Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༥. སུཝཎྞཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

    5. Suvaṇṇapupphiyattheraapadānaṃ

    ༤༠.

    40.

    ‘‘ཝིཔསྶཱི ནཱམ བྷགཝཱ, ལོཀཛེཊྛོ ནརཱསབྷོ།

    ‘‘Vipassī nāma bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;

    ནིསིནྣོ ཛནཀཱཡསྶ, དེསེསི ཨམཏཾ པདཾ༎

    Nisinno janakāyassa, desesi amataṃ padaṃ.

    ༤༡.

    41.

    ‘‘ཏསྶཱཧཾ དྷམྨཾ སུཏྭཱན, དྭིཔདིནྡསྶ ཏཱདིནོ།

    ‘‘Tassāhaṃ dhammaṃ sutvāna, dvipadindassa tādino;

    སོཎྞཔུཔྥཱནི ཙཏྟཱརི, བུདྡྷསྶ ཨབྷིརོཔཡིཾ༎

    Soṇṇapupphāni cattāri, buddhassa abhiropayiṃ.

    ༤༢.

    42.

    ‘‘སུཝཎྞཙྪདནཾ ཨཱསི, ཡཱཝཏཱ པརིསཱ ཏདཱ།

    ‘‘Suvaṇṇacchadanaṃ āsi, yāvatā parisā tadā;

    བུདྡྷཱབྷཱ ཙ སུཝཎྞཱབྷཱ, ཨཱལོཀོ ཝིཔུལོ ཨཧུ༎

    Buddhābhā ca suvaṇṇābhā, āloko vipulo ahu.

    ༤༣.

    43.

    ‘‘ཨུདགྒཙིཏྟོ སུམནོ, ཝེདཛཱཏོ ཀཏཉྫལཱི།

    ‘‘Udaggacitto sumano, vedajāto katañjalī;

    ཝིཏྟིསཉྫནནོ ཏེསཾ, དིཊྛདྷམྨསུཁཱཝཧོ༎

    Vittisañjanano tesaṃ, diṭṭhadhammasukhāvaho.

    ༤༤.

    44.

    ‘‘ཨཱཡཱཙིཏྭཱན སམྦུདྡྷཾ, ཝནྡིཏྭཱན ཙ སུབྦཏཾ།

    ‘‘Āyācitvāna sambuddhaṃ, vanditvāna ca subbataṃ;

    པཱམོཛྫཾ ཛནཡིཏྭཱན, སཀཾ བྷཝནུཔཱགམིཾ༎

    Pāmojjaṃ janayitvāna, sakaṃ bhavanupāgamiṃ.

    ༤༥.

    45.

    ‘‘བྷཝནེ ཨུཔཝིཊྛོཧཾ, བུདྡྷསེཊྛཾ ཨནུསྶརིཾ།

    ‘‘Bhavane upaviṭṭhohaṃ, buddhaseṭṭhaṃ anussariṃ;

    ཏེན ཙིཏྟཔྤསཱདེན, ཏུསིཏཾ ཨུཔཔཛྫཧཾ༎

    Tena cittappasādena, tusitaṃ upapajjahaṃ.

    ༤༦.

    46.

    ‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ༤༧.

    47.

    ‘‘སོལ༹སཱསིཾསུ རཱཛཱནོ, ནེམིསམྨཏནཱམཀཱ།

    ‘‘Soḷasāsiṃsu rājāno, nemisammatanāmakā;

    ཏེཏཱལཱིསེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལཱ༎

    Tetālīse ito kappe, cakkavattī mahabbalā.

    ༤༨.

    48.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ སུཝཎྞཔུཔྥིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā suvaṇṇapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    སུཝཎྞཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཉྩམཾ།

    Suvaṇṇapupphiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༥. སུཝཎྞཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 5. Suvaṇṇapupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact