvā’’ti vuttaṃ, mātikāṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘cīvaratthāya sāmaṃ viññattaṃ sutta’’nti avatvā kevalaṃ ‘‘cīvaratthāya viññāpitasutta’’nti aṅgesu vuttattā aññena cīvaratthāya viññattaṃ suttampi saṅgahaṃ gacchatīti veditabbaṃ. Sāmanti cettha kassaci niyamanaṃ. ‘‘Sāmaṃ viññāpetvā’’ti kiñcāpi vuttaṃ, tathāpi ‘‘sāmaṃ vāyāpeyyā’’ti attano atthāya vāyāpeyyāti evaṃ sambandho, attho ca veditabbo, pāḷiyaṃ pana āsannapadena yojanā katā, tasmā sāmaṃ viññattaṃ suttanti aññaviññattaṃ kappiyaṃ āpajjati, hatthakammayācanavasena laddhatantavāyopi kappiyo. Vikappanupagapacchimappamāṇaṃ ce, tante vītaṃyeva sakiṃ adhiṭṭhātabbaṃ, puna adhiṭṭhānakiccaṃ natthi adhiṭṭhitena ekībhāvūpagamanato. ‘‘Sace pana paricchedaṃ dassetvāva cinasāṭakaṃ viya, antarantarā adhiṭṭhitaṃ hoti, puna adhiṭṭhātabba’’nti vuttaṃ. ‘‘Paṭilābhenāti vacanena vāyāpetvā ṭhapessāmītiādi ekasmiṃ antogadhaṃ hotī’’ti vadanti.

    суд̇д̇авин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Suttaviññattisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 6. суд̇д̇авин̃н̃ад̇д̇исигкаабад̣̇ам̣ • 6. Suttaviññattisikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact