Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жарияаабидагабаал̣и • Cariyāpiṭakapāḷi

    13. суван̣н̣асаамажарияаа

    13. Suvaṇṇasāmacariyā

    111.

    111.

    ‘‘саамо яад̣̇аа ванз аасим̣, саггзна абхиниммид̇о;

    ‘‘Sāmo yadā vane āsiṃ, sakkena abhinimmito;

    баванз сийхаб̣яаг̇гхз жа, мзд̇д̇ааяамубанаамаяим̣.

    Pavane sīhabyagghe ca, mettāyamupanāmayiṃ.

    112.

    112.

    ‘‘сийхаб̣яаг̇гхзхи д̣̇ийбийхи, ажчзхи махисзхи жа;

    ‘‘Sīhabyagghehi dīpīhi, acchehi mahisehi ca;

    басад̣̇амиг̇авараахзхи, бариваарзд̇ваа ванз васим̣.

    Pasadamigavarāhehi, parivāretvā vane vasiṃ.

    113.

    113.

    ‘‘на мам̣ гожи уд̇д̇асад̇и, наби бхааяаами гассажи;

    ‘‘Na maṃ koci uttasati, napi bhāyāmi kassaci;

    мзд̇д̇ааб̣алзнубад̇т̇ад̣̇д̇хо, рамаами баванз д̇ад̣̇аа’’д̇и.

    Mettābalenupatthaddho, ramāmi pavane tadā’’ti.

    суван̣н̣асаамажарияам̣ д̇зрасамам̣.

    Suvaṇṇasāmacariyaṃ terasamaṃ.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / жарияаабидага-адтагат̇аа • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / 13. суван̣н̣асаамажарияааван̣н̣анаа • 13. Suvaṇṇasāmacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact