Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
5. д̇аласад̇д̇игасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
5. Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā
457. бан̃жамз на бахарид̇угаамад̇ааяа д̣̇иннад̇д̇аа д̣̇уггаданд̇и зд̇т̇а гимид̣̇ам̣ д̣̇уггадам̣, бахаарабажжаяаа, уд̣̇ааху уг̇г̇иран̣абажжаяаад̇и? уг̇г̇иран̣абажжаяаава, на бахаарабажжаяаа. на хи бахарид̇угаамад̇ааяа асад̇и д̇аббажжаяаа гаажи аабад̇д̇и яуд̇д̇аа, уг̇г̇иран̣асса бана ад̇д̇ано сабхаавзна асан̣тид̇ад̇д̇аа д̇аббажжаяаа баажид̇д̇ияам̣ на ж̇аад̇ам̣, асуд̣̇д̇хажид̇д̇зна гад̇абаяог̇ад̇д̇аа жа зд̇т̇а анаабад̇д̇и на яуд̇д̇аад̇и д̣̇уггадам̣ вуд̇д̇анд̇и г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
457. Pañcame na paharitukāmatāya dinnattā dukkaṭanti ettha kimidaṃ dukkaṭaṃ, pahārapaccayā, udāhu uggiraṇapaccayāti? Uggiraṇapaccayāva, na pahārapaccayā. Na hi paharitukāmatāya asati tappaccayā kāci āpatti yuttā, uggiraṇassa pana attano sabhāvena asaṇṭhitattā tappaccayā pācittiyaṃ na jātaṃ, asuddhacittena katapayogattā ca ettha anāpatti na yuttāti dukkaṭaṃ vuttanti gahetabbaṃ.
458. буб̣б̣зд̇и ананд̇арасигкаабад̣̇з. сзсам̣ ананд̇арасад̣̇исамзва.
458.Pubbeti anantarasikkhāpade. Sesaṃ anantarasadisameva.
д̇аласад̇д̇игасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 8. сахад̇хаммигаваг̇г̇о • 8. Sahadhammikavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. д̇аласад̇д̇игасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 5. д̇аласад̇д̇игасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Talasattikasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 5. д̇аласад̇д̇игасигкаабад̣̇ам̣ • 5. Talasattikasikkhāpadaṃ