| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi |
5. තලසත්‌තිකසික්‌ඛාපදං
5. Talasattikasikkhāpadaṃ
454. පඤ්‌චමෙ තලන්‌ති හත්‌ථතලං. තඤ්‌හි තලති යංකිඤ්‌චි ගහිතවත්‌ථු පතිට්‌ඨාති එත්‌ථාති ‘‘තල’’න්‌ති වුච්‌චති. සත්‌තීති කුන්‌තො. සො හි සකති විජ්‌ඣිතුං සමත්‌ථෙතීති ‘‘සත්‌තී’’ති වුච්‌චති. තලමෙව සත්‌තිසදිසත්‌තා තලසත්‌තිකං, සදිසත්‌ථෙ කො, තං තලසත්‌තිකං උපචාරෙන ගහෙත්‌වා ‘‘කායම්‌පී’’ති වුත්‌තං. කායතො අඤ්‌ඤං වත්‌ථුම්‌පි තලසත්‌තිකසඞ්‌ඛාතෙන කායෙන ගහෙත්‌වා උග්‌ගිරත්‌තා වුත්‌තං ‘‘කායපටිබද්‌ධම්‌පී’’ති. ‘‘පහාරසමුච්‌චිතා’’ති එත්‌ථ සංපුබ්‌බො ච උපුබ්‌බො ච චිසද්‌දො පගුණනසඞ්‌ඛාතෙ පරිචිතෙ වත්‌තතීති ආහ ‘‘පහාරපරිචිතා’’ති. පහාරෙන සං පුනප්‌පුනං උච්‌චිතා පරිචිතාති අත්‌ථො. ඉමමෙවත්‌ථං සන්‌ධාය වුත්‌තං ‘‘පුබ්‌බෙපි…පෙ.… අත්‌ථො’’ති. අඤ්‌ඤම්‌පි සජ්‌ඣායනනයං දස්‌සෙතුං වුත්‌තං ‘‘පහාරස්‌ස උබ්‌බිගා’’ති. තස්‌සාති තස්‌ස පාඨස්‌ස. පහාරස්‌සාති පහාරතො. නිස්‌සක්‌කත්‌ථෙ චෙතං සාමිවචනං. ‘‘භීතා’’ති ඉමිනා ‘‘උබ්‌බිගා’’ති එත්‌ථ උපුබ්‌බ විජධාතුස්‌සත්‌ථං දස්‌සෙති.
454. Pañcame talanti hatthatalaṃ. Tañhi talati yaṃkiñci gahitavatthu patiṭṭhāti etthāti ‘‘tala’’nti vuccati. Sattīti kunto. So hi sakati vijjhituṃ samatthetīti ‘‘sattī’’ti vuccati. Talameva sattisadisattā talasattikaṃ, sadisatthe ko, taṃ talasattikaṃ upacārena gahetvā ‘‘kāyampī’’ti vuttaṃ. Kāyato aññaṃ vatthumpi talasattikasaṅkhātena kāyena gahetvā uggirattā vuttaṃ ‘‘kāyapaṭibaddhampī’’ti. ‘‘Pahārasamuccitā’’ti ettha saṃpubbo ca upubbo ca cisaddo paguṇanasaṅkhāte paricite vattatīti āha ‘‘pahāraparicitā’’ti. Pahārena saṃ punappunaṃ uccitā paricitāti attho. Imamevatthaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘pubbepi…pe… attho’’ti. Aññampi sajjhāyananayaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘pahārassa ubbigā’’ti. Tassāti tassa pāṭhassa. Pahārassāti pahārato. Nissakkatthe cetaṃ sāmivacanaṃ. ‘‘Bhītā’’ti iminā ‘‘ubbigā’’ti ettha upubba vijadhātussatthaṃ dasseti.
457-8. විරද්‌ධොති පණ්‌ණකො හුත්‌වා. පුබ්‌බෙති පුරිමසික්‌ඛාපදෙ. වුත්‌තෙසු වත්‌ථූසූති ‘‘චොරං වා පච්‌චත්‌ථීකං වා’’තිආදිනා වුත්‌තෙසු වත්‌ථූසූති. පඤ්‌චමං.
457-8.Viraddhoti paṇṇako hutvā. Pubbeti purimasikkhāpade. Vuttesu vatthūsūti ‘‘coraṃ vā paccatthīkaṃ vā’’tiādinā vuttesu vatthūsūti. Pañcamaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 8. සහධම්‌මිකවග්‌ගො • 8. Sahadhammikavaggo
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. තලසත්‌තිකසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 5. Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 5. තලසත්‌තිකසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 5. Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 5. තලසත්‌තිකසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 5. Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā
