| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
৫. তলসত্তিকসিক্খাপদৰণ্ণনা
5. Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā
৪৫৬. ‘‘কাযং ৰা কাযপটিবদ্ধং ৰা’’তি (পাচি॰ ৪৫৬) ৰচনতো কাযাদীসু যং উচ্চারেতি , তং তলং নাম। তলমেৰ তলসত্তিকং। পোথনসমত্থট্ঠেন সত্তিকন্তি একে। তং ‘‘উপ্পলপত্তম্পী’’তি ইমিনা নিযমেতি। এৰং কুপিতা হি কোপৰসেন পোথনাসমত্থতং অৰিচারেত্ৰা যং কিঞ্চি হত্থগতং পটিক্খিপন্তি, সুখসম্ফস্সম্পি হোতু, পাচিত্তিযমেৰ। যস্মা পহরিতুকামতায পহটে পুরিমেন পাচিত্তিযং। কেৰলং উচ্চারেতুকামতায উগ্গিরণমত্তে কতে ইমিনা পাচিত্তিযং। ইমিনা পন ৰিরজ্ঝিত্ৰা পহারো দিন্নো, তস্মা ন পহরিতুকামতায দিন্নত্তা দুক্কটং। কিমিদং দুক্কটং পহারপচ্চযা, উদাহু উগ্গিরণপচ্চযাতি? পহারপচ্চযা এৰ দুক্কটং। পুরিমং উগ্গিরণপচ্চযা পাচিত্তিযন্তি সদুক্কটং পাচিত্তিযং যুজ্জতি। পুরিমঞ্হি উগ্গিরণং, পচ্ছা পহারো। ন চ পচ্ছিমপহারং নিস্সায পুরিমং উগ্গিরণং অনাপত্তিৰত্থুকং ভৰিতুমরহতীতি নো তক্কোতি আচরিযো। ‘‘তেন পহারেন হত্থাদীসু যং কিঞ্চি ভিজ্জতি, দুক্কটমেৰা’’তি ইমিনাপি পহারপচ্চযা দুক্কটং। উগ্গিরণং যথাৰত্থুকমেৰাতি সিদ্ধং, সুট্ঠু ৰীমংসিতব্বং। ‘‘তিরচ্ছানাদীনং অসুচিকরণাদীনি দিস্ৰা কুজ্ঝিত্ৰাপি উগ্গিরন্তস্স মোক্খাধিপ্পাযো এৰা’’তি ৰদন্তি।
456. ‘‘Kāyaṃ vā kāyapaṭibaddhaṃ vā’’ti (pāci. 456) vacanato kāyādīsu yaṃ uccāreti , taṃ talaṃ nāma. Talameva talasattikaṃ. Pothanasamatthaṭṭhena sattikanti eke. Taṃ ‘‘uppalapattampī’’ti iminā niyameti. Evaṃ kupitā hi kopavasena pothanāsamatthataṃ avicāretvā yaṃ kiñci hatthagataṃ paṭikkhipanti, sukhasamphassampi hotu, pācittiyameva. Yasmā paharitukāmatāya pahaṭe purimena pācittiyaṃ. Kevalaṃ uccāretukāmatāya uggiraṇamatte kate iminā pācittiyaṃ. Iminā pana virajjhitvā pahāro dinno, tasmā na paharitukāmatāya dinnattā dukkaṭaṃ. Kimidaṃ dukkaṭaṃ pahārapaccayā, udāhu uggiraṇapaccayāti? Pahārapaccayā eva dukkaṭaṃ. Purimaṃ uggiraṇapaccayā pācittiyanti sadukkaṭaṃ pācittiyaṃ yujjati. Purimañhi uggiraṇaṃ, pacchā pahāro. Na ca pacchimapahāraṃ nissāya purimaṃ uggiraṇaṃ anāpattivatthukaṃ bhavitumarahatīti no takkoti ācariyo. ‘‘Tena pahārena hatthādīsu yaṃ kiñci bhijjati, dukkaṭamevā’’ti imināpi pahārapaccayā dukkaṭaṃ. Uggiraṇaṃ yathāvatthukamevāti siddhaṃ, suṭṭhu vīmaṃsitabbaṃ. ‘‘Tiracchānādīnaṃ asucikaraṇādīni disvā kujjhitvāpi uggirantassa mokkhādhippāyo evā’’ti vadanti.
তলসত্তিকসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৮. সহধম্মিকৰগ্গো • 8. Sahadhammikavaggo
